Manual de instrucciones PHILIPS FW355C/22K

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. [. . . ] DSC Selecciona un diferente tipo de ajustes de ecualizador de sonido preestablecido (OPTIMAL, JAZZ, ROCK o POP). VAC Selecciona un tipo diferente de ajuste de ecualizador basado en el entorno (HALL, CINEMA, CONCERT, CYBER o ARCADE). § REPEAT ­ ^ VIDEO DIM ­ ­ ­ ­ ­ ­ · SLEEP ª MUTE º TIMER ON/OFF / SHUFFLE ¤ DISPLAY <B ­ ­ ­ & INC SURR ­ ­ ­ * = Pulse y mantenga apretado el botón durante más de dos segundos. 53 Español )n Conexiones antena de alambre FM Español antena de cuadro AM altavoces (derecho) LINE OUT altavoces (izquierdo) panel posterior cable de alimentación de CA panel delantero Game console consola de juegos 54 Conexiones ¡ADVERTENCIA! ­ Utilice solamente los altavoces suministrados. La combinación de la unidad principal y los altavoces proporciona el mejor sonido. La utilización de otros altavoces puede dañar la unidad y la calidad de sonido será afectada negativamente. ­ Nunca haga ni cambie conexiones con la corriente conectada. ­ Conecte el cable de alimentación de CA al tomacorriente solamente después de que haya terminado de realizar todas las demás conexiones. Paso 3: Conexión al PC Utilice el cable USB para conectar el sistema al puerto USB de su PC. Después de instalar el software de aplicación USB PC LINK en su PC, puede reproducir su colección de música a través del sistema (consulte "USB PC Link"). Paso 4: Conexión a la consola de juegos ¡IMPORTANTE! Las entradas del Gameport sirven únicamente para la consola de juegos. Utilice el cable vídeo de la consola de juegos (no suministrado) para conectar su salida vídeo al terminal GAMEPORT-VIDEO. Utilice los cables audio de la consola de juegos (no suministrados) para conectar sus salidas audio a los terminales GAMEPORT-AUDIO L. Utilice un cable vídeo (amarillo) para conectar el terminal VIDEO OUT a la entrada del vídeo en el TV para poder visualizar. Notas: ­ En el TV, la clavija de Entrada del Vídeo es generalmente amarilla y podría estar indicada como A/V In, CVBS, Composite o Baseband. O el control remoto de su TV puede tener un botón o un interruptor que selecciona distintos modos de vídeo. Consulte el manual de su TV para más detalles. 57 Español Preparación antes de su utilización 7 Si Vd. desea realizar una mezcla del sonido del juego con su música favorita, pulse MIX-IT para seleccionar la fuente de música deseada: CD, TUNER, USB PC LINK, AUX o OFF. USB PC Link Guía de configuración rápida Requisito de sistema PC ­ ­ ­ ­ ­ Windows 98 (SE) /ME/ 2000/ XP Intel Pentium MMX200 o superior Unidad de CD-ROM Puerto USB Espacio libre en disco duro :15 MB para el software 4 La guía de instalación aparecerá automáticamente. En caso contrario, vaya a la unidad de CD-ROM en Windows Explorer y haga doble clic en "USBPCLINK. exe". Después realice los pasos siguientes: ­ En primer lugar, seleccione su idioma deseado en la lista. ­ Después, seleccione "installer driver" y después "installer MusicMatch jukebox". ­ Seleccione otras opciones (Tutorial, Obsequios promocionales, Preguntas frecuentes). Nota: ­ Se le aconseja que lea el tutorial de MusicMatch antes de utilizarlo por primera vez. Asegúrese de que la función de silenciamiento del PC esté desactivada para asegurar la salida de sonido del sistema de sonido. Para obtener un funcionamiento óptimo, la función de ecualizador de MusicMatch debe ponerse a un nivel bajo. Español Instalación de software MusicMatch 4 1 2 5 Inicialice "MUSICMATCH JUKEBOX" y escoja POWER ON/OFF 3 realizar una de las tareas siguientes: 5 Para crear una "Lista de reproducción" Seleccione el botón "Open" (Abrir) en el MusicMatch Jukebox y simplemente arrastre las pistas musicales de cualquier lugar de su PC y colóquelas en la ventana de "Playlist" (Lista de reproducción). Recuerde guardar esta "Playlist" para uso futuro. 1 Utilice el cable USB suministrado para conectar el sistema de audio al puerto de USB de su PC. Para crear una biblioteca musical. Es posible establecer una biblioteca musical formada por todos los ficheros de música almacenados y disponibles en su PC, seleccionando simplemente la función "add" (añadir) en el MusicMatch Jukebox. [. . . ] Indica que el temporizador está activado. 68 Operaciones de temporizador Ajuste del temporizador de dormir El temporizador de dormir pone el sistema en el modo de Espera Eco Power a una hora preseleccionada. Otra conexión Escucha de una fuente externa Puede escuchar el sonido del dispositivo externo conectado a través de los altavoces de su sistema. 1 Pulse SLEEP repetidamente hasta que se alcance la hora de desactivación preestablecida deseada. Las opciones son las siguientes (tiempo en minutos): 15 TM 30 TM 45 TM 60 TM 90 TM 120 TM OFF TM 15 . . . Aparece SLEEP, excepto por el modo "OFF" (desactivación). Para ver o cambiar el ajuste, repita lo anterior. AUDIO OUT L R LINE OUT AUX IN R L 1 Utilice los cables de audio rojo/blanco para conectar los terminales AUX IN (R/ L) del sistema a los terminales de salida de audio (AUDIO OUT) del otro dispositivo audio /visual (como un televisor, VCR, reproductor de disco láser, reproductor de DVD o grabador de CD). 2 Antes de que el sistema pase al modo de Espera Eco Power, aparece una cuenta atrás de 10 segundos. "SLEEP 10" TM "SLEEP 9". . . . TM "SLEEP 1" TM "SLEEP" 2 Pulse AUX/GAME hasta que aparezca "AUX". [. . . ]