Manual de instrucciones PHILIPS DVP3055V

[. . . ] 92 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Acerca del reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Descripción del producto Su reproductor de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse o varias veces para hacer una búsqueda hacia atrás/hacia delante. Para seleccionar otra carpeta del disco actual, utilice los botones para retroceder al menú raíz. D Para detener la reproducción, pulse Ç. Consejos útiles: ­ Puede configurar la unidad para que se muestren u omitan las carpetas cuando se cargue un disco MP3/JPEG. Pulse SETUP, después vaya a { Página de preferencias > NAV. ­ Es normal experimentar algún `salto' esporádico al escuchar discos de MP3/WMA debido a la claridad deficiente de los contenidos digitales descargados de Internet. Español A Introduzca un disco MP3/WMA. La lectura del disco puede durar más de 30 segundos, según la complejidad de la configuración de los directorios o archivos. El menú del disco aparece en el televisor. 01:42 04:40 128kbps 001/020 \MP3 -M P3 M P3 MP3 Music 1 MP3 Music 2 Picture 1 B Utilice los botones C Utilice los botones para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla. para seleccionar un archivo y pulse OK para iniciar la reproducción. La reproducción comienza a partir del archivo seleccionado y continúa hasta el final de la carpeta. 112 3dvp3260_3264_eu_spa1. indd 112 2008-03-07 1:57:14 PM Funcionamiento del disco (continuación) Reproducción simultánea de archivos de música y fotografías Puede crear una secuencia de diapositivas con música si el disco contiene archivos de música MP3/WMA y archivos de imagen JPEG. A Introduzca un disco que contenga archivos MP3/WMA y JPEG. B Utilice los botones para seleccionar un archivo MP3/WMA en el menú de disco y pulse OK para iniciar la reproducción. WMA, utilice los botones para seleccionar un archivo JPEG en el menú de disco y pulse OK. Una secuencia de diapositivas comienza y continúa hasta el final de la carpeta o álbum de fotografías. C Durante la reproducción de archivos MP3/ D Para detener la reproducción simultánea, pulse Ç dos veces. Consejos útiles: ­ Es posible que algunos archivos de los discos Kodak o JPEG se vean distorsionados debido a la configuración o a las características del disco. ­ Durante la reproducción simultánea, el avance/ rebobinado rápido o el avance a cámara lenta no están disponibles. 113 3dvp3260_3264_eu_spa1. indd 113 2008-03-07 1:57:15 PM Español Funcionamiento USB Puede reproducir o ver los archivos de datos (JPEG, MP3, WMA o DivX®) de la unidad flash USB. Sin embargo, no se pueden modificar ni copiar los datos de los archivos. D Utilice los botones para seleccionar el archivo que desee y pulse OK para iniciar la reproducción. Para obtener más información sobre la reproducción, consulte `Reproducción de un disco DivX®', `Reproducción de un disco de fotografías JPEG (secuencia de diapositivas)' o `Reproducción de un disco MP3/WMA' para obtener más información. E Pulse x para detener la reproducción. todo E Defina sus requisitos para crear archivos MP3 en el menú { OPCIÓN } y pulse OK. } Seleccione la velocidad de grabación { Normal } Velocidad normal Nota: Puede escuchar la reproducción mientras graba las pistas de audio. Velocidad rápida. H Para salir del menú, seleccione { SALIR } en el menú y pulse OK. Consejos útiles: ­ Los CD DTS y los CD protegidos contra copia no se pueden grabar en formato MP3. ­ No se pueden usar dispositivos USB protegidos contra escritura o contra copia para guardar archivos MP3. { Rápido } { VELOC. } Seleccione una velocidad de bits de grabación. El ajuste predeterminado es 128 kbps. 115 3dvp3260_3264_eu_spa1. indd 115 2008-03-07 1:57:15 PM Español Opciones del menú de configuración Acceso al menú de configuración Puede cambiar los ajustes de esta unidad según sus requisitos particulares. Página de configuración general BLOQUEO DISCO IDIOMA MENÚS DORMIR VOL Modo espera aut. CÓD VAS DivX(R) OK SETUP Español Consulte la sección `Página de configuración general' de este capítulo. PÁG. CD MODO NOCTURNO A Pulse SETUP en el control remoto. Aparece el menú de configuración. B Utilice los botones para seleccionar una de las opciones del menú de configuración y pulse OK. Si no puede acceder a la { Página de preferencias }, pulse SETUP para salir del menú. A continuación, pulse Ç dos veces antes de pulsar SETUP de nuevo. Consulte la sección `Página de configuración de audio' de este capítulo. PÁG. [. . . ] Capítulo: Sección de contenido gráfico o musical de un disco DVD de tamaño menor a un título. Un título se compone de varios capítulos. A cada capítulo se le asigna un número con el que puede localizarlo cuando lo desee. Vídeo compuesto (CVBS): Señal de vídeo única que se utiliza normalmente en la mayoría de los productos de vídeo. [. . . ]