Manual de instrucciones PHILIPS HR1653/90

[. . . ] 40 Español Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. €1) A B C D E F G Anillo de velocidad Botón de encendido/apagado Botón turbo Unidad motora Botón de liberación Brazo de la batidora Tapa protectora Accesorio para puré (sólo modelo HR1655): H Unidad de acoplamiento del accesorio para puré I Accesorio para puré Vaso ovalado: J Vaso ovalado K Tapa del vaso ovalado Levantaclaras y espumador de leche: L Espumador de leche M Levantaclaras N Unidad de acoplamiento del levantaclaras y el espumador de leche Minipicadora (sólo modelo HR1653) O Tapa de la picadora P Unidad de cuchillas Q Recipiente de la picadora R S T U Picadora mediana (sólo modelo HR1655) Tapa de la picadora Unidad de cuchillas para picar hielo Unidad de cuchillas Recipiente de la picadora Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. Peligro -- No sumerja nunca la unidad motora en agua u otros líquidos, ni la enjuague bajo el grifo. Limpie la unidad motora sólo con un paño húmedo. [. . . ] Consejos para batir -- Si desea procesar una pequeña cantidad, incline el vaso ligeramente para un resultado más rápido. €9) -- Cuando bata las claras de huevo, utilice un recipiente grande para obtener un mejor resultado. -- Para evitar las salpicaduras, comience en una posición de velocidad baja y continúe con una velocidad más alta después de aproximadamente 1 minuto. -- Cuando monte nata , utilice el vaso para evitar salpicaduras. Nota: No utilice el levantaclaras para preparar masa o mezcla para tartas o bizcochos. cómo quitar el levantaclaras 1 Para quitar el levantaclaras , pulse el botón de liberación. 2 Para quitar la unidad de acoplamiento, tire de ella para retirarla del levantaclaras. Accesorio para puré (sólo modelo HR1655) El accesorio para puré se puede utilizar para triturar ingredientes cocinados como patatas, nabo sueco y guisantes. Precaución -- No utilice el accesorio para puré para triturar en una sartén con calor directo. Retire siempre la sartén del fuego y deje que los ingredientes se enfríen un poco antes de triturarlos. -- No triture alimentos duros ni crudos ya que esto podría dañar el accesorio para puré. -- No apoye el accesorio para puré en el lateral de la sartén durante o después de triturar los ingredientes. 2 Conecte el accesorio para puré a la unidad de acoplamiento girándolo hacia la derecha (“clic”) (fig. 3 Conecte la unidad de acoplamiento a la unidad motora (fig. 5 Coloque el accesorio para puré en un recipiente con ingredientes y ajuste el anillo de velocidad en el 10. español 45 6 Pulse el botón de encendido/apagado. 7 Mueva el accesorio para puré hacia arriba y hacia abajo durante 20 segundos aproximadamente. € Consejo: Para conseguir los mejores resultados, asegúrese de que el recipiente no se ha llenado por encima de la mitad de su capacidad. Cómo quitar el accesorio para puré 1 Para quitar el accesorio para puré, pulse el botón de liberación. €12) 2 Para retirar la pala del accesorio para puré, gírela hacia la derecha (fig. 3 Para retirar la unidad de acoplamiento del accesorio para puré, gírela hacia la izquierda (fig. Nota: Lave siempre el accesorio para puré inmediatamente después de usarlo (consulte el capítulo “Limpieza” y la tabla de limpieza). [. . . ] -- Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. -- Nunca utilize o pé para puré para triturar ingredientes que se encontram numa panela sobre calor directo. Preparar para a utilização 1 Deixe que os ingredientes quentes arrefeçam antes de os cortar, misturar ou deitar para o copo (temperatura máx. -- reduzir ingredientes cozidos a puré, para preparar comida para bebés, por exemplo. [. . . ]