Manual de instrucciones PHILIPS HTS3011

[. . . ] Contenido Información general Información general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Precauciones durante la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Accesorios incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para volver al menú, pulse MENU (BACK). B Utilice los botones para desplazarse hasta el archivo que desee reproducir. C Pulse OK para iniciar la reproducción. Durante la reproducción: Si el disco DivX® tiene subtítulos en varios idiomas, puede pulsar SUBTITLE en el control remoto para cambiar el idioma de los subtítulos. Si el disco DivX® tiene varias pistas de audio diferentes, puede pulsar AUDIO SYNC en el control remoto para cambiar la transmisión de audio. Utilice los botones m / M del control remoto para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás. Pulse INFO varias veces hasta que aparezca el menú de búsqueda de tiempo e introduzca el tiempo en el que debe comenzar la reproducción. La reproducción continúa a partir del tiempo introducido. Consejos útiles: ­ Se admiten los archivos de subtítulos con las siguientes extensiones de nombre de archivo (. srt, . smi, . sub, . ssa, . ass), pero no aparecen en el menú de navegación del archivo. ­ El nombre del archivo de subtítulos debe ser el mismo que el nombre del archivo de película. ­ Sólo se muestra un máximo de 45 caracteres por subtítulo. D Para detener la reproducción simultánea, pulse x dos veces. 109 3_hts3011_12_spa3. indd 109 2008-01-10 1:04:26 PM Español para seleccionar un archivo MP3/WMA en el menú de disco y pulse OK para iniciar la reproducción. A Introduzca un disco DivX®. Opciones del menú de configuración Acceso al menú de configuración Puede cambiar los ajustes de esta unidad según sus gustos personales. Configurac. Dormir Cód VAS DivX(R) Pulse [OPTION] para salir del menú. OK OPTIONS Consulte "Configuración general" en este capítulo. Config. audio Volum altavoces Español A En el modo de disco, pulse OPTIONS en el control remoto. Aparece el menú de configuración. Retar altavoc Aum. Audio B Utilice los botones para seleccionar una de las opciones del menú de configuración y, a continuación, pulse . vídeo Aj preferencias Si no puede acceder a la página { Aj preferencias }, pulse OPTIONS para salir del menú. A continuación, pulse x dos veces antes de pulsar OPTIONS de nuevo. Pulse [OPTION] para salir del menú. Consulte "Configuración de audio" en este capítulo. Conf. vídeo Tipo TV Pantalla TV Ajuste color Transcripción Pulse [OPTION] para salir del menú. C Utilice los botones opción y pulse . para seleccionar una Consulte "Configuración de vídeo" en este capítulo. Aj preferencias Audio Subtítulos Menú de disco Parental PBC Nav MP3/JPEG Contraseña Subtítlo DivX D Seleccione el ajuste que desea cambiar y pulse OK para confirmar y volver al elemento seleccionado anteriormente. Encontrará instrucciones y explicaciones sobre las opciones en las páginas siguientes. Si la opción del menú está atenuada, significa que ese ajuste no está disponible o no se puede cambiar en ese momento. E Para salir, pulse OPTIONS. Pulse [OPTION] para salir del menú. Consulte "Aj preferencias" en este capítulo. 110 3_hts3011_12_spa3. indd 110 2008-01-10 1:04:26 PM Opciones del menú de configuración (continuación) Configuración general (las opciones subrayadas son los ajustes predeterminados de fábrica) Bloqueo disc. No todos los discos están clasificados o codificados por el fabricante. La función de bloqueo del disco le permite evitar la reproducción de discos específicos. { Bloquear } ­ Seleccione esta opción para bloquear la reproducción del disco actual. Las próximas veces que vaya a acceder a un disco bloqueado, se requerirá una contraseña de seis dígitos. [. . . ] Es especialmente adecuado para obtener un sonido Surround en sistemas de audio para el coche. Aunque el sonido Surround convencional es completamente compatible con los decodificadores Dolby Surround Pro Logic II, también se pueden codificar las pistas de sonido específicamente para aprovechar al máximo las ventajas de la reproducción en Pro Logic II, incluidos los canales de sonido Surround izquierdo y derecho separados. (Este material también es compatible con los decodificadores Pro Logic convencionales). HDCP o protección de contenido digital de banda ancha (del inglés High-bandwidth Digital Content Protection) es una especificación que proporciona una transmisión segura del contenido digital entre distintos dispositivos (para evitar la violación de los derechos de autor). [. . . ]