Manual de instrucciones PHILIPS DVP533K

[. . . ] DVD VIDEO PLAYER DVP 533K 01-34 DVP533K_78 1 19/03/2004, 2:558239 PM 300 32131 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo: Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Reproductor de DVD DVP 533K 120 - 230 V; ~50­60 Hz 12 W Philips Mexicana, S. A. San Fernando, La Herradura Huixquilucan, Edo de Mexico C. P. 52 69 90 00 Philips Hong Kong Ltd Exportador: País de Origen: China Nº de Serie: ________________________ LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S. A. [. . . ] ALEATOR: para reproducir en orden aleatorio todos los archivos de la carpeta seleccionada. CARPETA : para reproducir todos los archivos de la carpeta seleccionada. Reproducción de programa En modo de parada, pulse repetidamente DISC MENU para alternar el menú entre CARPETA y LISTA ARCH. Funciones JPEG especiales Función de vista previa (JPEG) Esta función le permite conocer el contenido de la carpeta actual o de todo el disco. 1 Pulse PREVIEW durante la reproducción de Español imágenes JPEG. Aparecen miniaturas de 12 imágenes en la pantalla del televisor. (ejemplo de visualización de 12 imágenes miniatura) 2 Pulse S / T para visualizar otras imágenes o cambiar de página. 3 Utilice los botones 1 2 3 4 para resaltar una de ellas y pulse OK para reproducir. Ampliación de imagen/zoom (JPEG) 4 Pulse DISC MENU para ir al menú de 1 Cuando LISTA ARCH. está en la pantalla, pulse 3 4 para seleccionar los archivos y pulse 2 para añadir los archivos a la lista. Durante la reproducción, pulse ZOOM para ver la imagen a diferentes escalas. Utilice 1 2 3 4 para ver la imagen en zoom. Reproducción multiangular (JPEG) Durante la reproducción, pulse 3 4 1 2 para girar la imagen en la pantalla del televisor. botón 3: gira la imagen sobre el eje vertical. botón 4: gira la imagen sobre el eje horizontal. botón 1: gira la imagen en sentido antihorario. botón 2: gira la imagen en sentido horario. 2 Pulse DISC MENU para mostrar la lista. 3 Pulse 1 para borrar de la lista archivos no requeridos. Consejo útil: ­ El tiempo de lectura del disco puede ser superior a 10 segundos debido al gran número de canciones compiladas en el disco. Avance/retroceso rápido (MP3) Durante la reproducción, pulse 1 2 para avance rápido o retroceso rápido. Para reanudar la reproducción normal, pulse PLAY B. 51 8239 18/03/2004, 12:08 PM 300 32131 035-68 DVP533K_Spa_78 51 Funcionamiento del karaoke Reproducción de discos de karaoke ¡IMPORTANTE!Tiene que encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la página 43 "Configuración del televisor"). Funcionamiento general Voz Puede eliminar la voz original del disco de karaoke. Pulse VOCAL (VOZ) repetidamente para elegir diferentes modos de audio. Para discos DVD de karaoke AUDIO 1 VOCAL, AUDIO 2 VOCAL, NO VOCAL ASSIST (SIN ASIST. VOCAL), VOICE CANCEL (CANCELACIÓN VOZ). Para discos VCD de karaoke LEFT VOCAL (VOZ IZQUIERDA), RIGHT VOCAL (VOZ DERECHA), NO VOCAL ASSIST (SIN ASIST. VOCAL), VOICE CANCEL (CANCELACIÓN VOZ). [. . . ] Así mismo, cuando requiera refacciones y partes originales para su producto, acuda a los centros de servicio. Para hacer efectiva la garantía de su producto, es necesario que presente usted esta póliza debidamente requisitada, o de lo contrario, presentar su factura de compra. CENTROS DE SERVICIO Ciudad Acapulco Cd. Juarez Reynosa Chihuahua Colima Culiacan Guadalajara Leon Merida Mexicali Mexico Mexico Mexico Monterrey Morelia Oaxaca Pachuca Puebla Queretaro San Luis Potosi Tampico Tijuana Toluca Torreon EDO GRO CHIH. Revolucion Nº 28 Rancho el Becerro 3011 Tiburcio Garza Nº 401 Trasviña y Retes Nº 3503-A Francisco I. [. . . ]