Manual de instrucciones PHILIPS FW-C290

[. . . ] Mini HiFi System FW-C290 1 3139 29/05/2001, 10:52 AM 115 20521 pg 01-28/C290/21-Eng 1 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo : Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Minisistema de Audio FW-C290/21 110­127 / 220­240V~; 50­60 Hz 75 W Philips Mexicana, S. A. Industrial Vallejo Localidad y Tel: C. P. 5728-4200 Exportador: Philips Electronics HK, Ltd. [. . . ] ¶ Si pulsa REPEAT durante la reproducción de un programa, la pista actual se reproducirá de forma repetida. Aparecerá en pantalla "TRACK" o "PROGRAM". En la pantalla aparecerá las indicaciones iconos REP y PROG. 2 Pulse Ç para detener la reproducción del programa. Observaciones: ­ Si pulsa uno de los botones reproducción CD DIRECT PLAY directa, la unidad reproducirá el disco o la pista seleccionada e ignorará momentáneamente el programa. La indicación PROG también desaparecerá de la pantalla, y reaparecerá cuando finalice la reproducción del disco seleccionado. ­ Cuando comience la reproducción del programa se cancelará el modo de REPEAT DISC. 1 Repetición (sólo desde el mando a distancia) Puede reproducir la pista actual, un disco o todos los discos disponibles repetidamente. 1 Borrado de un programa (desde la posición de parada) ¶ Pulse Ç. En la pantalla se visualizará "PROGRAM CLEARED" (programa borrado). Observación: ­ El programa también se borra cuando se interrumpe la alimentación del equipo ocuando se abre el carrusel. Presione REPEAT en el mando a distancia durante la reproducción de un CD para seleccionar los diferentes modos de repetición. "TRACK", "DISC", "ALL DISC" o "OFF" aparecerán en pantalla. ¶ La pista seleccionada, el disco seleccionado o todos los discos disponibles se reproducirán repetidamente hasta que pulse Ç. 2 Pulse REPEAT hasta que aparezca en pantalla el modo "OFF" para restablecer la reproducción normal. El icono REP desaparece de la pantalla. Observaciónes: ­ En los modos de Shufle o reproducción de programa no se puede accionar el modo REPEAT DISC. ­ También se puede repetir la mezcla de un programa. i) Aparecerá en pantalla "TRACK" o "PROGRAM". ii) Los iconos REP, PROG y SHUF aparecen en pantalla. 63 3139 29/05/2001, 10:55 AM 115 20522 pg 53-75/C290/21-Spa 63 E s p añ o l Sintonizador 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM · CD REWRITABLE COMPATIBLE · CD SYNCHRO RECORDING · MINI HIFI SYSTEM 2 CD TAPE 1/2 TUNER STANDBY-ON INC. SURR. AUX SLEEP JOG CONTROL CD1 · 2 · 3 CD L L BAND TUNER L L TAPE 1 · 2 TAPE L CDR/VIDEO AUX L CD DIRECT 1 REPEAT 2 PAUSE 3 SHUFFLE DB B OP TIM AL Å TUNING DEMO STOP PRESET VOLUME VEC É SEARCH STOP· CLEAR PLAY· PAUSE PREV DIM JAZZ NEXT INCREDIBLE SURROUND í ë ROCK PROGRAM RECORD DUBBING A. REPLAY DS NO TE CH MICROPHONE - LEVEL CLOCK·TIMER à SOUND NAVIGATION - JOG VOLUME Ç C á DBB DSC VEC Español Observación: ­ Para la modalidad `Plug & Play', por favor vea la página 58. Almacenamiento de presintonías En la memoria pueden almacenarse un total de 40 emisoras. Cuando se selecciona una presintonía, su número aparece en la pantalla junto a la frecuencia. Sintonización de emisoras de radio Pulse TUNER (BAND) para seleccionar el modo de sintonizador. En la pantalla se visualiza "TUNER". Unos segundos más tarde, en la pantalla se visualizará la frecuencia de la emisora actual. 2 Pulse TUNER (BAND) de nuevo para seleccionar la banda deseada: FM o MW. [. . . ] Es disco está sucio, rayado o deformado. Se ha acumulado polvo o suciedad en la lente del CD, véase "Mantenimiento" Los discos CD-R o CD-RW no están apropiadamente grabados para su utilización en un reproductor estándar de CD. La señal es demasiado débil, ajuste la antena oconecte una antena exterior para mejorar la recepción. El TV o el Vídeo están demasiado cerca del equipo estéreo. Mensaje: "DISC NOT FINALIZED". ­ ­ Recepción de poca calidad. [. . . ]