Manual de instrucciones PHILIPS DVD710-001

[. . . ] INTRODUCCIÓN ÍNDICE ÍNDICE INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 47 INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 49 CONNEXIONES ESTÁNDAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 51 PRIMEROS PASOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 53 REPRODUCCIÓN DE UN DISCO DVD-VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 54 REPRODUCCIÓN DE UN CD-VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 58 REPRODUCCIÓN DE UN CD-AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 60 AJUSTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 63 BLOQUEO PARA NIÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 64 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TECHNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 65 DVD-VIDEO DVD-VÍDEO- EL MEDIO DE ENTRETENIMIENTO DEL MILENIO Nunca antes el mundo del vídeo había alcanzado estas cotas. Perfectas imágenes digitales de calidad de estudio con sonido digital multicanal auténticamente tridimensional. Secuencias visualizadas desde el ángulo de cámara elegido. Las barreras lingüísticas quedan superadas gracias a las pistas de sonido en ocho idiomas y a los subtítulos (si el disco dispone de ellos) en 32. [. . . ] · Pulse T-C, y después brevemente el botón J durante la reproducción para regresar al comienzo de la pista actual. Pulse J de nuevo brevemente para retroceder a la pista anterior. · Para saltar directamente a una pista determinado, pulse T-C y a continuación especifique el número de la pista con el teclado numérico. OBSERVACIÓN - Durante la reproducción, en la pantalla del televisor aparecerán diversos iconos durante unos 2 segundos como confirmación de que se ha seleccionado una función. La presencia de los iconos se puede suspender pulsando el botón OSD. - En el transcurso de la reproducción, puede pulsar OSD para visualizar durante 2 segundos las funciones que están activadas. Si desea conservar esta información en la pantalla del televisor, mantenga pulsado el botón OSD durante un par de segundos. Para suprimirla, pulse OSD de nuevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stop A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-B repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Search forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Search backward . . . . . . . . . . . . . . . . Slow forward 1/2 1/4 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repeat disc 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repeat track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Track indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remaining time of title shuffle TRACK 02 INDEX 004 7:24:59 OBSERVACIÓN - Si el número consta de más de una cifra, pulse los botones correspondientes en una sucesión rápida. CAMBIO DE ÍNDICE Si una pista incluye más de un índice (según se indica en el estuche del disco), puede cambiar de índice de la siguiente manera: · Pulse K brevemente durante la reproducción para avanzar hasta el siguiente índice. · Pulse J brevemente durante la reproducción para regresar al comienzo del índice actual. Pulse de nuevo brevemente J para retroceder al índice anterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elapsed time 7:59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total time 2:48:59 58 español REPRODUCCIÓN DE UN CD-VÍDEO · Para saltar directamente a un índice determinado, utilice el teclado numérico. MAGEN CONGELADA Y FOTOGRAMA A FOTOGRAMA · Para congelar una imagen, pulse ; durante la reproducción. OBSERVACIÓN - Si el número consta de más de una cifra, pulse los botones correspondientes en una sucesión rápida. CONTROL DE REPRODUCCIÓN (PBC) · Cargue un CD-Vídeo con PBC y pulse 2. § En la pantalla del televisor aparecerá el menú PBC. · Recorra el menú con los botones indicados en la pantalla del televisor hasta que se inicie la reproducción del fragmento deseado. Si el menú PBC contiene una lista de títulos, puede seleccionar cualquiera de ellos directamente. · Especifique su opción con los botones J, K o el teclado numérico. · Pulse 2 para dar comienzo a la reproducción del título. · Pulse RETURN para regresar al menú anterior. BLOQUEO INFANTIL · Para avanzar al siguiente fotograma, pulse de nuevo ;. · Para reanudar la reproducción, pulse 2. BÚSQUEDA · Para buscar hacia adelante o hacia atrás en el disco al 4x de la velocidad normal, mantenga pulsado K o J aproximadamente un segundo durante la reproducción. § La búsqueda se inicia y el sonido se silencia. · Para acelerar hasta 32x veces la velocidad normal, pulse de nuevo K o J . · Para seleccionar directamente la velocidad 32x, mantenga pulsado K o J hasta que aparezca el icono o · Para restablecer la velocidad 4x, utilice de nuevo los botones K o J . § La velocidad de búsqueda y el sentido se visualizan en la pantalla durante 2 segundos cada vez que se pulsa K o J. [. . . ] NO HAY SONIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Comprobar las conexiones de audio. · Si utiliza un amplificador de audio HI FI, intente otra fuente de sonido. · Dirija directamente el mando a distancia al sensor del reproductor. [. . . ]