Manual de instrucciones PHILIPS HTS3375

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3375 EN ES_LA PT_BR User manual Manual del usuario Manual do Usurio Mxico Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar a sua audio. Nvel de Decibis 30 40 50 60 Exemplos Biblioteca silenciosa, sussurros leves Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trnsito Trnsito leve, conversao normal, escritrio silencioso Ar condicionado a uma distncia de 6 m, mquina de costura Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso Trfego mdio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma distncia de 60 cm Descriptin: Modelo: Alimentacn: Consumo: Importador: Domicilio: Reproductor de Disco de Video Digital HTS3375 100-127V/220-240V; 50-60 Hz intercambiable. San Fernando, La Herradura Huixquilucan, Edo de Mexico C. P. 52 69 90 00 Exportador: Philips Electronics HK, Ltd. Pas de Origen: China Node Serie: LEA CUICADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. 70 80 OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE 90 100 120 140 180 Metr, motocicleta, trfego de caminho, cortador de grama Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira pneumtica Show de banda de rock em frente s caixas acsticas, trovo Tiro de arma de fogo, avio a jato Lanamento de foguete AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S. A. [. . . ] Para seleccionar una fotografa, presione Botones de navegacin. Para visualizar slo la fotografa seleccionada, presione OK . Ir a la foto anterior. Reproduccin en pausa en el modo de zoom. Detiene la reproduccin. 4 Pulse para iniciar la reproduccin de la presentacin de diapositivas. Para volver al men, presione BACK . 28 ES-LA Reproduccin de msica en diapositivas Reproduzca los archivos de msica MP3/ WMA y las fotografas JPEG de manera simultnea para crear una secuencia de diapositivas musical. Los archivos MP3/WMA y JPEG deben guardarse en el mismo disco o dispositivo USB. Reproduccin desde un dispositivo USB Su Sistema de cine en casa puede reproducir o mostrar archivos MP3, WMA, DivX (Ultra) o JPEG que estn guardados en los siguientes dispositivos USB: cmaras digitales que cumplan con los estndares PTP unidades flash lectores de tarjetas de memoria discos duros (se requiere una fuente de alimentacin externa) 1 2 Reproduccin de msica MP3/WMA Desplcese a la carpeta o al lbum de fotografas y pulse OK para iniciar la reproduccin de la presentacin de diapositivas. La presentacin de diapositivas comenzar y continuar hasta el final de la carpeta o del lbum de fotografas. El audio continuar reproducindose hasta el final del disco. Para detener la reproduccin de la presentacin de diapositivas, pulse . Para detener la reproduccin de msica, pulse nuevamente. 1 2 3 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB a la toma (USB) . Seleccione un archivo para su reproduccin y, a continuacin, pulse Se iniciar la reproduccin. Para detener la reproduccin, pulse o extraiga el dispositivo USB. Nota / . Si el dispositivo no entra dentro de la toma USB, Si conecta varias tarjetas USB y lectores de conctelo a travs de una extensin de cable USB. dispositivos, slo se podr acceder a una tarjeta o lector. ES-LA 29 Reproduccin Es pa ol Reproduccin desde un reproductor multimedia porttil Simplemente conecte el reproductor multimedia porttil (por ejemplo, el reproductor de MP3) en su Sistema de cine en casa para disfrutar de su coleccin de msica con una extraordinaria calidad de sonido. Reproduccin desde radio Verifique que la antena FM est conectada en el subwoofer. De no ser as, conecte la antena FM suministrada en la toma FM75 y fije los extremos en la pared. FM (75 ) ANTENNA MP3 Consejo 1 Para obtener una mejor recepcin FM estreo, 2 3 Conecte un cable de audio estreo de 3, 5mm (no suministrado) desde la toma MP3 LINK de su Sistema de cine en casa en la toma de audfonos del reproductor multimedia porttil. Presione AUDIO SOURCE reiteradas veces hasta que aparezca `MP3 LINK. Inicie la reproduccin en su reproductor multimedia porttil. Para detener la reproduccin, pulse STOP en el reproductor multimedia porttil. Nota Coloque la antena lo ms lejos posible del televisor, videocasetera u otra fuente de radiacin para evitar cualquier tipo de interferencia. conecte una antena FM externa (no suministrada). El control de la reproduccin slo puede utilizarse Detenga el reproductor multimedia antes de cambiar la fuente de reproduccin. con su reproductor multimedia porttil. 30 ES-LA Primera sintonizacin Cuando acceda al modo de radio por primera vez, siga las instrucciones para instalar las emisoras de radio. Cmo escuchar la radio 1 2 Pulse RADIO. Utilice el control remoto para controlar la radio. Accin 1 2 Pulse . Se almacenarn todas las emisoras de radio detectadas. Una vez completado, sintonizar la primer estacin radio presintonizada. Para detener la sintonizacin automtica, presione . Nota Esta unidad puede almacenar hasta 40 estaciones Si la instalacin automtica no se encuentra activada o si se almacenan menos de 5 emisoras de radio, el sistema le solicitar que vuelva a instalarlas. [. . . ] El tamao mximo de memoria permitido es de 160GB. ES-LA 49 Solucin de problemas Es pa ol 12 Glosario D DivX El cdigo DivX es una tecnologa de compresin de video basada en MPEG-4 con patente pendiente, desarrollada por DivX Networks, Inc. , que puede reducir el tamao de los archivos de video digital y aun as conservar una alta calidad de imagen. Dolby Digital Sistema de sonido surround desarrollado por Dolby Laboratories que contiene hasta seis canales de audio digital (izquierdo y derecho delanteros, izquierdo y derecho surround, central y subwoofer). H HDCP Proteccin de contenido digital de ancho de banda elevado. Es una especificacin que proporciona una transmisin segura de contenidos digitales entre diferentes dispositivos (para prevenir derechos de reproduccin no autorizados). HDMI HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) es una interfaz digital de alta velocidad que puede transmitir video de alta definicin y audio multicanal digital sin comprimir. [. . . ]