Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones PHILIPS HTS-3551. Esperamos que el manual PHILIPS HTS-3551 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones PHILIPS HTS-3551.
Manual de resumen: instrucciones de uso PHILIPS HTS-3551
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
HTS3551
EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas
NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu
FR Mode d'emploi IT Manuale utente
Contenido
1
Preguntas más frecuentes Contacto con Philips
7 2 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6
Ayuda y asistencia
2
Copyright Conformidad Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Software de código fuente abierto Marcas comerciales
Aviso
Imagen Sonido Idioma Clasificación parental Ahorro de energía Aplicación de ajustes de fábrica
Cambio de los ajustes
23 23 23 24 24 25 25 26
8
Comprobación de la versión del software 26 Actualización del software a través de Internet 26 Actualización del software a través de USB 26
Actualización de software
3
Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente
Importante
9 Especificacionesdelproducto 10 Solución de problemas 11 Índice
27 30 32
4
Unidad principal Mando a distancia
El sistema de cine en casa
5
Altavoces Conectores Conexión al televisor Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos Internet
Conexión del sistema de cine en casa 8 8 9 9 11 12 13 13 14 16 17 18 19 20 20 21 22
6
Selección de sonido Discos Dispositivos de almacenamiento USB DivX Opciones de audio, vídeo e imagen Radio reproductor de MP3 Vídeos de YouTube Álbumes web de Picasa EasyLink
Uso del sistema de cine en casa
ES
1
E s pa ño l
1
Ayuda y asistencia
2
Aviso
Encuentre las respuestas a muchas preguntas frecuentes sobre su producto en www. philips. com.
Esta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales.
Preguntas más frecuentes
Si tiene algún problema, consulte las preguntas más frecuentes para este sistema de cine en casa en www. philips. com/support. Si sigue necesitando ayuda, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Philips de su país. Advertencia · No intente reparar el sistema de cine en casa
usted mismo. Esto podría ocasionarle lesiones graves, producir daños irreparables en el sistema de cine en casa o anular la garantía.
Copyright
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE. UU. [. . . ] · RPT DISC / RPT FOLDER : Repite todas las pistas del disco o la carpeta. · RPT RANDOM: Reproduce las pistas de audio en orden aleatorio. · RPT OFF: Desactiva el modo de repetición.
1
·
· ·
·
[Títulos]: Selecciona un título específico. [Capíts. ]: Selecciona un capítulo específico. [Listadeángulos]: Selecciona un ángulo de cámara diferente. [Menús]: Muestra el menú del disco. [SeleccióndePIP]: Muestra la ventana Picture-in-Picture (Imagen en imagen) al reproducir un Blu-ray Disc que es compatible con Bonus View (Vista adicional). [Zoom]: Amplía una escena de vídeo o imagen. Pulse los Botones de desplazamiento (izquierda/derecha) para seleccionar un factor de zoom. [Repetir]: Repite un capítulo o un título. [RepetirA-B]: Marca dos puntos dentro de un capítulo o pista para repetir la reproducción, o desactiva el modo de repetición. [Ajustesimagen]: Selecciona un ajuste de color predefinido.
Opciones de vídeo
Al ver un vídeo, seleccione opciones como los subtítulos, el idioma de audio, la búsqueda de tiempo y la configuración de la imagen. Dependiendo de la fuente de vídeo, algunas opciones no están disponibles. » Aparece el menú de opciones de vídeo.
Opciones de imagen
Mientras visualiza una imagen, acérquela, gírela, añada animación a una secuencia de diapositivas y cambie la configuración de la imagen. » Aparece el menú de opciones de imagen.
1 2
1 2
Pulse Botones de desplazamiento y OK para seleccionar y ajustar: · [Idiomaaudio]: Selecciona el idioma del audio para la reproducción de vídeo. · [Idiomasubtítulos]: Selecciona el idioma de los subtítulos para la reproducción de vídeo. · [Información]: Muestra información acerca de lo que se está reproduciendo. · [Juegocaract. ]: Selecciona un conjunto de caracteres que admita subtítulos DivX. · [Búsq. tiem. ]: Salta a una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo de la escena. · [Segundoidiomaaudio]: Selecciona el segundo idioma de audio para el vídeo de Blu-ray. · [2ºidiomasubtítulos]: Selecciona el segundo idioma de subtítulo para el vídeo de Blu-ray.
ES
Pulse Botones de desplazamiento y OK para seleccionar y ajustar: · [Rotar+90]: Gira la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj. · [Rotar-90]: Gira la imagen 90 grados en sentido contrario al de las agujas del reloj. [. . . ] · Asegúrese de que el formato del dispositivo de almacenamiento USB es compatible con el sistema de cine en casa. · Asegúrese de que el sistema de archivos del dispositivo de almacenamiento USB sea compatible con el sistema de cine en casa. Aparece en el televisor el mensaje "No entry" (No hay entrada) o "x". · No se puede realizar la operación. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES PHILIPS HTS-3551
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones PHILIPS HTS-3551, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.