Manual de instrucciones PHILIPS HR1617/00

[. . . ] Para obtener recetas para cocinar con la batidora de varilla, visite www. €• También puede quitar las juntas de goma de los recipientes de la picadora para una limpieza más a fondo. €• Para una limpieza rápida, vierta agua tibia con un poco de detergente líquido en el vaso, introduzca el brazo de la batidora o el accesorio para machacar patatas y deje que el aparato funcione durante aproximadamente 10 segundos. 2 Importante Antes de usar el aparato , lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. [. . . ] € Si las cuchillas o la pala se bloquean, desenchufe el aparato antes de retirar los ingredientes que están bloqueándolas. € Para evitar salpicaduras, sumerja siempre el brazo en los ingredientes antes de encender el aparato, especialmente cuando procese ingredientes calientes. Precaución • • • • • • Apague el aparato y desenchúfelo de la red antes de cambiar los accesorios o tocar alguna de las piezas que están en movimiento durante su funcionamiento y limpieza. no utilice nunca accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si lo hace, quedará anulada su garantía. Deje que el aparato se enfríe a la temperatura de la habitación antes de que siga procesando. Nivel de ruido máximo = 85 dB(A) Huomautus •• Kun käytät turbonopeuspainiketta, laite toimii täydellä teholla. Pulse los botones de liberación de la unidad motora para extraer el accesorio que ha utilizado. Para obtener más instrucciones, consulte la tabla de limpieza que se encuentra al final de este manual de usuario. 7 Accesorios Puede solicitar una minipicadora (código 4203 035 83450) a su distribuidor Philips o a un centro de servicio autorizado por Philips como accesorio extra para los modelos HR1617, HR1615 y el HR1614. Al utilizar este accesorio, tenga en cuenta las cantidades y los tiempos recomendados para la minipicadora. 9 Receta de comida para bebés Ingredientes Patatas cocinadas Pollo cocido Judías verdes cocidas Leche        Nota • Deje siempre que el aparato se enfríe a temperatura ambiente después de procesar cada lote. Protección contra el sobrecalentamiento Este aparato está equipado con protección contra el sobrecalentamiento. A continuación, enchúfelo de nuevo a la toma de corriente y vuelva a encenderlo. Si la protección contra el sobrecalentamiento se activa con demasiada frecuencia, póngase en contacto con su distribuidor Philips o con un centro de servicio autorizado por Philips. 10 Garantía y servicio Si necesita ayuda, información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www. Com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Reciclaje El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Com/kitchen Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. [. . . ] Quantité 50 g 50 g 50 g 100 ml 12-16 60 s Vitesse Temps Levantaclaras (sólo en el modelo HR1617): El levantaclaras ha sido diseñado para montar nata y claras de huevo, para batir masas blandas, etc. Consejo •• Cuando bata las claras de huevo, utilice un recipiente grande para obtener un mejor resultado. •• Cuando monte nata , utilice el vaso para evitar salpicaduras. €• Para evitar las salpicaduras, comience en una posición de velocidad baja y continúe con una velocidad más alta después de aproximadamente 1 minuto. [. . . ]