Manual de instrucciones PHILIPS HTS3201

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3201 Contenido 1 Copyright Conformidad Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Marcas comerciales 7 2 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 Aviso Comprobación de la versión del software 21 Actualización del software a través de USB o CD-R 21 Actualización de software 21 8 Especificacionesdelproducto 9 Solución de problemas 22 23 25 2 Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Importante 10 Índice 3 Unidad principal Mando a distancia El sistema de cine en casa 4 Altavoces Conectores Conexión al televisor Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos Conexión del sistema de cine en casa 7 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 14 15 15 16 17 17 18 18 19 20 20 5 Selección de sonido Discos Dispositivos de almacenamiento USB DivX Opciones de audio, vídeo e imagen Radio Reproductor de MP3 Creación de archivos MP3 EasyLink Uso del sistema de cine en casa 6 Imagen Sonido Idioma Clasificación parental Ahorro de energía Aplicación de ajustes de fábrica Cambio de los ajustes ES 1 E s pañ o l 1 Aviso Marcas comerciales Esta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales. Copyright Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE. UU. y otros derechos de la propiedad intelectual pertenecientes a Rovi Corporation. Se prohíbe la ingeniería inversa y el desmontaje. Copyright en el Reino Unido La grabación o reproducción de material puede exigir una autorización. [. . . ] · [Pista]: Selecciona una pista específica (sólo para VCD/SVCD). · [Audio]: Selecciona el idioma del audio para la reproducción de vídeo. · [Subtítulos]: Selecciona el idioma de los subtítulos para la reproducción de vídeo. · [Áng. ]: Selecciona escenas de vídeo grabadas desde ángulos de cámara diferentes. · [Tiempo título]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del título. capítulo]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del capítulo. ES 13 Conjunto de caracteres Idioma E s pañ o l [Estándar] Inglés, albanés, danés, neerlandés, finés, francés, gaélico, alemán, italiano, curdo (latín), noruego, portugués, español, sueco y turco [Centroeur. ] albanés, croata, checo, neerlandés, inglés, alemán, húngaro, irlandés, polaco, rumano, eslovaco, esloveno y serbio [Cirílico] Búlgaro, bielorruso, inglés, macedonio, moldavo, ruso, serbio y ucraniano [Griego] Griego [Hebreo] Hebreo [Chino] Chino simplificado · · · · · · [Tpo. disco]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo del disco (sólo para VCD/ SVCD). pista]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo de la pista (sólo para VCD/ SVCD). [Repetir ab]: Marca dos puntos dentro de un capítulo o pista para repetir la reproducción, o desactiva el modo de repetición. [Previa]: Selecciona una vista previa del contenido del disco. [Repetir]: Selecciona un modo de repetición. [Contador]: Selecciona la visualización de la información del tiempo. Secuencias de diapositivas musicales Cree una secuencia de diapositivas musical para reproducir música e imágenes al mismo tiempo. Seleccione una pista de música y, a continuación, pulse OK. Pulse BACK y vaya a la carpeta de imágenes. Seleccione una imagen y, a continuación, pulse (Reproducción) para iniciar la secuencia de diapositivas. Pulse para detener la secuencia de diapositivas. Pulse de nuevo para detener la reproducción de música. 1 2 3 4 5 Opciones de imagen Radio Escuche la radio FM en el sistema de cine en casa y almacene hasta 40 emisoras de radio. Nota · Las emisoras de radio AM y digitales no son · Si no se detecta ninguna señal estéreo, se compatibles. le solicitará volver a instalar las emisoras de radio. · Para que la recepción sea óptima, coloque la antena lejos del televisor u otras fuentes de radiación. 1 2 3 Pulse INFO para acceder al modo de previsualización de la imagen. » Se mostrarán 12 imágenes en miniatura. Pulse / para ir a la página de previsualización anterior o siguiente. [. . . ] · Compruebe que el archivo DivX está codificado en modo `perfil de cine en casa' con el codificador DivX. · Asegúrese de que el archivo DivX esté completo. Los subtítulos de DivX no se ven correctamente. · Asegúrese de que el nombre del archivo de subtítulos sea exactamente el mismo que el nombre del archivo de la película (consulte `Subtítulos' en la página 13). [. . . ]