Manual de instrucciones PHILIPS DTR7005

[. . . ] DTR 7005 FI FR DE ES DK TU Käyttäjän ohjekirja Manuel utilisateur Benutzerhandbuch Manual de usuario Brugsanvisning Kullan>m K>lavuzunuz 2 38 78 118 156 192 Significado de los símbolos Información importante: Debe leerse y comprenderse. Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Cuando este símbolo de la papelera tachada aparece adjunto a un producto o a su embalaje, significa que el producto está al amparo de la Directiva Europea 2002/96/EC. Por favor, infórmese sobre el sistema de recogida selectiva para productos electrónicos de su localidad. [. . . ] Seleccione los valores apropiados para: · Tipo de grabación: Puede elegir entre: o Grabar: el programa es ajustado directamente para la grabación o Recordatorio: al inicio del programa aparece una pop up que pide confirmación para cambiar de canal o Archivo: Reproduce la grabación para archivarla en un dispositivo externo (para mayor información remítase a Archivar grabaciones en cintas de vídeo o DVD) · Número de identificación del canal · Nombre · Fecha de inicio · Hora de inicio · Fecha final · Hora final · Ciclo (Puntual, Diario o Semanal) Nota: Use las flechas u, io OK para cambiar y editar un ajuste. Use las flechas t y y para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por la lista de opciones. El descodificador proporciona una función de control (bloqueo) paterno activa, que le permite bloquear ajustes de menú específicos o determinados canales por medio de un código de seguridad de cuatro cifras (código PIN por defecto). ESPAÑOL 8. 5. 1 1 2 3 4 5 6 Asignar derechos de acceso Vaya al bloqueo paterno del submenú Introduzca el código PIN de cuatro cifras Seleccione el nivel de derechos de acceso y confirme pulsando la tecla OK si no se acepta el número, repita este paso una vez aceptado el código Pin, se abre el submenú Asignar derechos de acceso Seleccione lo que quiere bloquear con el código Pin 137 Menú 8. 5. 4 Desactivar el código PIN Desactivación general de las restricciones de bloqueo paterno: Para eliminar completamente las restricciones en cada uno de los canales o en la pantalla, 1 Vaya al bloqueo paterno 2 Seleccione el nivel de derecho de acceso e introduzca el código PIN. 3 Seleccione todos los derechos de acceso para desactivar el bloqueo paterno. 8. 5. 2 1 2 3 4 Cambiar código PIN Con efecto inmediato, no se requerirá ningún código PIN para ninguna de las funciones del descodificador. Si ha olvidado su PIN: vaya a la sección Solución de problemas. Vaya al submenú Bloqueo paterno Introduzca el código PIN actual Introduzca el nuevo código PIN Siga las instrucciones visualizadas en la pantalla Nota: Si ha olvidado su contraseña, remítase a Solución de problemas. 8. 5. 3 1 Bloqueo de canales por separado 8. 6 Interfaz común 2 3 4 5 6 7 8 Asegúrese de que se ha activado el código PIN. La configuración por defecto permite un acceso ilimitado a todos los canales de TV y radio. Pulse la tecla EXIT para salir de la pantalla control paterno. En el menú principal seleccione la entrada Lista principal TV/Radio Como la función de bloqueo paterno está activa, introduzca el código PIN Seleccione la lista de canales en la que desea bloquear canales separados. Use las teclas direccionales para ir al canal específico en la lista principal (izquierda), después bloquee el acceso a este canal pulsando (stop) Mientras el bloqueo paterno esté activo, este canal puede verse sólo si se introduce el PIN inmediatamente después de seleccionar el canal. Para desactivar el bloqueo de un canal, vuelva al gestor de listas de canales, pulse la tecla (stop) e introduzca la contraseña Si su descodificador está equipado con un módulo de Interfaz común (CI), puede accederse a los datos técnicos relativos a los módulos introducidos y a cualquier smart card introducida en estos últimos, por medio de una pantalla específica. Para ver dicha información: 1 Vaya a la sección del menú principal "Interfaz común" 2 Puede ver cuál de las dos ranuras CI está provista de un módulo 3 Use las teclas direccionales para seleccionar el módulo sobre el que solicita información, y confirmar pulsando la tecla OK. 4 El mismo módulo CI genera una pantalla (y por lo tanto puede cambiar un poco el aspecto de un módulo a otro) 5 Para obtener una visualización completa de los datos, debe introducirse una smart card en el módulo. 6 Por favor consulte a su instalador o proveedor de tarjeta para conocer los detalles de uso de su tarjeta específica. Puede que las tarjetas de interfaz común no funcionen correctamente. Nota: Una vez que ha cambiado el código PIN de la smart card, manténgalo en secreto 138 Menú para evitar que los demás lo utilicen. Si olvida o pierde su código pin, llame al servicio de atención al cliente. Nota: Después de realizar una grabación en un canal encriptado, ponga periódicamente el aparato en modo stand-by con el módulo CI+ CA conectado - Seleccione el programa deseado utilizando las teclas ui o ty - Pulse REC, el temporizador se ha añadido al planning personal Borrar un temporizador activo Un temporizador está activo. La grabación está señalada en la pantalla frontal de la caja por un REC seguido por el número de programas que se está grabando. Para borrar el temporizador activo: - si su descodificador está en standby, pulse P+, P-, o cualquier tecla numérica para activar la caja. - Pulse (Stop), aparece una pop-up, seleccione el temporizador de grabación que quiere borrar y pulse OK para borrar el temporizador o EXIT para anular. 8. 7 8. 7. 1 Funciones variadas Temporizadores Ajustar un temporizador desde la guía TV 1 Seleccione la guía TV en el menú principal, o pulse EPG en el RCU 2 Desplácese al canal deseado utilizando las flechas. 3 Pulse REC para ajustar el temporizador de grabación, el evento se marcará en rojo; pulse OK en el programa seleccionado para ajustar un recordatorio, el icono del temporizador aparecerá cerca del título del programa. [. . . ] requiera servicio en algún otro país, el departamento de SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE del citado país, puede indicarle la dirección del SERVICIO PHILIPS más próximo a su domicilio. El número de teléfono y de fax del SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE puede ser encontrado en la parte inferior de este documento. Para evitar problemas, le rogamos lea cuidadosamente las instrucciones de manejo, antes de ponerse en contacto con su Distribuidor o Servicio Oficial. tiene preguntas, que no puedan ser respondidas por el Distribuidor o el Servicio, le rogamos escriba o llame a: Philips Ibérica, S. A. [. . . ]