Manual de instrucciones PHILIPS HTL2100S/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Haremos todo lo que esté a nuestro alcance por mantenerle satisfecho con su compra durante muchos años. Como miembro de la "familia" PHILIPS, usted tiene derecho a estar protegido con una de las garantías más completas y redes de servicio más sobresalientes de la industria. Lo que es más: su compra le garantiza que recibirá toda la información y ofertas especiales a las que tiene derecho, además de un fácil acceso a los accesorios desde nuestra cómoda red de compra desde el hogar. Y lo que es más importante: usted puede confiar en nuestro irrestricto compromiso con su satisfacción total. [. . . ] ­ Si el nombre de la pista MP3 o WMA (ID3) o del álbum contiene caracteres especiales, es posible que no puedan visualizarse correctamente en la pantalla dado que la unidad no los admite. A Introduzca un disco MP3/WMA. La lectura del disco puede exceder los 30 segundos debido a la complejidad de la configuración de los directorios o los archivos. El menú del disco aparecerá en la pantalla del televisor. 00:06 04:04 001/036 \UDF_MP3\ Anterior 08-AudioPista 09-AudioPista 10-AudioPista 11-AudioPista 12-AudioPista 13-AudioPista 14-AudioPista 000 018 000 Disco B Si el menú principal del disco contiene varias carpetas, utilice los botones para seleccionar la carpeta deseada y presione OK para abrirla. C Utilice los botones para seleccionar un archivo y presione OK para iniciar la reproducción. La reproducción comenzará en el archivo seleccionado y continuará hasta el final de la carpeta. 134 3_hts3264D_37_mspa_1. indd 134 2008-03-13 11:15:11 AM Funcionamiento de discos (continuación) Reproducción de archivos con imágenes JPEG (diapositivas) Procedimientos preliminares Encienda el televisor y seleccione el canal de entrada de video correspondiente. Para obtener más información, consulte la sección `Búsqueda del canal de visualización correcto'. Introduzca un CD con imágenes JPEG (o un CD Kodak Picture. ) Si utiliza discos Kodak, la presentación de diapositivas comenzará automáticamente. Si utiliza discos JPEG, el menú de imágenes aparecerá en el televisor. Presione u para iniciar la reproducción de diapositivas. Indicaciones útiles: ­ La visualización del contenido del CD puede requerir más tiempo, de acuerdo con la cantidad de música o imágenes que haya en el disco. Función de vista previa A Durante la reproducción, pulse INFO. Aparecerán 12 imágenes en miniatura en el televisor. B Pulse í / ë para mostrar las imágenes de la página anterior o siguiente. C Utilice los botones para seleccionar una de las imágenes y presione OK para iniciar la reproducción. D Pulse MENU (BACK) para volver al menú Formatos de archivo admitidos: ­ La extensión de archivo debe ser `*. JPG' y no `*. JPEG'. ­ Esta unidad sólo puede mostrar imágenes de cámaras digitales con formato JPEG-EXIF, habitual en este tipo de cámaras, No pueden mostrarse archivos JPEG con movimiento, JPEG progresivos, imágenes en formatos que no sean JPEG ni clips de sonido asociados con imágenes. del CD de imágenes. Zoom A Durante la reproducción, presione ZOOM varias veces para seleccionar los distintos tipos de zoom. B Utilice los botones por la imagen ampliada. para desplazarse Omitir/girar imagen Durante la reproducción, utilice los botones para omitir o girar la imagen que aparece en el televisor. Acción Pasar a la imagen anterior. Para obtener más información sobre la reproducción, consulte "Reproducción de un disco DivX", "Reproducción de un archivo de imágenes JPEG (secuencia de diapositivas)" o "Reproducción de un disco MP3/WMA". English Español E Antes de extraer el dispositivo USB, pulse Ç para detener la reproducción o pulse DISC para pasar al modo de disco. Indicaciones útiles: ­ La toma USB no admite la conexión de otros dispositivos USB, excepto un lector de tarjetas de memoria USB o una unidad flash USB. ­ Si el dispositivo USB no puede conectarse en la entrada correspondiente, será necesario utilizar un cable de extensión USB (no incluido). ­ La unidad admite un máximo de 300 carpetas y 648 archivos. ­ Sólo puede ver y reproducir el contenido de un dispositivo USB. ­ El contenido protegido contra copias no se puede reproducir. MP3 LINK A Conecte la unidad flash USB o el lector de tarjetas de memoria USB directamente a la toma (USB) de la unidad. B Aparecerá un mensaje en el televisor durante 5 (cinco) segundos cuando se detecte el dispositivo. Presione USB para seleccionar el dispositivo C Pulse USB en el control remoto para acceder a los datos de la unidad. Si utiliza varias unidades en un solo lector de tarjetas, podrá acceder únicamente a una de las tarjetas conectadas. Los números de dispositivo pueden variar según los diferentes lectores de tarjeta. 138 3_hts3264D_37_mspa_1. indd 138 2008-03-13 11:15:12 AM Reproducción - Otro reproductor de audio Reproducción desde otro reproductor de audio portátil Puede conectar su reproductor de audio portátil con la unidad para disfrutar de la mejor experiencia de audio a través del sistema de altavoces. Sin embargo, sólo es posible controlar la reproducción en el reproductor de audio portátil. MP3 LINK A Utilice un cable de audio estéreo de 3, 5 mm (no incluido) para conectar la toma MP3 LINK de esta unidad con la toma de salida de los audífonos del reproductor de audio portátil. B Presione AUX (MP3 LINK) varias veces en el control remoto hasta que aparezca `MP3 LINK'. C Inicie la reproducción en el reproductor de audio portátil. La música se escuchará a través de los altavoces. D Para detener la reproducción, pulse el botón de detención del reproductor de audio portátil. Indicaciones útiles: ­ Antes de conectar la unidad en otra entrada (como por ejemplo en las entradas DISC o USB), detenga la reproducción de su reproductor de audio portátil. 139 3_hts3264D_37_mspa_1. indd 139 2008-03-13 11:15:12 AM Español Opciones del menú de configuración Acceso al menú de configuración Puede modificar la configuración de esta unidad para adaptarla a sus necesidades. Config. [. . . ] Cuando se proporcione un reembolso, su producto pasa a ser propiedad de Philips. Nota: Cualquier producto que se venda y que esté identificado como reacondicionado o renovado tiene una garantía limitada de noventa (90) días. El producto de reemplazo sólo se puede enviar si se cumplen todos los requisitos de la garantía. El incumplimiento de tales requisitos puede ocasionar un retardo. [. . . ]