Manual de instrucciones PHILIPS FW-C579

[. . . ] Mini Hi-Fi System FW-C579 IM Need help?Call us! Philips representatives are ready to help you with any questions about your new product. We can guide you through Connections, First-time Setup, or any of the Features. We want you to start enjoying your new product right away! RTAN PO Return your Warranty Registration Card within 10 days EE T! CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT! WH Y INS ID 1-800-531-0039 or Visit us on the web at www. philips. com visit our website www. audio. philips. com to download latest UPDATES of USB PC Link Driver MusicMatch Jukebox softwares and FAQs. E S 1 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. ATENCIÓN This warning label is located on the rearside and inside this laser product. : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. CAUTION El uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación. DANGER:INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. [. . . ] Las conexiones incorrectas pueden dañar el sistema al causar cortocircuitos. ­ No conecte más de un altavoz a un par de terminales altavoz +/-. Consejos útiles: Para disfrutar óptimamente de su experiencia de juego, se aconseja que evite conectar la salida de audio del televisor (AUDIO OUT) a los terminales AUX IN (R/L) del sistema de audio. Si desea escuchar sus películas / programas de TV favoritos a través del minisistema Philips, desconecte la conexión de la consola de juegos de la parte delantera del aparato para evitar oír cualquier ruido no requerido. 37 Español Conexiones Paso 5: Conexión al woofer de juegos Paso 6: Conexión del cable de alimentación de CA Utilice el cable de subwoofer suministrado para conectar el terminal SUBWOOFER OUT a SIGNAL INPUT en el woofer de juegos. Ajuste del woofer de juegos "AUTO INSTALL ­ PRESS PLAY" puede aparecer en el panel de visualización cuando el cable de alimentación de CA se enchufe al tomacorriente por primera vez. Pulse É en la Å unidad principal para almacenar todas las emisoras disponibles (página 3 ­ P3) o pulse Ç para salir (consulte "Operaciones de sintonizador"). Español 1 Paso 7: Colocación de las pilas en el control remoto 3 2 1 2 1 Después de conectar el cable de alimentación CA del woofer de juegos a la tomacorriente, pulse POWER ON · OFF para activar el woofer de juegos. Ajuste el VOLUME CONTROL para aumentar o disminuir el nivel de volumen del subwoofer. Reproduzca el sonido a través del woofer de juegos y ajuste el botón PHASE SELECT en la parte posterior del woofer de juegos a la posición (IN o OUT) en la que mejor se escuche la frecuencia más baja. Phase está claramente relacionado con la distancia entre la posición de audición y los altavoces frontales y el woofer de juegos. Para desconectar el woofer de juegos, pulse POWER ON· OFF de nuevo. 1 2 3 Abra la tapa del compartimiento de las pilas. Coloque dos pilas tipo R06 o AA, de acuerdo con las indicaciones (+-)del interior del compartimiento. Cierre la tapa. 2 3 Utilización del control remoto para hacer funcionar el sistema 1 2 3 Apunte el control remoto directamente al sensor remoto (iR) de la unidad principal. Seleccione la fuente que desea controlar pulsando una de las teclas de selección de fuente de control remoto (por ejemplo CD, TUNER). Después seleccione la función deseada (por ejemplo ÉÅ, í, ë). 4 ¡PRECAUCIÓN!­ Retire las filas si están gastadas o si no se utilizarán durante un periodo largo. ­ No utilice pilas viejas y nuevas o diferentes tipos de pilas en combinación. ­ Las pilas contienen sustancias químicas, por lo tanto deben desecharse de la forma correcta. 38 Operaciones de Gameport Sobre el Gameport Gameport le permite conectar su consola de juegos a este mini sistema haciendo posible que Vd. disfrute de una inmersión total en el juego a través de un potente sonido. 5 Pulse AUX·GAME hasta visualizar "GAMEPORT". 6 Pulse MODE (o GAME SOUND en el control remoto) para seleccionar el tipo de ajuste de sonido más apropiado para su juego: SPEED, PUNCH, BLAST o OFF. juego con su música favorita, pulse MIX-IT para seleccionar la fuente de música deseada: CD, TUNER, USB PC LINK, AUX o OFF. CD TM "MIX-CD" TUNER TM "MIX-TU" USB PC LINK TM "MIX-USB" AUX TM "MIX-AUX" OFF TM "MIX-OFF" Preparación antes de su utilización panel posterior rear panel 2 8 Si es necesario, inicie la reproducción en la 3 fuente seleccionada para realizar la mezcla. 9 Inicie su juego favorito. 1 5 7 6 GAME AUX GAME·AUX Para ajustar el nivel de volumen de la consola de juegos q Ajuste GAME VOLUME. E VID EO GA M EV UM OL L. MIX-IT AM E SOUND ME S UND GA O G SPEED PUNCH BLAST AU DIO MODE AU DIO R. front panel panel delantero Game console consola de juegos Para cambiar la fuente utilizada para la mezcla q Pulse MIX-IT. Para controlar la fuente que está siendo utilizada en la mezcla q Pulse el botón de fuente correspondiente (por ejemplo, CD, TUNER) en el control remoto, después seleccione la función deseada (por ejemplo É, í, ë). Por ejemplo, si la fuente utilizada en la mezcla es el CD y para cambiar la bandeja del disco, Vd. tiene que pulsar CD, después pulse CD 1-5 para seleccionar la bandeja del disco deseada. sólo puede activar GAME VOLUME y MIX-IT cuando se encuentra en el modo de fuente para el juego. ­ Si su consola de juegos está encendida, la imagen de vídeo siempre aparecerá en el TV aunque Vd. no se encuentre en el modo de gameport. 1 Conecte las salidas vídeo y audio de su consola de juegos respectivamente a las entradas vídeo y audio GAMEPORT (consulte "Conexiones ­ Conexión a la consola de juegos"). 2 Conecte la entrada vídeo de su TV a VIDEO OUT (CVBS) del panel posterior. 3 Conecte todos los cables de alimentación CA al tomacorriente. Poner en funcionamiento 4 Encienda el TV y seleccione el canal de entrada vídeo correcto. El canal de entrada vídeo puede estar indicado como AUX(iliary), IN, AUDIO/VIDEO (A/V) IN, EXT 1, etc. [. . . ] · daños incidentales o consecuentes que resulten del producto. (Algunos estados no permiten la exclusión por daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la exclusión arriba indicada no le sea aplicable a usted. Esto incluye, sin limitarse, materiales pregrabados con o sin amparo de derechos de autor. ) · una unidad que se ha usado para fines comerciales o institucionales. El servicio de garantía está disponible en todos los países con distribución oficial del producto por Philips. [. . . ]