Manual de instrucciones PHILIPS HTS5100B

[. . . ] Introducción Register your product and get support técnica en Registre su producto y obtenga asistenciaat www. philips. com/welcome www. philips. com/welcome BDP5010 BDP7200 HTS5100B Conexiones STOP ARRÊ T ALTO Configuración Básica 1-866-309-0866 1-866-309-0866 Reproducción 1-866-309-0866 Sintonización de radio ES LA SISTEMA DE TEATRO EN CASA PARA DISCOS BLU-RAY Configuración de Funciones Otros © 2009 P&F USA, Inc. PRECAUCIONES Instrucciones de Seguridad El modelo y el número de serie de esta unidad se pueden encontrar en la caja. Deberá anotar y guardar el modelo y el número de serie para consultarlos, si los necesita, en el futuro. Número de modelo: Número de serie: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O SE RECIBA UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO SE DEBERÁ EXPONER EL APARATO NI A GOTERAS NI A SALPICADURAS, Y NO DEBERÁ COLOCARSE NINGÚN OBJETO QUE CONTENGA LÍQUIDOS SOBRE EL APARATO, COMO POR EJEMPLO JARRONES. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL POSTERIOR). [. . . ] 2) Utilice [K / L] para seleccionar el subtitulado deseado. 1 ENG / 32 Ej. ) DVD-vídeo 3) Pulse [BACK U] para salir. 1) Durante la reproducción, pulse [AUDIO]. 2) Utilice [K / L] para seleccionar el canal de clasificación de audio deseado. Estéreo · Utilice [s / B] para alternar entre la configuración actual de subtitulado y "Apdo. ". 3) Pulse [BACK U] para salir. 3) Pulse [BACK U] para salir. Nota · El audio secundario no tendrá salida cuando el video secundario no se visualice o cuando "Audio disco Blu-ray" esté configurado para "Sólo audio princip". (Para algunos BD, el audio secundario tendrá salida aun cuando el vídeo secundario no esté funcionando. ) · El modo de canal de clasificación de audio no puede modificarse durante la reproducción de discos que no estén grabados como audio múltiple. · Algunos discos permiten modificar la configuración de idioma de audio en el menú del disco. (La operación varía según los discos. Consulte el manual que acompaña el disco. ) · [AUDIO] puede que no funcione en algunos discos con canales o clasificaciones múltiples de audio (por ej. : DVD que permiten modificar la configuración de audio en el menú del disco). · Si el disco no posee idiomas de audio, se visualizará "No Disponible" en la pantalla del TV. · Para DTS-CD (5. 1 disco de música), se visualizará "DTS". (No está disponible la opción para seleccionar corrientes de sonido ni canales. ) Nota · Algunos discos solamente permitirán modificar los subtítulos desde el menú del disco o el menú emergente. Pulse [TOP MENU] o [DISC MENU / POP-UP MENU] para visualizar el menú del disco o el menú emergente. · Si el disco no posee estilos de subtitulado o idiomas, se visualizará "No Disponible" en la pantalla del TV. · Durante la reproducción del vídeo secundario, la configuración de subtítulos primarios no estará disponible, salvo cuando no existan subtítulos para el vídeo secundario. · Para el subtitulado externo de DivX®, "Reproducción de un DivX® con DivX® Subtítulos Externos" en página 25. Cambiar la Banda Sonora de Sonido Algunos BD y DVD poseen múltiples clasificaciones de sonido. Estos se encuentran frecuentemente en idiomas o formatos de audio diferentes. Para BD, el sonido disponible varía según la configuración "Audio disco Bluray". Consulte página 38 para mayor información. Cambiar los Ángulos de Cámara Algunos BD-vídeo y DVD-vídeo contienen escenas que han sido filmadas simultáneamente desde varios ángulos. Puede cambiar el ángulo de la cámara cuando se visualice en la pantalla del TV. 1) Durante la reproducción, pulse [ANGLE]. · El ángulo seleccionado se visualizará en la barra de la pantalla en la parte superior de la pantalla del TV. 2) Utilice [K / L] para seleccionar el ángulo deseado. 2/5 1) Durante la reproducción, pulse repetidamente [AUDIO] para visualizar "Principal" o "Secundario". [. . . ] El incumplimiento de tales requisitos puede ocasionar un retardo. LO QUE NO SE CUBRE: EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: Esta garantía limitada se aplica sólo a los productos nuevos que se pueden identificar por la marca registrada, el nombre comercial o por tener el logotipo correspondiente. Esta garantía limitada no se aplica a ningún producto de hardware ni de software que no sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. [. . . ]