Manual de instrucciones PHILIPS HD5120

[. . . ] - Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirlo Philips, un centro de servicio autorizado Por Philips o el personal con la misma cualificación a fin de evitar situaciones de peligro. - Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y por personas con su capacidad física, Psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y siempre que entiendan los riesgos que conlleva su uso. Los niños no deben limpiar el aparato ni realizar tareas de mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y cuenten con supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. [. . . ] Cuando retira la jarra, la función antigoteo detiene la salida de café en la jarra. Nota: El proceso de preparación del café no se detiene cuando retira la jarra. 2 Lave el filtro, la jarra de cristal y la tapa de la jarra con agua caliente y un poco de detergente líquido. Utilice solo vinagre blanco para descalcificar, ya que otros productos podrían dañar el aparato. Advertencia: No utilice nunca vinagre con un 8 % de ácido acético o más, vinagre natural, desincrustantes en polvo o en tabletas para descalcificar el aparato, ya que podría dañarlo. 1 Llene el depósito de agua con vinagre blanco (4% de ácido acético) hasta la indicación MAX. 3 Coja un filtro de papel (de tipo 1 x 4 o nº 4) y doble los bordes sellados para evitar que se rompa o se arrugue. 7 Llene el depósito con agua limpia y fría hasta la indicación MAX. 8 Encienda el aparato y deje que complete el proceso de preparación. Nota: repita el paso 7, 8, 9 hasta que el agua que salga del aparato no tenga También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte los datos de contacto en el folleto de la garantía internacional). - Este símbolo significa que este producto no se debe desechar con la basura doméstica corriente sin clasificar (2012/19/UE). - Siga la normativa de su país para la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos. El desechado correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. En este capítulo, se resumen los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www. Com/support para ver las preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su país. El aparato hace mucho ruido y sale mucho vapor durante el proceso de preparación del café. No llene el depósito de agua por encima del nivel MAX. Con la boquilla mirando hacia el aparato (no hacia un lado). Asegúrese de que no haya agua en la jarra antes de comenzar a preparar el café. [. . . ] - Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas ou lhes sejam fornecidas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se compreenderem os perigos envolvidos. - Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina, para evitar possíveis perigos ou lesões. 7 Desloque o interruptor ligar/desligar para baixo para ligar o aparelho. 11 Desloque o interruptor ligar/desligar para baixo para ligar o aparelho. [. . . ]