Manual de instrucciones PHILIPS HD 8943

[. . . ] . 10 AJUSTE DE LA ALTURA DE LA SALIDA DE CAFÉ . 14 CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ EXPRÉS LARGO . . 14 SUMINISTRO DE BEBIDA CON CAFÉ PREMOLIDO . . 15 CAPUCHINO / LECHE MANCHADA / CAFÉ CON LECHE . [. . . ] El suministro puede ser interrumpido suministro de la leche. El suministro de la leche puede SIN espumar. A LECHE INSTANTÁNEA CAPUCHINO C B CAPUCHINO MODO ECO ACTIVO STOP LECHE Posteriormente, todos las bebidas se de calentamiento del sistema, pero se tendrá un mayor consumo de energía. CICLO DE LIMPIEZA: CLEAN 7 CAPUCHIN 17 8 9 Esperar algunos instantes. automático de limpieza de la jarra STOP CAFÉ Retirar el contenedor y guardarlo en la central. limpieza. NO AGARRAR LA EMPUÑADURA DE LA JARRA DURANTE EL CICLO DE LIMPIEZA; PELIGRO DE QUEMADURAS. CICLO DE LIMPIEZA: CLEAN 1 2 3 Colocar el contenedor de la leche como se describe en la pág. El ciclo de ciclo de limpieza adicional. contenedor, estando listo para ser usado. independientemente de la presencia de la leche en el contenedor. Para introducir/extraer la jarra correctamente consultar las instrucciones indicadas en las pág. 12 y 13. 18 SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE AL PRINCIPIO DEL SUMINISTRO SE PUEDEN PRODUCIR PEQUEÑAS SALPICADURAS DE AGUA CALIENTE QUE PODRÍAN PROVOCAR QUEMADURAS. EL TUBO DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE/VAPOR PUEDE ALCANZAR TEMPERATURAS ELEVADAS: EVITAR EL CONTACTO DIRECTO CON LAS MANOS, USAR UN PAÑO PARA GIRARLO. SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE 1 2 3 Colocar un recipiente debajo del tubo de agua caliente. suministre la cantidad programada. El suministro puede ser interrumpido PRODUCTOS "SPECIAL" BOTÓN "SPECIAL" 19 AL PRINCIPIO DEL SUMINISTRO DEL VAPOR SE PUEDEN PRODUCIR PEQUEÑAS SALPICADURAS DE AGUA CALIENTE QUE PODRÍAN PROVOCAR QUEMADURAS. EL TUBO DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE/VAPOR PUEDE ALCANZAR TEMPERATURAS ELEVADAS: EVITAR EL CONTACTO DIRECTO CON LAS MANOS, USAR UN PAÑO PARA GIRARLO. 1 2 LECHE CALIENTE BEBIDAS SPECIAL CAFÉ AMERICANO 3 Consultar el apartado correspondiente para el suministro VAPOR CAFÉ CORTADO principal. donde se puede programar el suministro SUMINISTRO DE VAPOR Se puede utilizar el suministro para calentar la leche, el agua o otras bebidas. 1 2 LECHE CALIENTE BEBIDA 3 VAPOR Colocar un recipiente bajo el tubo de suministre la cantidad programada de El suministro se puede interrumpir bebida calentada. Para obtener un mejor resultado, se aconseja realizar ligeros movimientos circulares. 20 PRODUCTOS "SPECIAL" CAFÉ AMERICANO Nota: Girar por completo el mando SBS en el sentido contrario a las agujas del reloj como se indica en la pantalla (véase pág. Para la preparación de este producto se producen dos ciclos de suministro de café. No es posible efectuar el ajuste del aroma "Opti-dose" (véase pág. Esta receta no puede ser modificada por el usuario. 1 CIAL CAFÉ AMERICANO 2 3 CAFÉ CORTADO Colocar la taza debajo de la salida de Seleccionar el producto pulsando el LECHE CALIENTE Este programa permite preparar una leche caliente. 