Manual de instrucciones PHILIPS FWM608

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM608 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 3 25 47 71 FR Mode d'emploi IT Manuale utente 95 119 143 167 NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 72 72 74 75 75 75 76 78 79 79 79 80 80 81 81 82 82 82 Virtual Surround Sonido personalizado para la acústica ambiental 85 86 86 86 86 87 87 87 88 88 88 2 Su minicadena Hi-Fi Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del mando a distancia 8 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Selección de una emisora de radio presintonizada Emisoras FM con RDS 3 Conexión Conexión de la antena FM Conexión de la antena MW (AM) Conexión de los altavoces Conexión de corriente 9 Grabación USB Grabación en USB Programación de grabación de radio a USB 4 Introducción Instalación de las pilas del control remoto Instalación automática de emisoras de radio Ajuste del reloj Encendido 10 Otras funciones 5 Reproducción 83 Reproducción de discos 83 Reproducción desde un dispositivo USB 83 84 84 84 84 6 Opciones de reproducción Repetición y reproducción aleatoria Programación de pistas Cómo mostrar la información de reproducción 89 Ajuste del temporizador de alarma 89 Ajuste del temporizador de desconexión automática 90 Cómo escuchar un dispositivo externo 90 Eliminación de archivos en el dispositivo USB 90 Karaoke 91 Ajuste del brillo de la pantalla 91 Selección de la iluminación de los botones 91 91 91 92 93 93 93 11 Información del producto Especificaciones Información sobre reproducción de USB Formatos de disco MP3 compatibles Mantenimiento 7 Ajuste del nivel de volumen y del efecto de sonido Ajuste del nivel de volumen Silenciamiento del sonido Refuerzo del balance Selección de un efecto de sonido preestablecido Mejora de graves 85 85 85 85 85 85 12 Solución de problemas ES 71 Es pa ñol 1 Importante Seguridad Atención a estos símbolos de seguridad f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. h No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores). [. . . ] Pulse OPEN/CLOSE en la unidad principal para abrir el compartimento de discos. Cargue hasta dos discos en las bandejas de discos, con la cara impresa hacia arriba. · Para cargar el tercer disco, pulse DISC CHANGE en la unidad principal para girar la bandeja discos. Reproducción desde un dispositivo USB Nota · Asegúrese de que el dispositivo USB contiene audio con un formato que se pueda reproducir. (Consulte "Información del producto - Información sobre reproducción de USB"). Es pa ñol 1 2 2 1 1 2 Inserte el conector USB del dispositivo en la toma . Pulse USB para seleccionar el dispositivo USB como fuente. / para seleccionar 4 5 Pulse OPEN/CLOSE en la unidad principal para cerrar el compartimento de discos. Pulse para iniciar la reproducción. · Para seleccionar un disco, pulse CD 1/2/3. · Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse . · Para detener la reproducción, pulse . · Para seleccionar otra pista, pulse TITLE+/- / o pulse un botón numérico. · Para seleccionar una carpeta, pulse ALBUM +/- / . · Para buscar dentro de una pista, mantenga pulsado ALBUM +/- / , después suéltelo para reanudar la reproducción normal. 3 4 5 para seleccionar un Pulse para iniciar la reproducción. · Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse . · Para detener la reproducción, pulse . · Para buscar dentro de un archivo de audio, mantenga pulsado ALBUM +/- / , después suéltelo para reanudar la reproducción normal. ES 83 6 Opciones de reproducción Repetición y reproducción aleatoria 1 Pulse MODE repetidamente hasta seleccionar: · : la pista actual se reproduce una y otra vez. · : todas las pistas se reproducen una y otra vez. · : todas las pistas se reproducen de forma aleatoria repetidamente. · : todas las pistas se reproducen de forma aleatoria. Para volver a la reproducción normal, pulse MODE repetidamente hasta que el modo de reproducción desaparezca. Consejo · Al reproducir pistas programadas no se puede seleccionar el modo de reproducción aleatoria. 4 5 Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar y almacenar todas las pistas del programa. Pulse para reproducir las pistas programadas. » Durante la reproducción, aparece [PROG] (programa). [. . . ] No hay alimentación · Asegúrese de que el enchufe de alimentación de CA de la unidad esté bien conectado. · Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. · Para ahorrar energía, el sistema se apaga automáticamente 15 minutos después de llegar a la última pista, si no se utiliza ningún control. No hay sonido o éste tiene baja calidad · Ajuste el volumen. [. . . ]