Manual de instrucciones PHILIPS DVP5990

[. . . ] Devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda!Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome para asegurarse de: *Comprobante de Compra La devolución de la tarjeta incluida garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. *Seguridad del producto Notificación Al registrar su producto, recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. *Beneficios adicionales Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos deseguridad ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"!Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. Usted ha escogido uno de los productos mejor construidos y con mejor respaldo disponible hoy en día. [. . . ] C Durante la reproducción, presione AUDIO/ CREATE MP3 en el control remoto. F Desplácese hasta la opción { PISTA } del Español menú y utilice los botones para seleccionar la pista que desea crear. Para seleccionar todas las pistas, elija la opción { Selec todo } en el menú y presione OK. Para cancelar la selección de todas las pistas, elija la opción { Deshacer } en el menú y presione OK. D Lea el mensaje que aparece en el televisor, seleccione { SÍ } en el menú y presione OK para confirmar. Se abrirá el menú Crear MP3. Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá un mensaje de advertencia. Crear MP3 OPTIONS Veloc VELOC. ID3 CRT Dispos Normal 128kbps Sí USB 1 G Para comenzar con la creación de las pistas, seleccione { Inicio } en el menú y presione OK. Se abrirá el menú de proceso de creación. Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá un mensaje de advertencia. Se creará automáticamente una carpeta nueva en el dispositivo USB para almacenar todos los archivos de MP3 nuevos. Nota: Si presiona uno de los botones que se encuentran en el panel frontal o en el control remoto (2, ç, Ç, AUDIO/CREATE MP3 o OK) durante el proceso de creación, el mensaje `¿Desea interrumpir la creación de MP3?' aparecerá en la pantalla. Seleccione { CANCELAR } para continuar con el proceso de creación. PISTA Pista01 Pista02 Pista03 Pista04 Pista05 Pista06 Pista07 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 RESUMEN Selecc. Tiempo tot 0 00:00 Inicio Salir Selec todo Deshacer E Elija sus preferencias en la creación de archivos MP3 en la sección { OPTIONS } del menú y presione OK. { Veloc } Seleccione la velocidad de creación. { Normal } Velocidad normal Nota: Puede escuchar la reproducción mientras crea las pistas de audio. Velocidad rápida. H Para salir del menú, seleccione { Salir } en el menú y presione OK. Indicaciones útiles: ­ Los DTS CD y los CD protegidos contra copia no pueden crearse en formato MP3. ­ Los dispositivos USB protegidos contra escritura o con contraseña no se pueden usar para almacenar archivos MP3. { Rápido } { VELOC. } (velocidad en bps) Seleccione la velocidad de creación. La velocidad predeterminada es de 128 kbps. 143 dvp5990_5992_37_MSpa1. indd 143 2008-03-10 10:50:48 AM Opciones del menú de configuración Acceso al menú de configuración Puede cambiar la configuración de la unidad de acuerdo con sus necesidades personales. Página configuración general BLOQUEO DISCO IDIOMA MENÚS DORMIR Sinc. CÓD VAS DivX(R) OK SETUP Consulte la sección `Página de configuración general' en este capítulo. PÁG. AUDIO DIGITAL Audio HDMI MODO SONIDO Español A Presione SETUP en el control remoto. Aparecerá el menú de configuración. Aum. CD MODO NOCTURNO B Utilice los botones menú de configuración. para seleccionar un Consulte la sección `Página de configuración de audio' en este capítulo. PÁG. [. . . ] LO QUE NO SE CUBRE: EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: La garantía limitada se aplica sólo a los productos nuevos fabricados por Philips o para Philips que se pueden identificar por la marca registrada, el nombre comercial o por tener el logotipo correspondiente. Esta garantía limitada no se aplica a ningún producto de hardware ni de software que no sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. Philips no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. [. . . ]