1 2 LECHE CALIENTE 3 VAPOR Colocar la taza. Girar la parte superior del mango del contenedor en la taza. suministre la leche caliente. la taza con la leche. CAFÉ CORTADO 1 AL 2 CAFÉ AMERICANO 3 CAFÉ CORTADO Colocar la taza de dimensiones adecuadas. Girar la parte superior del mango del contenedor colocándolo sobre la taza. la taza. PROGRAMACIÓN RÁPIDA DE LAS CANTIDADES DE LAS BEBIDAS AL PRINCIPIO DEL SUMINISTRO SE PUEDEN PRODUCIR PEQUEÑAS SALPICADURAS DE LECHE Y VAPOR QUE PODRÍAN PROVOCAR QUEMADURAS. CONSULTAR EL APARTADO "USO DEL CONTENEDOR DE LA LECHE" 21 1 2 3 Colocar la taza o el contenedor donde se desea preparar el capuchino o la leche manchada. Girar la parte superior del mango del contenedor colocándolo sobre la taza. 4 LECHE INSTANTÁNEA CAPUCHINO CALENTANDO. . . CAPPUCCINO 5 6 CAPPUCCINO MEMO MODO ECO ACTIVO MEMO STOP LECHE STOP CAFÉ STOP LECHE Comienza el suministro de leche. Cuando se haya alcanzado la cantidad deseada, suministro de la leche. programar. 22 MENÚ DEL USUARIO 17/05/09 MENÚ USUARIO MENÚ BEBIDA SELECCIÓN USUARIO 04:17 pm MENÚ MÁQUINA 3. MENÚ USUARIO ESC CREAR NUEVO USUARIO ELIMINAR USUARIO ANTIGUO OK CREAR NUEVO USUARIO ELIMINAR USUARIO ANTIGUO correspondientes. Nota: no se pueden restaurar las configuraciones eliminadas. El icono será a disposición de los nuevos usuarios en el panel. 23 3. 1. CREAR NUEVO USUARIO ESC OK Entonces el usuario ha sido creado y se puede rellamar en la pantalla principal. 3. 2. ELIMINAR USUARIO ANTIGUO ESC OK 24 MENÚ BEBIDA 17/05/09 MENÚ USUARIO MENÚ BEBIDA SELECCIÓN USUARIO 04:17 pm MENÚ MÁQUINA 1. [. . . ] CONFIGURACIÓN DE MANTE 3 LLENAR DEPÓSITO DE AGU ESC CONTADORES PRODUCTO CICLO DE DESCALCIFICACIÓN CICLO DE LIMPIEZA GRUPO CICLO DE LIMPIEZA JARRA AUTOLIMPIEZA JARRA ESC ¿REALIZAR EL CICLO DE LAVADO DE LA JARRA? OK OK OK 4 5 6 Desenganchar el mango girándolo en el sentido de las agujas del reloj. Introducir el contenido de una bolsa de detergente en el contenedor de la leche. 7 8 9 Acercar la jarra inclinando la parte bandeja de goteo. 39 10 C 11 A D B B de goteo. 12 13 14 INTRODUCIR EL DETERGENTE EN Y LLENARLA CON AGUA FRE E OK La jarra se encontrará en su alojamiento natural. dimensiones adecuadas y colocarlo en 15 CICLO DE LIMPIEZA JARRA 16 LLENAR DEPÓSITO DE AGU 17 LLENAR LA JARRA DE LA LE CON AGUA FRESCA FASE 1/2 LAVADO. . . OK OK Quitar la jarra, enjuagarla y llenarla con del ciclo. 18 19 CICLO DE LIMPIEZA JARRA FASE 2/2 ENJUAGUE. . . limpieza, se aconseja enjuagar todos los componentes con agua potable dimensiones adecuadas y colocarlo en suministro de los productos. 40 LIMPIEZA MANTENIMIENTO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO 1 2 3 4 5 6 componentes. recogida de posos y cerrar la puerta de 41 LIMPIEZA GENERAL DE LA MÁQUINA ¡ATENCIÓN!No sumergir nunca la máquina en el agua. 1 2 3 Extraer la bandeja de recogida de agua. 4 5 6 Extraer el soporte ubicado debajo de de recogida de agua. 7 8 9 corriente. 42 LIMPIEZA LIMPIEZA GRUPO DE CAFÉ los centros de asistencia autorizados. No lavar el grupo de café con detergentes que pudieran afectar a su funcionamiento. No lavarlo en lavavajillas. 1 2 3 Lubricar las guías del grupo, usando 4 5 6 las dos guías laterales. 7 8 9 Introducir la cubeta de recogida de en contacto con la base. 43 LIMPIEZA DE LA JARRA DE LA LECHE Nota: prestar atención a cómo están montados los componentes; de esta manera, volver a montarlos resultará más fácil. [. . . ]