Manual de instrucciones PHILIPS HTS5520

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5520 HTS5530 Contenido 1 Aviso Copyright Cumplimiento Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Marcas comerciales 7 2 2 2 2 2 3 8 9 Actualización de software Comprobación de la versión del software Actualización del software desde un CD-R o dispositivo USB 16 16 16 16 18 19 Especificaciones del producto Solución de problemas 2 Importante Seguridad 3 Cuidado del producto 4 Cómo deshacerse del producto antiguo y de 4 las pilas 10 Índice 3 El cine en casa Unidad principal Mando a distancia 5 5 5 7 7 7 8 9 9 9 10 Es pañol 4 Conexión del sistema de cine en casa Conectores Conexión al televisor Conexión del audio del televisor o de otros dispositivos 5 Uso del sistema de cine en casa Antes de comenzar Elección del sonido Reproducción de un disco Reprod12 Reproducción de un reproductor de MP3 Creación de archivos de audio MP3 12 12 13 13 14 14 14 15 6 Cambio de los ajustes Acceso al menú de configuración Cambio de los ajustes generales Cambio de los ajustes de audio Cambio de los ajustes de vídeo Cambio de los ajustes de preferencias ES 1 1 Aviso 2 Copyright 3 Este producto incorpora una tecnología de protección de copyright protegida por reivindicaciones de métodos de determinadas patentes de EE. UU. y otros derechos de la propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y a otros propietarios de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de los derechos de autor debe estar autorizada por Macrovision Corporation y está dirigida sólo al uso doméstico y otros usos de visualización limitados, a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario. Se prohíbe la ingeniería inversa o el desensamblado. El fusible de repuesto deberá ajustarse a BS 1362 y contar con la marca de aprobación ASTA. [. . . ] Pulse para detener la secuencia de diapositivas. Pulse de nuevo para detener la reproducción de música. REPEAT Repite una pista, todo el disco o reproduce pistas aleatoriamente. 1 2 3 4 5 Reproducción de un dispositivo de almacenamiento USB El sistema de cine en casa dispone de un conector USB que permite ver imágenes, escuchar música o ver películas guardadas en un dispositivo de almacenamiento USB. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al sistema de cine en casa. » Aparece un explorador de contenido. 1 2 3 4 Sincronización del audio y el vídeo Si el audio y el vídeo no están sincronizados, puede retrasar el audio para que se corresponda con el vídeo. Mantenga pulsado AUDIO SYNC hasta que aparezca el mensaje de sincronización de audio en el panel de visualización. Pulse +/- transcurridos cinco segundos para sincronizar el audio con el vídeo. Nota · Si el conector no es adecuado para el dispositivo de almacenamiento USB, utilice un cable de extensión USB. · El sistema de cine en casa no es compatible con cámaras digitales que necesitan un programa de PC para mostrar las fotos. · El dispositivo de almacenamiento USB debe tener el formato FAT o DOS y ser compatible con MSC (Clase de almacenamiento masivo). Cómo comenzar a reproducir desde un tiempo especificado Salta rápidamente a una parte específica de un vídeo si se introduce el tiempo de una escena. Durante la reproducción del disco, pulse INFO. Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar: · [Tiempo título]: duración del título. capítulo]: duración del capítulo. pista]: duración de la pista. 1 2 Más opciones de reproducción para disco o dispositivo USB Hay disponibles varias funciones avanzadas para la reproducción de vídeo o imágenes de un disco o dispositivo de almacenamiento USB. 3 Introduzca la duración de la escena y pulse OK. ES 11 Es pañol Seleccione un archivo y, a continuación, pulse OK. Pulse los botones de reproducción para controlar la reproducción (consulte `Reproducción de un disco' en la página 10). 1 2 Reproducción de la radio El sistema de cine en casa puede almacenar hasta 40 emisoras de radio. Compruebe que la antena FM esté conectada. » "AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY' aparece en el panel de visualización si no ha instalado ninguna emisora de radio. Pulse . Reproducción del audio del televisor o de otros dispositivos Pulse AUDIO SOURCE varias veces para seleccionar la salida de audio del dispositivo conectado. 1 2 Reproducción de un reproductor de MP3 Conecte y reproduzca archivos de audio de un reproductor de MP3 u otros dispositivos de audio externos. Conecte el reproductor de MP3 al cine en casa. Pulse AUDIO SOURCE varias veces hasta que aparezca " MP3 LINK" en el panel de visualización. Pulse los botones del reproductor de MP3 para seleccionar y reproducir archivos de audio. 3 / Pulse los siguientes botones para controlar la reproducción: Acción Botón Selecciona una emisora de radio presintonizada. / Sintoniza de forma precisa una frecuencia de radio. Manténgalo pulsado para borrar la emisora de radio presintonizada. Púlselo para detener la instalación de emisoras de radio. [. . . ] Si el problema sigue sin resolverse, registre el producto y solicite asistencia en www. philips. com/welcome. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del producto. El número de modelo y el número de serie están en la parte posterior o inferior del producto. Escriba los números aquí: Número de modelo __________________________ Número de serie ___________________________ Unidad principal No funcionan los botones del cine en casa. [. . . ]