Manual de instrucciones PHILIPS DVP5900

[. . . ] Índice Información general Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Operaciones de disco Soportes reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] REPEAT TITLE (DVD) ­ para repetir la reproducción de la título actual. REPEAT SINGLE (VCD) ­ para repetir la reproducción de la pista. REPEAT ALL (VCD ) ­ para repetir la reproducción del disco entero. OFF (DVD/VCD ) ­ para cancelar el modo de repetición. Consejo útil: ­ La función de repetición no está disponible para VCD 2. 0 cuando el modo PBC está activado. Repetición de una sección 3 Para volver a la reproducción normal, pulse PLAY B. Selección de pista/ capítulo (DVD/VCD/CD) 1 Pulse T brevemente durante la reproducción para ir al capítulo/pista siguiente. 2 Pulse S para ir a la pista anterior o capítulo actual. 3 Para ir directamente a una pista/capítulo, introduzca su número con las teclas (0-9). Reanudación de la reproducción a partir del punto en que se paró (DVD/VCD/CD) G Pulse STOP 9 una vez para activar el modo de reanudación automática. G Pulse PLAY B y el disco se reproducirá desde el último punto. G Pulse STOP 9 para cancelar el modo de reanudación. 1 Mientras reproduce un disco, pulse REPEAT A-B en el punto inicial. 2 Pulse REPEAT A-B de nuevo en el punto de finalización de la sección. Ahora la sección se repetirá continuamente. 3 Pulse REPEAT A-B de nuevo para reanudar la reproducción normal. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 86 070-101 DVP5900_Spa_013 86 22/09/05, 3:07 PM Operaciones de disco Velocidad lenta (DVD/VCD) Vista previa (DVD/VCD) La función de búsqueda por tiempo (Time Search) le permite iniciar la reproducción en un punto determinado del disco. 1 Pulse 3 4 durante la reproducción para seleccionar la velocidad requerida: 1/2, 1/4 o 1/8 (hacia atrás o hacia delante). El sonido enmudece. 2 Para volver a la velocidad normal, pulse PLAY B. Búsqueda hacia delante / hacia atrás (DVD/VCD/CD) 1 Pulse PREVIEW. 2 Utilice las teclas 1 opción. 2 para seleccionar una 3 Introduzca las horas, minutos y segundos en el cuadro de edición de tiempo utilizando el teclado numérico del control remoto. Para DVD Tiempo (ejemplo: 00:34:27) Título/Capítulo (ejemplo: 000/008) Para VCD Búsqueda de pista (ejemplo: 00:30:00) Pista (ejemplo: 001) 1 Pulse 1 2 durante la reproducción para seleccionar la velocidad requerida: 2X, 4X, 8X o 20X (hacia atrás o hacia delante). El sonido enmudece(DVD/VCD) o es intermitente (CD). 2 Para volver a la velocidad normal, pulse PLAY B. 4 Pulse OK para confirmar la selección. La reproducción empieza a partir del tiempo seleccionado en el disco. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 87 070-101 DVP5900_Spa_013 87 22/09/05, 3:07 PM E s p añ o l Operaciones de disco Funciones especiales DVD Reproducción de un título Reproducción de un disco DivX Este reproductor de DVD puede reproducir discos de película DivX descargados del ordenador al reproductor de CD-R/RW (consulte la página 97 para obtener más información). 1 Pulse DISC MENU. El menú de título del disco aparece en la pantalla del televisor. 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. 1 Cargue un disco DivX. 3 Pulse la tecla OK para confirmar. Ángulo de cámara G Pulse ANGLE repetidamente para seleccionar un ángulo diferente. Cambio del idioma de audio Para DVD G Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de audio. Subtítulos G Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de subtítulos. La reproducción empezará automáticamente. activarán o desactivarán los subtítulos. 2 Pulsa SUBTITLE en el control remoto, se 3 Si el disco admite archivos de subtítulos (srt/ sub/ssa/txt/ass/smi), se solicitará que seleccione el archivo de subtítulos DivX. G Si el disco DivX incorpora subtítulos en varios idiomas, utilice el botón SUBTITLE para cambiar el idioma de los subtítulos durante la reproducción. [. . . ] Es un sistema de sonido envolvente, pero es diferente de Dolby Digital. Los formatos fueron desarrollados por compañías diferentes. JPEG: Un formato de imagen fija digital muy común. Un sistema de compresión de datos de imágenes fijas propuesto por el Joint Photographic Expert Group, que causa una pequeña reducción en la calidad de imagen a pesar de su alta tasa de comprensión. [. . . ]