Manual de instrucciones PHILIPS HTS3115

[. . . ] Contenido Información general Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Precauciones durante la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Accesorios proporcionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consejo útil: ­ Si el dispositivo USB no encaja en el puerto USB, debe utilizar un cable de extensión USB. Compatibilidad del dispositivo USB ­ El puerto USB no admite la conexión de otros dispositivos USB excepto los lectores de tarjetas de memoria USB y la unidad flash USB. ­ No se pueden grabar/copiar datos del puerto USB a este sistema de DVD. ­ El contenido protegido contra copia no se puede reproducir. B Aparecerá un mensaje en el televisor durante 5 (cinco) segundos cuando se detecta el dispositivo. Press DISC/USB to select device 123 Español Opciones del menú del sistema de DVD Acceso al menú de configuración del DVD La configuración de este sistema de DVD se realiza a través del televisor, lo que permite personalizar el sistema de DVD según sus necesidades específicas. General Setup Page Disc Lock Display Dim Program OSD Language Screen Saver DivX(R) VOD Code Consulte la página 125 OK SETUP Audio Setup Page Speakers Volume Speakers Delay Night Mode HDMI Audio CD Upsampling Lip Sync Español B Pulse 124 Consulte la página 126~127 A En el modo "DISC" (Disco), pulse SETUP. Aparece el m del DVD menú de configuración. para seleccionar una de las páginas del menú de configuración y pulse OK. Video Setup Page TV Type TV Display Picture Setting HDMI Setup Si no puede acceder a { Preference Page } (Página preferencias), pulse SETUP para salir del menú. Pulse STOP (Detener) dos veces antes de pulsar el botón SETUP de nuevo. Consulte la página 128~129 C Utilice los botones para seleccionar una opción de configuración y pulse para acceder a ella. Preference Page Audio Subtitle Disc Menu PBC MP3/JPEG Nav Password DivX Subtitle Default D Seleccione el ajuste que desea cambiar y pulse OK para confirmar y volver al elemento seleccionado anteriormente. Encontrará instrucciones y explicaciones sobre las opciones en las siguientes páginas. Si la opción del menú está atenuada, significa que ese ajuste no está disponible o no se puede cambiar en el estado actual. Consulte la página 130~131 E Para salir, pulse SETUP. Opciones del menú del sistema de DVD (continuación) Página configuración general (las opciones subrayadas son los ajustes predeterminados de fábrica) Disc Lock (Bloqueo disc) No todos los discos están clasificados o codificados por el fabricante. Si desea que un disco específico no se pueda reproducir, puede bloquearlo. { Lock } (Bloquear) ­ Seleccione esta opción para bloquear la reproducción del disco actual. Las próximas veces que vaya a acceder a un disco bloqueado, se requerirá una contraseña de seis dígitos. La contraseña predeterminada es "136900" · (consulte "Página de configuración de preferencias { Password } (Contraseña)"). { Unlock } (Desbloquear) ­ Se pueden reproducir todos los discos. Display Dim (Atenuar pant. ) Selecciona el brillo del panel de visualización del sistema de DVD. { 100% } { 70% } { 40% } ­ Brillo máximo. ­ Pantalla con la mayor atenuación. Program (Programa) Acceso al menú de programación de pistas. Consulte el capítulo sobre programación de pistas del disco. Selecciona el idioma preferido para los menús de presentación en pantalla del sistema de DVD. El protector de pantalla le ayudará a evitar daños en el dispositivo de reproducción de televisión. { On } (Activar) ­ Apaga la pantalla si se detiene o interrumpe la reproducción durante más de 15 minutos. ­ Desactiva la función de protector de pantalla. OSD language (Idioma menús) Screen Saver (Prot. pant. ) { Off } (Desactivar) DivX(R) VOD code [Cód VAS DivX(R)] Philips proporciona el código de registro de vídeo a petición (VAS) DivX® que permite alquilar y adquirir vídeos mediante el servicio VAS DivX®. [. . . ] La tecnología HDMI es totalmente compatible con DVI. Como requiere el estándar HDMI, si se conectan productos HDMI o DVI sin HDCP (Protección de contenido digital de banda ancha) no habrá salida de vídeo ni de audio. HDCP (Protección de contenido digital de banda ancha) es una especificación que proporciona una transmisión segura del contenido digital entre distintos dispositivos (para evitar la violación de los derechos de autor). JPEG: formato de imagen fija digital muy común. [. . . ]