Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones PHILIPS HTD 3200. Esperamos que el manual PHILIPS HTD 3200 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones PHILIPS HTD 3200.
Manual de resumen: instrucciones de uso PHILIPS HTD 3200
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Siempre a su disposición para ayudarle
Registre el producto y obtenga asistencia en www. philips. com/welcome
¿Alguna pregunta?Contacte con Philips
HTD3200
Manual del usuario
Contenido
1 Importante
Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente 3 3 4 4 5 5 5 8 8 9 9 11 13 13 13 15 15 16 17 18 18 19 21 21 21 22 22 23 24 25 25 25
7 Especificaciones del producto 8 Solución de problemas 9 Aviso
Copyright Conformidad Marcas comerciales
26 28 30 30 30 30 31 32
2 El sistema de cine en casa
Unidad principal Mando a distancia
3 Conexión y configuración
Altavoces Conectores Conexión al televisor Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos
10 Código de idioma 11 Índice
4 Uso del sistema de cine en casa
Selección de sonido Discos Dispositivos de almacenamiento USB DivX Opciones de audio, vídeo e imagen Radio reproductor de MP3 Creación de archivos MP3 EasyLink
5 Cambio de los ajustes
Imagen Sonido Idioma Clasificación parental Ahorro de energía Aplicación de ajustes de fábrica
6 Actualización de software
Comprobación de la versión del software Actualización del software a través de USB o CD-R
ES
2
1 Importante
Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el cine en casa. La garantía no cubre los daños producidos por no haber seguido las instrucciones.
Seguridad
Riesgo de descarga eléctrica o incendio. • Nunca exponga el producto ni los accesorios a la lluvia ni al agua. [. . . ] pista:%c%2d%C/%2d]: Selecciona una pista específica.
Conjunto de caracteres
Opciones de vídeo
[Estándar]
[Centroeur. ]
[Cirílico] [Griego] [Hebreo] [Chino]
Inglés, albanés, danés, neerlandés, finés, francés, gaélico, alemán, italiano, curdo (latín), noruego, portugués, español, sueco y turco albanés, croata, checo, neerlandés, inglés, alemán, húngaro, irlandés, polaco, rumano, eslovaco, esloveno y serbio Búlgaro, bielorruso, inglés, macedonio, moldavo, ruso, serbio y ucraniano Griego Hebreo Chino simplificado
1 2
Pulse INFO. »» Aparece el menú de opciones de vídeo. Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar y cambiar: • [Título]: Selecciona un título específico. • [Capítulo]: Selecciona un capítulo específico. • [Pista]: Selecciona una pista específica (sólo para VCD/SVCD). • [Audio]: Selecciona el idioma del audio para la reproducción de vídeo. • [Subtítulos]: Selecciona el idioma de los subtítulos para la reproducción de vídeo. • [Áng. ]: Selecciona escenas de vídeo grabadas desde ángulos de cámara diferentes. • [Tiempo título]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del título. capítulo]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del capítulo. disco]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del disco (sólo para VCD/ SVCD). pista]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo de la pista (sólo para VCD/ SVCD).
Opciones de audio, vídeo e imagen
Utilice las funciones avanzadas cuando reproduzca archivos de audio, vídeo o multimedia de un disco o un dispositivo de almacenamiento USB.
Opciones de audio
1
Pulse INFO varias veces para desplazarse por las funciones siguientes:
ES
16
• [Previa]: Selecciona una vista previa del contenido del disco. • [Repetir]: Selecciona un modo de repetición. • [Contador]: Selecciona la visualización de la información del tiempo.
5
Pulse de nuevo para detener la reproducción de música.
Radio
Escuche la radio FM en el sistema de cine en casa y almacene hasta 40 emisoras de radio. Qué necesita • Antena FM.
Nota •• Las emisoras de radio AM y digitales no son •• Si no se detecta ninguna señal estéreo, se le solicitará •• Para que la recepción sea óptima, coloque la antena
lejos del televisor u otras fuentes de radiación. volver a instalar las emisoras de radio. compatibles.
Opciones de imagen
1 2 3
Pulse INFO para acceder al modo de previsualización de la imagen. »» Se mostrarán 12 imágenes en miniatura. Pulse / para ir a la página de previsualización anterior o siguiente. Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar una imagen.
Secuencias de diapositivas
Al reproducir audio, acceda a características divertidas como secuencias de diapositivas de imágenes y música. Secuencias de diapositivas de imágenes Visualice una secuencia de diapositivas de las imágenes almacenadas en el disco o en un dispositivo de almacenamiento USB.
Sintonización de emisoras
1 2
Conecte la antena FM tal y como se describe en la guía de inicio rápido. »» Si ya ha instalado las emisoras de radio, se reproduce el último canal que ha escuchado. [. . . ] • Asegúrese de que el archivo DivX esté completo. Los subtítulos de DivX no se ven correctamente. • Asegúrese de que el nombre del archivo de subtítulos sea exactamente el mismo que el nombre del archivo de la película (consulte 'Subtítulos' en la página 15). • Seleccione el juego de caracteres correcto: 1) Pulse SETUP. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES PHILIPS HTD 3200
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones PHILIPS HTD 3200, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.