Manual de instrucciones PHILIPS DVP900SA

[. . . ] Índice Información general Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Información de seguridad y para el cuidado del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Paso 4: Ajuste de los canales de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 Pulse 1 2 3 4 para realizar una panorámica a través de la pantalla del televisor. 3 Pulse ZOOM repetidamente para aumentar o reducir el factor de zoom. La reproducción continuará. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 168 /00_3139 246 13873 150-185 DVP900_Spa_00A3 168 19/01/2005, 4:32 PM Operaciones de disco Repetir (DVD/DVD-A/VCD/CD/MP3/ SACD/JPEG) Puede reproducir repetidamente un capítulo, pista, título o disco entero. q Pulse REPEAT continuamente para seleccionar un modo de repetición durante la reproducción aparece en la pantalla del televisor. DVD/DVD-A CHAPTER/TITLE/DISC/OFF DESACT. ) Scan (DVD/DVD-A/VCD/CD/MP3/SACD) Reproduce los 10 primeros segundos de cada capítulo o pista del disco. La reproducción de exploración se activa pulsando el botón SCAN. O bien, 1 Pulse SYSTEM MENU y pulse 3 4 para seleccionar la opción {TOOLBAR} (HERRAM). (CAPÍTULO/ TÍTULO/ DISCO/ 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 de control remoto para navegar por el menú. Vaya a {CHAPTER PREVIEW} (PREVISUALIZACIÓN DE CAPÍTULO) y pulse 2 para seleccionar {ON ou OFF}. Búsqueda por tiempo (DVD/DVD-A/VCD/CD/SACD/MP3) La función de búsqueda por tiempo (Time Search) le permite iniciar la reproducción en un punto determinado del disco. VCD / CD TRACK/DISC/OFF (PISTA/ DISCO/ DESACT. ) (PISSTA/ ALBUM/DISCO/ MP3 TRACK/ALBUM/DISC/OFF DESACT. ) SACD `TRACK /AREA /OFF' (PISTA/ÁREA/DESACTIVADO). JPEG `REPEAT ROLL/REPEAT DISC' (REPETIR CINTA/REPETIR DISCO). Repetir A-B (DVD/DVD-A/VCD/CD) Sólo es posible reproducir repetidamente una parte determinada de un título, una pista o un capítulo. 1 Pulse SYSTEM MENU y pulse 3 4 para seleccionar la opción {TOOLBAR} (HERRAM). 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 de control remoto Vaya a {SEARCH} (BÚSQUEDA) y pulse 4. La unidad entrará en el modo de pausa. 1 Durante la reproducción, pulse REPEAT A-B como su punto de inicio escogido. REPEAT A aparece en la pantalla del televisor. 2 Cuando el disco llega al punto de finalización seleccionado, vuelva a pulsar REPEAT A-B. A/B aparece brevemente en la pantalla del televisor y la secuencia de repetición comienza. 3 Introduzca las horas, minutos y segundos en el cuadro de edición de tiempo utilizando el teclado numérico del control remoto. 3 Para reanudar la reproducción normal, vuelva a pulsar REPEAT A-B. A/B OFF aparece en la pantalla del televisor. 4 Pulse OK para confirmar. La reproducción se iniciará a partir de la hora seleccionada en el disco. Consejo útil: ­ Esta función no será aplicable a discos VCD con control de reproducción (Playback Control) puesto a PBC ACT. 5 Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 169 /00_3139 19/01/2005, 4:32 PM 246 13873 150-185 DVP900_Spa_00A3 169 E s p añ o l para navegar por el menú. Operaciones de disco Reproducción lenta (DVD/DVD-A/VCD/SVCD) Se puede activar la reproducción lenta pulsando el botón 4. Para salir del modo de cámara lenta, pulse PLAY B. O bien, Para CD/MP3/SACD 1 Utilice los botones 1 2 para seleccionar la velocidad deseada: <<32, <<8 o <<4 (retroceso), o >>4, >>8, >>32 (avance). 2 También puede mantener apretadas las teclas T o S durante más de dos segundos para activar la búsqueda rápida. Reproducción de imágenes fijas e imagen a imagen (DVD/DVD-A/VCD) La reproducción imagen a imagen se activa pulsando repetidamente PAUSE ; o el botón 3 del control remoto. O bien, 1 Pulse SYSTEM MENU y pulse 3 4 para seleccionar la opción {TOOLBAR} (HERRAM). 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 de control remoto para navegar por el menú. Vaya a {SEARCH} (BÚSQUEDA) y pulse 4. El sonido se enmudecerá. 3 Utilice las teclas de cursor 1 2 para seleccionar la velocidad deseada: <1, <1/2, <1/4 o <1/8 (retroceso), o bien >1/8, >1/4, >1/2 o >1 (avance). [. . . ] JPEG: Un formato de imagen fija digital muy común. Un sistema de compresión de datos de imágenes fijas propuesto por el Joint Photographic Expert Group, que causa una pequeña reducción en la calidad de imagen a pesar de su alta tasa de comprensión. Menú de disco: Una presentación en pantalla preparada para permitir la selección de imágenes, sonidos, subtítulos, ángulos múltiples etc. MP3: Un formato de fichero con un sistema de comprensión de datos de sonido. [. . . ]