Manual de instrucciones PHILIPS DVP3500

[. . . ] Visite nuestro sitio en el World Wide Web en http://www. usasupport. philips. com 070-102 DVP3500_Spa_373 70 10/05/05, 11:25 AM DVP3500/37_3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Para limpiar el aparato utilice sólo un trapo seco. 12. Coloque el equipo exclusivamente sobre aquellos carros, bases, trípodes, soportes o mesas especificados por el comerciante o vendidos con el equipo. Cuando utilice un carro, tenga cuidado al desplazar el conjunto carro/ equipo par a evitar posibles daños por vuelco. eléctricas o cuando no vaya a ser utilizado durante largo tiempo. 13. Desenchufe el aparato durante tormentas 7. [. . . ] {Select Track XX:TT} (Seleccionar pista XX:TT): permite seleccionar cualquier pista. E s p añ o l Para acceder al menú o suprimirlo G Pulse DISC MENU en el control remoto. Zoom de ampliación Esta función le permite aumentar la imagen de la pantalla del televisor y realizar una panorámica a través de la imagen aumentada. 1 Durante la reproducción de un disco, pulse ZOOM repetidamente para seleccionar un factor de zoom diferente. Utilice las teclas 1 2 3 4 para ver el resto de la imagen ampliada. La reproducción continuará. 2 Pulse ZOOM hasta restablecer el tamaño original. Reanudación de la reproducción a partir del punto en que se paró G En modo de parada y cuando el disco no ha sido expulsado, pulse B. Para cancelar el modo de reanudación G En modo de parada, vuelva a pulsar 9. Consejo útil: ­ Es posible que la opción de reanudación no esté disponible al reproducir ciertos discos. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 86 DVP3500/37_3 070-102 DVP3500_Spa_373 86 10/05/05, 11:26 AM Operaciones de disco Funciones especiales DVD Reproducción de un título Funciones especiales VCD y SVCD Control de reproducción (PBC) Para VCDs con función de control de reproducción (PBC) (sólo versión 2. 0) G En modo de parada, pulse DISC MENU para alternar entre `PBC ACT. ' y `PBC DESACT. ' Si se selecciona `PBC ON', el menú del disco (si está disponible) aparecerá en el televisor. Utilice el S / T para resaltar su selección y utilice el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. G Durante la reproducción, al pulsarse RETURN/TITLE volverá aparecer la pantalla del menú (Si la entrada PBC está desactivada). Si no desea entrar en el menú indexado, sino reproducir directamente desde el principio: G En modo de parada, pulse DISC MENU en el control remoto para desactivar la función. 1 Pulse DISC MENU. El menú de disco aparece en la pantalla del televisor. 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. 3 Pulse la tecla OK para confirmar. Ángulo de cámara G Pulse ANGLE repetidamente para seleccionar un ángulo diferente. Cambio del idioma de audio G Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de audio. Cambio del canal de audio Para VCD G Pulse AUDIO para seleccionar los canales de audio disponibles suministrados por el disco (MONO IZQ. , MONO DER. Subtítulos G Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de subtítulos. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 87 10/05/05, 11:26 AM DVP3500/37_3 070-102 DVP3500_Spa_373 87 E s p añ o l Operaciones de disco Reproducción de CD de imágenes JPEG/MP3 ¡IMPORTANTE!Tiene que encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la página 80 "Configuración del televisor"). G Coloque un disco de imágenes (CD Kodak Picture, JPEG). Para un disco Kodak, se inicia la reproducción de diapositivas. Para un disco JPEG, el menú de imágenes aparece en la pantalla del televisor. Pulse B para iniciar la muestra de diapositivas. Funcionamiento general Reproducción de selección Durante la reproducción, puede; G Pulsar S / T para seleccionar otro título/imagen en la carpeta actual. [. . . ] PIEZAS: Durante un período de un (1) año desde la fecha de compra, Philips proporcionará, sin ningún costo, piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas a cambio de las piezas defectuosas. La instalación de reparación autorizada de Philips proporcionará el retiro y la instalación de la pieza de acuerdo con lo que indique la garantía de mano de obra específica. SIN COBERTURA DE GARANTÍA Su garantía no cubre: · Los costos de mano de obra por la instalación o preparación del producto, el ajuste de controles del cliente en el producto y la instalación o reparación de los sistemas de antena externos al producto. · La reparación del producto y/o el reemplazo de piezas debido a la instalación inadecuada, a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Philips. [. . . ]