Manual de instrucciones PHILIPS HQ7390 TECHNICAL SPECIFICATIONS

[. . . ] HQ7340 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 English introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger Make sure the adapter does not get wet. [. . . ] Tengacuidadoconelaguacaliente. Compruebe siemprequeelaguanoestédemasiadocaliente paraevitarquemarselasmanos. Nota: Cuando enjuague el aparato es posible que salga agua por el orificio de su parte inferior. Esto es normal y no es peligroso. - Cómo guardar el aparato Para evitar deterioros en los cabezales de afeitado, coloque la tapa protectora en la afeitadora (fig. 7). Sustitución Para lograr un resultado óptimo de afeitado, cambie los cabezales de afeitado cada dos años. Sustituya los cabezales de afeitado gastados o deteriorados sólo por cabezales de afeitado Philips HQ8. Nota: No mezcle las cuchillas y los protectores entre sí, con el fin de garantizar un rendimiento óptimo en el afeitado. 1 Apaguelaafeitadora, desenchufeeladaptador delaredylaclavijadelaparatodela afeitadora. 4222. 002. 5105. 1 4/7 2 Pulseelbotóndeliberaciónparaabrirla unidaddeafeitado. no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips. Restricciones de la garantía Los cabezales de afeitado (cuchillas y protectores) no están cubiertos por las condiciones de la garantía internacional debido a que están sujetos a desgaste. Guía de resolución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país. Problema Causa Solución 3 Gireelcierredeseguridadensentido contrarioaldelasagujasdelreloj(1)ysaque el marco de retención (2) (fig. losnuevosenlaunidaddeafeitado. Coloque denuevoelmarcoderetenciónenlaunidad deafeitadoygireelcierredeseguridadenel sentido de las agujas del reloj (fig. 16). 4 Extraigaloscabezalesdeafeitadoycoloque Asegúresedequelossalientesdeloscabezales deafeitadoencajanexactamenteenlasranuras. 5 Cierrelaunidaddeafeitado. Accesorios Están disponibles los siguientes accesorios: - Adaptador HQ8500/HQ8000. - Cable para el coche HQ8010 Nota: Puede que algunos accesorios no estén disponibles en todos los países. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente de su país para consultar la disponibilidad de estos accesorios. Medio ambiente Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. La batería recargable de litio (iones de litio) incorporada contiene sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Quite siempre la batería antes de deshacerse del aparato y de llevarlo a un punto de recogida oficial. Deposite la batería en un lugar de recogida oficial. Si no puede sacar la batería, puede llevar el aparato a un servicio de asistencia técnica de Philips. El personal del mismo extraerá la batería y se deshará de ella de forma no perjudicial para el medio ambiente (fig. Cómo extraer la batería recargable Quitelabateríarecargablesólosiestá completamentedescargada. 1 Desenchufeeladaptadordelatomade Menor rendimiento en el afeitado Los cabezales de afeitado están sucios. [. . . ] Se tiver dificuldade em removê-la, você também poderá levar o aparelho a uma assistência técnica Philips, que fará esse procedimento e descartará a bateria em um local seguro ao meio ambiente (fig. Remoção da bateria recarregável Apenasremovaabateriarecarregávelseela estivertotalmentedescarregada. 1 Removaoadaptadordatomadadaparedee Desempenho As cabeças de insatisfatório do corte estão sujas. barbeador Você não lavou o barbeador o suficiente ou a água usada não estava quente o bastante. Pêlos longos obstruem as cabeças de corte. Lave completamente o barbeador antes de continuar a se barbear. [. . . ]