Manual de instrucciones PHILIPS DVD740VR-021

[. . . ] G Si el reproductor DVD se traslada directamente de un entorno frío a otro cálido, o si se instala en un ambiente excesivamente húmedo, es posible que se condense humedad en la lente de la unidad de disco interna. En tal caso, el reproductor no funcionaría con normalidad. Deje la unidad encendida en torno a una hora, sin ningún disco insertado, hasta que normalice su situación. G Las piezas mecánicas de la unidad incorporan cojinetes autolubricantes, por lo que no necesitan ningún tipo de engrase. [. . . ] G Cuando el lector DVD localice una escena filmada desde múltiples ángulos, lo indicará en la ventana de información temporal. El icono de ángulo permanecerá en la pantalla mientras haya varios ángulos disponibles. G Utilice los botones 3/4 para seleccionar el icono de ángulo requerido. La reproducción cambiará al ángulo seleccionado. G También puede seleccionar } (ANGLE) en la barra de menú o pulsar directamente el botón ANGLE en el mando a distancia. 43 Español Funcionamiento Cambio de idioma de audio 4 1 Español 2 Seleccione Y (AUDIO) en la barra de menú o pulse directamente el botón AUDIO del mando a distancia. Pulse AUDIO o 3/4 repetidas veces para seleccionar los diferentes idiomas de audio. Pulse de nuevo CD TEXT (DISPLAY) en el mando a distancia si desea activar la información de CD-texto. Subtitles 1 2 Seleccione Z (SUBTITLE) en la barra de menú o pulse directamente el botón SUBTITLE del mando a distancia. Pulse SUBTITLE o 3/4 repetidas veces para seleccionar los diferentes idiomas de subtítulos. Características generales Funciones especiales VCD y SVCD Control de reproducción (PBC) Observación: ­ Salvo indicación en contrario, todas las operaciones descritas se refieren al mando a distancia. Algunas operaciones se pueden realizar desde la barra de menú de la pantalla del televisor. 1 2 3 4 5 Inserte un CD-Vídeo con PBC y pulse PLAY. Recorra el menú con las teclas indicadas en la pantalla del televisor, hasta que comience a reproducirse el fragmento elegido. Si el menú PBC incluye una lista de pistas, podrá seleccionarlas directamente. Introduzca la pista deseada con las teclas numéricas (0-9). Seleccione 1 para restablecer la velocidad de reproducción normal. Si pulsa ;, la velocidad quedará ajustada a cero (pausa). Para cancelar el modo de cámara lenta, pulse PLAY. G Imagen congelada y reproducción imagen a imagen DVD VCD 1 2 3 Seleccione (STEP) en la barra de menú y pulse 4. Utilice las teclas de cursor 1 2 para seleccionar el videograma anterior o siguiente. Para cancelar la reproducción imagen a imagen, pulse PLAY o 3. Observación: ­ También puede activar la reproducción imagen a imagen pulsando el botón PAUSE repetidas veces en el mando a distancia. VCD CD Repetición de pista/disco G Para repetir la pista actual, pulse REPEAT. REPEAT TRK aparece en la pantalla del reproductor. G Para repetir el disco entero, pulse REPEAT por segunda vez. REPEAT DISC aparece en la pantalla del reproductor G Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT por tercera vez. Repetición A-B DVD VCD CD 1 2 3 DVD-Vídeo: repetición de una secuencia de un título CD-Vídeo y CD-Audio: repetición de una secuencia de una pista Pulse REPEAT A-B en el punto deseado de inicio. Pulse de nuevo REPEAT A-B en el punto final deseado. REPEAT A-B aparece brevemente en la pantalla y se inicia la reproducción ininterrumpida de la secuencia. [. . . ] Limpieza de los discos ¶ Si se ensucia el disco, límpielo con un paño en sentido radial, desde el centro hacia fuera. No pase el paño en sentido circular. ¶ No utilice disolventes como la bencina o el aguarrás, ni productos de limpieza, ni aerosoles antiestáticos para discos analógicos. Limpieza de la lente del disco ¶ Tras un uso prolongado, es posible que se acumule polvo o suciedad en la lente del disco. [. . . ]