Manual de instrucciones PHILIPS DECT2212S

[. . . ] ÍNDICE 1 MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 PUESTA EN SERVICIO DE SU TELÉFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALAR SU DECT 221 / 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARGAR EL MICROTELÉFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONFIGURAR SU DECT 221 / 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ASOCIAR UN MICROTELÉFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 REALIZAR LLAMADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 REALIZAR UNA LLAMADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Marcación preliminar (Premarcación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Remarcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Remarcar con el teléfono descolgado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Marcar desde la agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 FINALIZAR UNA LLAMADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RESPONDER A UNA LLAMADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse repetidamente la tecla OK para ver el resto de la información del registro hasta que se le solicite confirmar si desea borrarlo. Pulse la tecla OK para confirmar. Borrar otro registro Repita los pasos 3 a 7 para borrar otro registro. Borrar toda la agenda En lugar de borrar los registros uno a uno, dispone de esta opción para borrar toda la agenda. Seleccione BOR TODO y pulse la tecla OK. Vuelva a pulsar la tecla OK para confirmar la acción. ADVERTENCIA: no se pueden recuperar los registros borrados. UTILIZAR SU AGENDA 13 Español 6 Registros de llamadas Infórmese sobre quién le ha llamado (lista de llamadas) Si se ha suscrito al servicio de identificación de llamadas, su teléfono guardará automáticamente las últimas 20 llamadas entrantes. Cada registro almacena un nombre de hasta 8 caracteres y un número de hasta 20 dígitos. Si tiene más de un microteléfono, cada uno dispondrá de su propia lista de llamadas. Orden de visualización Si está disponible el nombre del interlocutor (se necesita suscripción), se mostrarán los primeros 8 caracteres. Si el nombre no está disponible, se mostrarán los 12 primeros dígitos del número del interlocutor. Coincidencia con un registro de su agenda Si el número del interlocutor coincide con un número de teléfono almacenado en la agenda, se mostrará el nombre de la agenda en lugar del nombre de la identificación de llamada. Comprobar sus registros de llamadas 1. Se muestra el nombre del interlocutor del último registro de llamada. Pulse la tecla OK para ver el número. Vuelva a pulsar la tecla OK para ver la fecha / hora cuando se recibió la llamada. Nota: cuando esté viendo el nombre, número o fecha / hora, si pulsa la tecla ARRIBA se visualizará el siguiente registro más antiguo y si pulsa la tecla ABAJO se visualizará el siguiente registro más reciente. Devolver la llamada desde un registro de llamadas Mientras está viendo un registro de llamada puede devolver la llamada, siempre que contenga un número de teléfono válido, pulsando la tecla CONVERSACIÓN. Guardar los registros de llamadas en su agenda Para guardar el número de teléfono de sus familiares, amigos y compañeros de trabajo, puede guardar los registros de llamadas en su agenda si todavía no dispone de su información de contacto. Mientras esté viendo el registro de llamada que desea guardar, 1. Edite el nombre del interlocutor, si fuera necesario, o introduzca un nombre si el nombre del interlocutor no está disponible. Pulse la tecla OK para guardar el nombre. Edite el número si fuera necesario. Pulse la tecla OK. Nota: ahora, el registro de llamada está guardado en su agenda. El registro de llamada todavía está en su lista de llamadas, pero mostrará el nuevo nombre introducido. 14 REGISTROS DE LLAMADAS Borrar un registro de llamada Mientras esté viendo el registro que desea borrar, 1. Pulse la tecla OK para confirmar. En lugar de borrar los registros uno a uno, dispone de esta opción para borrar toda la lista de llamadas. Mientras esté viendo cualquier registro de llamadas, 1. Mantenga pulsada la tecla BORRAR hasta que se le solicite que confirme la acción. [. . . ] El icono de batería vacía aparece después de cargar las pilas. No puede darse de alta el microteléfono (sólo para DECT 221). · · · · · · Compruebe que el adaptador y el cable del teléfono están conectados correctamente. Compruebe que las pilas están totalmente cargadas y colocadas correctamente. [. . . ]