Manual de instrucciones PHILIPS DSS370

[. . . ] DSS 370 USB Digital Multimedia Speakers AC AC DS S2 DS S2 TIV TIV E MU E MU 50 50 LT IM LT IM ED ED IA IA SU SU BW BW OO OO FER FER VOLUM E · · MA X POWE R DBB INC RED IBLE SURRO UND VOLUM E E + Owner's Manual Mode d'emploi Instructivo de manejo Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you're entitled to. · Once your Philips purchase is registered, you're eligible to receive all the privileges of owning a Philips product. · So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. Warranty Verification Registering your product within 10 days confirms your right to maximum protection under the terms and conditions of your Philips warranty. Owner Confirmation Your completed Warranty Registration Card serves as verification of ownership in the event of product theft or loss. Model Registration Returning your Warranty Registration Card right away guarantees you'll receive all the information and special offers which you qualify for as the owner of your model. Know these safety symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN For Customer Use Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet. [. . . ] La tension inscrite sur la plaque du hautparleur d'extrême-grave doit correspondre à la tension d'alimentation locale. Remarque: Il faut régler le volume par rapport à la carte son. ou Windows 95 et USB · Reliez le cordon d'alimentation de 3, 5 mm fourni à la prise jack LINE IN du hautparleur droit et à la carte son. · Reliez le câble USB à un port USB. · Suivez les instructions fournies avec le CD ROM pour installer les pilotes USB sur votre système Windows 95. N'utilisez pas le CD ROM en cas d'exploitation d'un Infinia Toshiba!ou Français 16 Windows 98 et USB Reliez le câble USB à un port USB. Remarque: Si une carte son est installée sur votre système Windows 98, suivez les instructions de configuration de Windows 98 décrites par la suite. FONCTIONNEMENT Fonctionnement 1 Allumez les haut-parleurs au moyen de la touche POWER. y Le témoin d'alimentation s'allume. 2 Allumez le haut-parleur des graves en tournant le cadran VOLUME dans le sens des aiguilles d'une montre. y Le témoin d'alimentation s'allume. 3 Utilisez les commandes VOLUME, DBB et INCREDIBLE SURROUND pour régler le son. Configuration de Windows 98 Utilisez la procédure décrite ci-dessous si une carte son est installée sur votre système Windows 98. Elle permettra la lecture audio par le biais de USB. 1 Choisissez le bouton Démarrer sur la barre des tâches. 2 Pointez sur Paramètres et sélectionnez Panneau de configuration. 3 Cliquez deux fois sur l'icône Multimédia. 4 Sélectionnez l'onglet Audio. 5 Sélectionnez Philips USB Audio Device à Périphérique préféré. 6 Sélectionnez la case de validation Utilisez uniquement le périphérique préféré en bas de l'onglet. Français 17 Informations de fonctionnement · Les commandes de volume des haut-parleurs satellite peuvent uniquement être utilisées si USB est relié et géré par le système d'exploitation. · Si USB est relié, les haut-parleurs passeront en mode veille lorsque l'ordinateur est éteint. Lorsque l'ordinateur est allumé les hautparleurs se mettront en marche. · Les jeux Legacy DOS ne gèrent pas USB. Les sons peuvent uniquement passer par le biais d'une carte son reliée à la prise jack LINE IN des haut-parleurs. PRECAUTIONS Précautions Les haut-parleurs fonctionnent uniquement avec la source d'alimentation fournie. Toute autre source d'alimentation risque de les endommager. Fiche technique Haut-parleurs satellite Puissance . . . . . . . . . . 2 ´ 15 W RMS1 / 1 kHz / 2, 7 W / 10 % THD Régime FTC N'exposez pas les haut-parleurs à une chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ´ 15 W/120­10. 000 Hz/10 % THD excessive (provenant d'appareils de chauffage Réponse de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60­20. 000 Hz ou de la lumière directe du soleil). N'exposez Puissance d'entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 5 V / 1. 600 mA pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité, afin Système. . . . Réflexion des graves bidirectionnelle de réduire le risque d'incendie ou de choc électrique. En cas d'introduction de liquide dans Pilote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haut-parleurs de graves de 4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . et haut-parleur d'aigus de 2" les haut-parleurs, débranchez immédiatement Encombrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 ´ 140 ´ 187 mm tous les raccordements et faites sécher les hautPoids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8 kg/paire parleurs avant de les réutiliser. 1) Français Vous pouvez nettoyer les haut-parleurs avec un chiffon sans peluche doux et légèrement humidifié. [. . . ] Durante un año a partir de esta fecha, se reemplazará un producto inoperante o defectuoso con otro nuevo, renovado o comparable sin cargo alguno. Un producto de reemplazo tiene cobertura sólo durante el período de la garantía original. Una vez que venza la garantía original del producto, también habrá vencido la garantía del producto de reemplazo. Su garantía no cubre: · cobros por mano de obra durante la instalación o montaje del producto, ajuste de los controles del cliente o de preferencia e instalación o reparación de los sistemas con antena fuera de la unidad. [. . . ]