Manual de instrucciones PHILIPS HD4608/11

[. . . ] HD4619, HD4618, HD4609, HD4608 Español Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Peligro No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros líquidos. Advertencia Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el mismo se corresponde con el voltaje de red local. No utilice el aparato si el enchufe, el cable de alimentación, la base o el propio aparato están dañados. [. . . ] No llene nunca la hervidora por debajo de la indicación de nivel de una taza para evitar que hierva sin agua. Dependiendo de la dureza del agua de su zona, con el uso pueden aparecer pequeñas manchas sobre la resistencia de la hervidora. este fenómeno es el resultado de la formación de depósitos de cal en la resistencia y en el interior de la hervidora. Cuanto más dura sea el agua, más rápida será la formación de estos depósitos. Los depósitos de cal pueden presentar diferentes colores y, aunque no son nocivos, una acumulación excesiva de los mismos puede afectar al rendimiento de la hervidora. Elimine los depósitos de cal de su hervidora con regularidad siguiendo las instrucciones del capítulo “Eliminación de los depósitos de cal”. puede producirse condensación en la base de la hervidora. Esto es perfectamente normal y no significa que el aparato esté defectuoso. Este aparato está diseñado para utilizarlo en entornos domésticos o similares como: - zona de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - viviendas de granjas; - por clientes de hoteles, moteles y entornos residenciales de otro tipo; - hostales en los que se ofrecen desayunos. Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www. Com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Hierva sólo la cantidad que necesite. Al llenar la hervidora por completo para preparar tan solo una o dos tazas de té, se derrocha energía. Esta hervidora Philips cuenta con un exclusivo indicador de una sola taza, para que pueda ver fácilmente y con exactitud cuánta agua necesita. Si hierve el agua correspondiente a una sola taza, ahorrará nada más y nada menos que un 66% de energía. - Protección contra el hervido sin agua Esta hervidora cuenta con un dispositivo de protección contra el hervido sin agua. este dispositivo apaga automáticamente la hervidora si ésta se enciende de forma accidental estando vacía o si no tiene suficiente agua. Levante la hervidora de la base y llénela con agua para desbloquear la protección contra el hervido sin agua. La hervidora estará ahora lista para usarla de nuevo. Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. Pase el cable por una de las ranuras de la base. [. . . ] L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. 3 Empurre para baixo o interruptor ligar/desligar para ligar o jarro (fig. No caso de uma utilização normal (até 5 vezes por dia), recomenda-se a seguinte frequência de descalcificação: - Uma vez a cada 3 meses nas zonas com água menos dura (até 18 dH). Substituição Se o jarro, a base ou o fio de alimentação estiverem danificados, leve a base ou o jarro a um centro de assistência autorizado pela Philips para que procedam à reparação ou substituição do fio para evitar situações de perigo. [. . . ]