Manual de instrucciones PHILIPS FW80

[. . . ] País de Origen: China Nº de Serie: ______________________________ Descripción: Modelo : Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. 2 3139 29/05/2001, 10:26 AM 115 20433 pg 01-28/C250/21-Eng 2 0 DISC CHANGE ! DISC 1 DISC 2 DISC 3 OPEN · CLOSE 9 8 1 STANDBY-ON CD 3CHANGER 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM · 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM CD REWRITABLE COMPATIBLE · CDCD SYNCHRO RECORDING · REWRITABLE COMPATIBLE CD SYNCHRO RECORDING @ MINI HIFI SYSTEM 2 3 4 5 6 7 TM DB B # JOG CONTROL CD1 · 2 · 3 CD L L BAND TUNER L L TAPE 1 · 2 TAPE L L VIDEO AUX OPTIMAL TUNING DEMO STOP PRESET $ % VOLUME JAZZ SEARCH ROCK STOP· CLEAR PLAY· PAUSE PREV CLOCK·TIMER DIM NEXT PROGRAM TECHNO MICROPHONE - LEVEL SOUND NAVIGATION - JOG ^ & TAPE 2 PLAYBACK TAPE 1 PLAY/ REC * ( FULL AUTO STOP RECORD PLAY STOP. OPEN PAUSE PLAY STOP. OPEN L L L L L L L L L L L PAUSE ¡ ) 3 pg 01-28/C250/21-Eng 3 3 3139 29/05/2001, 10:26 AM 115 20433 4 3139 29/05/2001, 10:26 AM 115 20433 pg 01-28/C250/21-Eng 4 Contenido Información General Información medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Sintonizador Sintonización de emisoras de radio . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Observaciónes: ­ Si el tiempo total de reproducción excede de "99:59", o si una de las pistas programadas posee un número mayor de 30, en la pantalla aparecerá "--:--" en lugar del tiempo total de reproducción. ­ Si el sistema está leyendo el disco, no se podrá programar. En la pantalla aparecerá "READING", seguido por "DISC X", siendo "X" el número del disco que se esté leyendo. Selección de una pista determinada 1 2 Desde la posición de parada Pulse í oë hasta que en la pantalla aparezca la pista deseada. Pulse É para dar comienzo a la reproducción. En la pantalla aparece el número de pista seleccionado y el tiempo de reproducción transcurrido. Durante la reproducción ¶ Pulse í o ë hasta que en la pantalla aparezca la pista deseada. Se visualiza el número de pista seleccionado y el tiempo de reproducción transcurrido. ¶ Si pulsa una vez í, saltará al principio de la pista actual y se reproducirá de nuevo. 61 3139 29/05/2001, 10:35 AM 115 20433 pg 52-74/C250/21-Spa 61 E s p añ o l Reproductor de CD ­ La unidad abandonará automáticamente el modo de programación si no se pulsa ningún botón durante 20 segundos. ­ Cuando se programe una ranura de disco vacía, aparecerá "SELECT A DISC" (seleccionar un disco). Shuffle (Reproducción al azar) (sólo desde el mando a distancia) En el modo de Shuffle el sistema reproduce todas las pistas de los discos cargados en un orden aleatorio. También puede usarse para reproducir las pistas programadas. Para reproducir al azar todos los discos y pistas Pulse SHUFFLE. En la pantalla aparece "SHUFFLE". ¶ La pista seleccionada, el disco seleccionado o todos los discos disponibles se reproducirán repetidamente hasta que pulse Ç. 2 Pulse REPEAT hasta que aparezca en pantalla el modo "OFF" para restablecer la reproducción normal. El icono REP desaparece de la pantalla. Observaciónes: ­ En los modos de Shufle o reproducción de programa no se puede accionar el modo REPEAT DISC. ­ También se puede repetir la mezcla de un programa. i) Aparecerá en pantalla "TRACK" o "PROGRAM". ii) Los iconos REP, PROG y SHUF aparecen en pantalla. 62 3139 115 20433 pg 52-74/C250/21-Spa 62 29/05/2001, 10:35 AM 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM · CD REWRITABLE COMPATIBLE · CD SYNCHRO RECORDING · Sintonizador 2 MINI HIFI SYSTEM CD TAPE 1/2 TUNER STANDBY-ON DIM AUX SLEEP JOG CONTROL CD1 · 2 · 3 CD L L BAND TUNER L L TAPE 1 · 2 TAPE L L VIDEO AUX CD DIRECT 1 REPEAT 2 PAUSE 3 SHUFFLE OPTIMAL Å TUNING DEMO STOP PRESET DB B VOLUME JAZZ É SEARCH STOP· CLEAR PLAY· PAUSE PREV CLOCK·TIMER DIM NEXT í ROCK ë PROGRAM TECHNO MICROPHONE - LEVEL à VOLUME Ç á SOUND NAVIGATION - JOG DSC MUTE DBB Observación: ­ Para la modalidad `Plug & Play', por favor vea la página 57. Almacenamiento de presintonías En la memoria pueden almacenarse un total de 40 emisoras. Cuando se selecciona una presintonía, su número aparece en la pantalla junto a la frecuencia. Sintonización de emisoras de radio Pulse TUNER (BAND) para seleccionar el modo de sintonizador. En la pantalla se visualiza "TUNER". Unos segundos más tarde, en la pantalla se visualizará la frecuencia de la emisora actual. 2 Pulse TUNER (BAND) de nuevo para seleccionar la banda deseada: FM o MW. [. . . ] Bajo ninguna circunstancia deberá intentar reparar el equipo por su cuenta, o de lo contrario quedaría invalidada la garantía. Si se produce alguna anomalía, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar asistencia técnica. Si el problema persiste tras estas verificaciones, consulte a su distribuidor o servicio técnico más cercano. Síntoma Mensaje: "NO DISC". ­ ­ ­ ­ ­ Remedio Disco insertado al revés. [. . . ]