Manual de instrucciones PHILIPS HD8760/01 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] La máquina puede ser utilizada por personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas o que no dispongan de una suficiente experiencia y/o competencias siempre que previamente hayan sido instruidas en el correcto uso de la máquina y sean conscientes de los peligros asociados o la utilicen bajo la supervisión de un adulto. Vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. No introducir los dedos u otros objetos en el molinillo de café. [. . . ] El símbolo estampado en el producto o en el embalaje indica que el producto no puede ser tratado como desecho doméstico sino que debe entregarse al centro de recogida competente para que sus componentes eléctricos y electrónicos puedan ser reciclados. Al proceder a la correcta eliminación del producto estará contribuyendo a proteger al medio ambiente y a las personas de posibles consecuencias negativas que podrían derivar de una gestión incorrecta del producto en su fase final de vida. Para más información sobre el reciclaje del producto, póngase en contacto con la oficina local competente, con su servicio de eliminación de desechos domésticos o bien con la tienda donde adquirió el producto. Português Español 36 Normas de seguridad Indicações para a segurança www. Todas as reparações devem ser realizadas por um centro de assistência autorizado pela Philips, para evitar • • • • qualquer perigo. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças, a menos que não tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas por um adulto. Com/support Normas de seguridad 37 Indicações para a segurança • • • • • • • quentes, nas proximidades de fornos aquecidos, aquecedores ou fontes de calor semelhantes. Para mais informações sobre os modos de reciclagem do produto pedimos-lhe que contacte o escritório local responsável, o seu serviço de eliminação dos resíduos domésticos ou a loja na qual adquiriu o produto. De agua con agua fresca hasta el nivel MAX. Com/support Instrucciones 39 Instruções La máquina está lista para ser utilizada cuando el botón y el botón están encendidos sin parpadear. Nota: para programar el café largo, mantener pulsado el botón hasta que comience a parpadear rápidamente. Nota: para detener la programación del café largo, pulsar el botón . Com/support Instrucciones 41 Instruções REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ El mando de regulación del grado de molido, ubicado en el interior del contenedor de café en grano, DEBE girarse sólo con el molinillo de café en funcionamiento. Si dicha operación no se lleva a cabo, la máquina dejará de funcionar correctamente. [. . . ] Com/support Nota: el circuito debe lavarse con una cantidad de agua preconfigurada. En caso de no llenar el depósito de agua hasta el nivel MAX, la máquina puede requerir, para el enjuague, que se llene el depósito tres o más veces. Para extraer el grupo de café, presionar el pulsador “PUSH” y tirar al mismo tiempo de la empuñadura. [. . . ]