Manual de instrucciones PHILIPS HR2000

[. . . ] No utilice nunca accesorios o piezas de otros fabricantes o que no hayan sido específicamente recomendados por Philips. la garantía queda anulada si utiliza tales piezas o accesorios. Deje siempre que el aparato se enfríe a temperatura ambiente después de procesar cada lote. Batidora Advertencia No introduzca nunca los dedos ni ningún otro objeto en la batidora mientras el aparato esté funcionando. [. . . ] uso del aparato Batidora La batidora está diseñada para hacer purés , picar y mezclar. Con la batidora puede preparar sopas, salsas y batidos, además de procesar verduras, fruta, carne, masa, etc. Enrosque la unidad de cuchillas en la parte inferior de la jarra de la batidora hasta que quede bienfijada. 3) Coloque la jarra de la batidora con la unidad de cuchillas en la unidad motora y fíjela enroscándolaenelsentidodelasagujasdelreloj("clic"). 4) La jarra de la batidora se puede montar en dos posiciones: con el asa hacia la derecha o hacia la izquierda. Si desea procesar los ingredientes muy poco tiempo, gire el botón de control a la posición turbo. Consejos Si quiere picar cubitos de hielo, no ponga más de 6 cubitos (de aprox. 25 x 35 x 25 mm) en la jarra de la batidora y gire el botón de control a la posición turbo varias veces. corte la carne o los ingredientes sólidos en trozos pequeños antes de introducirlos en la jarra de la batidora. No procese gran cantidad de ingredientes sólidos al mismo tiempo. Para obtener buenos resultados, recomendamos procesar los ingredientes en pequeños lotes. Quite la tapa con el vaso medidor de la jarra de la batidora. Filtro (sólo modelo HR2004) Con este filtro podrá preparar deliciosos zumos de fruta, cócteles o leche de soja. Preparación del filtro para su uso 1 Monte la jarra de la batidora con la unidad de cuchillas en la unidad motora y fíjela enroscándolaenelsentidodelasagujasdelreloj("clic")(fig. La jarra de la batidora se puede montar en dos posiciones: con el asa hacia la derecha o hacia la izquierda. Vierta agua u otro líquido (leche, zumo, etc. 6 Apague el aparato y quite la jarra de la batidora con la unidad de cuchillas de la unidad motora. Consejo: Para conseguir unos resultados óptimos, vuelva a poner la jarra con los ingredientes restantes en el aparato y deje que funcione durante unos segundos más. Nota: Cuando procese una gran cantidad, recomendamos que no ponga todos los ingredientes en el filtro al mismo tiempo. Comience por una cantidad pequeña y deje funcionar el aparato durante unos segundos. Luego apague el aparato y añada otra pequeña cantidad. Repita este procedimiento hasta que haya procesado todos los ingredientes. [. . . ] Assicuratevi che il gruppo lame sia ben serrato nel vaso del frullatore prima di montare il vaso nel gruppo motore. Al primo utilizzo dell'apparecchio, lavate con cura tutte le parti che verranno a contatto con gli alimenti (consultate il capitolo "Pulizia"). 3) Posizionate il vaso frullatore con il gruppo lame collegato sul gruppo motore, quindi ruotateloinsensoorariofinoafarloscattareinposizione. 4) Il vaso frullatore può essere montato in due posizioni: con l'impugnatura sul lato destro o sinistro. [. . . ]