Manual de instrucciones PHILIPS HTS3400

[. . . ] Devuelva su tarjeta de registro de producto hoy mismo y obtenga lo mejor de su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda!Llene y devuelva su tarjeta de registro del producto ahora mismo para garantizar: *Comprobante de Compra La devolución de la tarjeta incluida garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. *Seguridad del producto Notificación Al registrar su producto, recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. *Beneficios adicionales de la propiedad del producto Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos de seguridad ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"!Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. Usted ha escogido uno de los productos mejor construidos y con mejor respaldo disponible hoy en día. [. . . ] Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 95 Español Operaciones de disco Repetición de una sección de un título/pista Utilización de la barra de menú para programar ¡IMPORTANTE!Tiene que encender su televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la página 89 "Configuración del televisor"). 1 Mientras reproduce un disco, pulse REPEAT A-B en el punto inicial. 2 Pulse REPEAT A-B otra vez para finalizar la sección. Las secciones A y B sólo se pueden establecer dentro del mismo título/pista. Ahora la sección se repetirá continuamente. 1 Pare la reproducción y pulse SYSTEM MENU. La barra de menú aparecerá a través de la parte superior de la pantalla del televisor. 3 Pulse REPEAT A-B de nuevo para reanudar la reproducción normal. 2 Pulse 1 2 para seleccionar y pulse 4 para entrar en el menú de programación. Español Programe pistas favoritas (CDs de audio y VCDs) PROGRAM P 00 : 00 Puede reproducir el contenido del disco en el orden que quiera programando el orden de reproducción de las pistas. Es posible almacenar hasta 99 pistas. 3 Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir el número de pista en el programa. Si intenta programar más de 99 pistas, aparece "FULL" (programa lleno). 1 Pare la reproducción y pulse PROG para entrar en el modo de programación. 4 Pulse ÉÅ para iniciar la reproducción del programa. Para borrar el programa G Pare la reproducción, vuelva a pulsar Ç. 2 Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir el número de pista a programar. Si intenta programar más de 99 pistas, aparece "FULL" (programa lleno). 3 Pulse OK para almacenar la pista. 4 Repita los pasos 2~3 para almacenar otras pistas. 5 Pulse ÉÅ para iniciar la reproducción del programa. Borrado del programa G Pare la reproducción, vuelva a pulsar Ç. "PROG CLR" (programa borrado) aparece. Consejos útiles: ­ Si el sistema DVD se desconecta de la fuente de alimentación, el programa se borrará. ­ Para VCD, la opción de programa solamente es posible si el modo PBC está desactivado. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 96 Operaciones de disco Reproducción de MP3/Disco de imágenes (Kodak, JPEG) ¡IMPORTANTE!Tiene que encender su televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la página 89 "Configuración del televisor"). Durante la reproducción, puede; G Pulsar S / T para seleccionar otro título / imagen en la carpeta actual. G Utilice las teclas 1 2 3 4 en el control remoto para girar los ficheros de imágenes. G Seleccione `ZOOM ON' (Zoom activado) y, a continuación, mantenga pulsado S / T (o seleccione Q R en el menú del sistema y pulse S / T) para acercar o alejar la imagen. G PulseÉÅpara interrumpir/reanudar la reproducción. Consejos útiles: ­ Debido a la naturaleza de grabación de los MP3 de audio digital (Digital Audio MP3 ­ DAM), solamente se reproducirá música de audio digital. [. . . ] Nota: Si Philips no puede proporcionar servicio técnico en su área, se puede enviar un recibo del servicio por el que se pagó para que se considere su ajuste o reembolso total a discreción de Philips. SIN COBERTURA DE GARANTÍA Su garantía no cubre: · Los costos de mano de obra por la instalación o preparación del producto, el ajuste de controles del cliente en el producto y la instalación o reparación de los sistemas de antena externos al producto. · La reparación del producto y/o el reemplazo de piezas debido a la instalación inadecuada, a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Philips. · Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su operación en cualquier país que no sea el país para el que se diseñó, fabricó, aprobó y/o autorizó o la reparación de productos dañados por estas modificaciones. [. . . ]