Manual de instrucciones PHILIPS HTL2151

[. . . ] For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site www. hd. philips. com HTL2151 User manual Manual del usuario 1 15 Manuel d'utilisation 29 EN: For further assistance, call the customer support service in your country. • To obtain assistance in the U. S. A. , Canada, Puerto Rico, or the U. S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744 • To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 839 1989 ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais. • Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744 • Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 839 1989 Solo Para Mexico. [. . . ] g BASS +/- / RESET • Aumenta o disminuye el nivel de bajos. • Restablece la configuración predeterminada de fábrica del nivel de graves. h TREBLE +/- / RESET • Aumenta o disminuye el nivel de agudos. • Restablece la configuración predeterminada de fábrica del nivel de agudos. i OPT Cambia la fuente de audio a la conexión óptica. j Conectores de la parte superior a a b (USB) Entrada de audio de un dispositivo de almacenamiento USB. b AUDIO-IN Entrada de audio de un reproductor de MP3 (toma de 3, 5 mm). Conectores de la parte posterior d a b c e Silencia o restaura el volumen. a AUDIO IN Se conecta a la salida de audio analógica del televisor o de un dispositivo analógico. b DIGITAL IN-COAXIAL Se conecta a la salida de audio coaxial del televisor o de un dispositivo digital. k COAX Cambia la fuente de audio a la conexión coaxial. 34 ES c DIGITAL IN-OPTICAL Se conecta a la salida de audio óptica del televisor o de un dispositivo digital. Procedimientos preliminares • Haga las conexiones necesarias que se describen en la guía de inicio rápido o descargue el manual de usuario desde www. philips. com/support. • Cambie el SoundBar a la fuente correcta de los otros dispositivos. Ecualizador Puede cambiar la configuración de la frecuencia alta (tonos agudos) y baja (tonos graves) del SoundBar. 1 Ajuste del volumen 1 Pulse +/- para aumentar o reducir el nivel de volumen. • Para silenciar el volumen, pulse (MUTE). • Para restablecer el sonido, pulse (MUTE) de nuevo o pulse +/-. »» Todos los Indicadores de fuente de la unidad principal parpadean dos veces al establecer el volumen en el nivel máximo y mínimo. Reproductor de MP3 Conecte su reproductor de MP3 para reproducir su música y archivos de audio. Requisitos: • Un reproductor de MP3. • Un cable de audio estéreo de 3, 5 mm 1 2 3 Conecte el reproductor MP3 al conector AUDIO-IN en el SoundBar mediante el cable de audio estéreo de 3, 5 mm. Pulse los botones del reproductor de MP3 para seleccionar y reproducir los archivos de audio y la música. Elección del sonido En esta sección, lo ayudaremos a elegir el sonido ideal para sus videos o su música. Modos de sonido envolvente Disfrute de una increíble experiencia de audio con los modos de sonido envolvente. Unidades de almacenamiento USB Disfrute del audio de un dispositivo de almacenamiento USB, como un reproductor de MP3, un dispositivo de memoria flash USB, etc. Requisitos: • Una unidad de almacenamiento USB compatible con el sistema de archivos FAT y los sistemas de almacenamiento masivo. • Un archivo MP3 o WMA de un dispositivo de almacenamiento USB ES 37 1 Pulse SURR para seleccionar un modo Surround. • [Virtual Surround]: crea una experiencia de sonido Surround fantástica. El indicador SURR de la unidad principal se ilumina. • [ESTÉREO]: Sonido estéreo de dos canales. Ideal para escuchar música. Es pa ñol Pulse TREBLE +/- o BASS +/- para cambiar la frecuencia. [. . . ] de su propiedad y el que se le entrega pasa a ser propiedad de la • Un producto que requiera modificacion o adaptacion para permitir su compañía. Cuando se proporcione un reembolso, su producto pasa a ser funcionamiento en algún país que no sea el país para el que se diseñó, propiedad la compañía. fabricó, aprobó y/o autorizó o la reparación de productos dañados por estas modificaciones. Nota: Cualquier producto que se venda y que esté identi • Un producto que se use para propósitos comerciales o institucionales como reacondicionado o renovado tiene una garantía limitada (lo que incluye, entre otros, los de alquiler). • La pérdida del producto en el envío y cuando no se pueda El producto de reemplazo sólo se puede enviar si se cumplen proporcionar una firma que verifique el recibo. [. . . ]