Manual de instrucciones PHILIPS DVDR3475

[. . . ] GRABADOR DE DISCOS DE VIDEO DIGITAL Introducción DVDR3475/37 Conexiones Manual del usuario STOP ARRÊ T ALTO Configuración básica Grabación Reproducción Edición Configuración de funciones Otros E7E4AUD_ES_1_12. indd 1 2007/06/20 13:10:41 PRECAUCIONES Devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda!Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome para asegurarse de: *Comprobante de Compra La devolución de la tarjeta incluida garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. *Seguridad del *Beneficios producto Notificación adicionales Al registrar su producto, recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos de ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"!Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. [. . . ] Utilice [K / L] para seleccionar el archivo que desea reproducir, y luego presione [OK]. · Presione [PLAY B], [OK] o [B] para pasar a cualquier jerarquía inferior. · Presione [s] o [BACK ] para pasar a la carpeta superior. Para reproducir el subtítulo de DivX® creado por el usuario. . . Durante la reproducción de DivX® puede ser mostrado el subtítulo creado por el usuario. 1) Luego de seleccionar el archivo DivX®, cuando "DivX Subtítulo" esté configurado a cualquier opción que no sea "OFF" aparecerá la "Lista de Subtítulo". (Consulte la página 83. ) 2) Utilice [K / L] para seleccionar la extensión que desea exhibir, y luego presione [OK]. Lista de Subtítulo Archivo DivX 1 OFF SMI SRT SUB ASS SSA TXT DivX® con el subtítulo comienza la reproducción. El subtítulo no puede ser mostrado cuando el parámetro está "OFF". · Si hay más de una extensión, la selección de las mismas aparece en la lista de subtítulos. 48 ES 2007/05/16 15:20:33 E7E4AUD_ES_Book. indb 48 REPRODUCCIÓN BÁSICA Se recomienda que los archivos a ser reproducidos en este equipo sean grabados con las siguientes especificaciones: Producto oficial DivX® Certified · Códec reproducible de archivos AVI : DivX®3. x, DivX®4. x, DivX®5. x · Máximo tamaño de la imagen : 720 X 480 @ 30 fps 720 X 576 @ 25 fps · Frecuencia de muestreo del audio : 8 kHz - 48 kHz · Tipo de audio : MPEG1 audio layer 3(MP3), MPEG1 audio layer 2, Dolby Digital Sugerencia para la compra o alquiler de un producto oficial DivX® Certified · Cuando usted adquiera o alquile un archivo DivX® en el sitio oficial de video DivX® que se denomina DivX® Video-On-Demand (VOD) Services, se necesitará un código de registro cada vez que se reciba un archivo nuevo de VOD DivX® Services. Consulte " DivX® VOD" en la página 83. · Algunos archivos de DivX® VOD están restringidos con Alquiler DivX®VOD tiempos de reproducción Este vídeo se puede visualizar veces más. limitados (usted no puede ¿Desea visualizarlo una vez más ahora?reproducirlos más allá del No Sí límite). Si su archivo de DivX® VOD tiene dicho límite, aparecerá la pantalla de confirmación de reproducción. Utilice [s / B] para seleccionar "Sí" si usted desea reproducir el archivo, o para seleccionar "No" si no desea reproducirlo. Luego, presione [OK] para confirmar la selección. · Usted no puede reproducir los archivos de DivX® VOD para los cuales el período de Alquiler Expirado alquiler haya expirado. dicho caso, presione [TITLE] y Por favor pulse 'TITLE'. seleccione otros archivos que puedan ser reproducidos. Introducción Conexiones Configuración básica Nota para DivX® · DivX® es un códec (compresión/descompresión) que puede comprimir imágenes hasta una cantidad muy pequeña de información. Este software puede comprimir información de video de casi cualquier dispositivo un tamaño que pueda ser enviado por Internet, sin comprometer al mismo tiempo la calidad visual de las imágenes. · Un archivo con extensión ". avi" o ". divx" se denomina archivo DivX®. Todos los archivos con la extensión ". avi" son reconocidos como MPEG4. · Los archivos cuyas extensiones no sean de ". avi" y ". divx" no serán listados en el menú DivX®. [. . . ] LO QUE NO SE CUBRE: EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: La garantía limitada se aplica sólo a los productos nuevos fabricados por Philips o para Philips que se pueden identificar por la marca registrada, el nombre comercial o por tener el logotipo correspondiente. Esta garantía limitada no se aplica a ningún producto de hardware ni de software que no sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. Philips no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. [. . . ]