Manual de instrucciones PHILIPS HTS8100/37B

[. . . ] Devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda!Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www. philips. com/welcome para asegurarse de: *Comprobante de Compra La devolución de la tarjeta incluida garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. *Seguridad del producto Notificación Al registrar su producto, recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. *Beneficios adicionales Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos deseguridad ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"!Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. Usted ha escogido uno de los productos mejor construidos y con mejor respaldo disponible hoy en día. [. . . ] Sin embargo, puede utilizar el control remoto de la unidad para controlar las funciones de reproducción simple, como PLAY (reproducción), PAUSE (pausa), OK (Aceptar), STOP (parada), NEXT/FFW (siguiente o avance rápido) y PREV/REW (anterior o retroceso rápido). Para reproducir música sólo en el iPod, puede pulsar DISPLAY en el control remoto y cambiar del modo de control sencillo al modo de control ampliado. `Extended Control Mode' (Modo de control ampliado) Disponible sólo para la reproducción de música en el iPod Mientras se encuentre en este modo, los botones de control del iPod no funcionarán. Puede ver el contenido musical en el televisor y utilizar el control remoto de la unidad para explorar y controlar el contenido y las listas de reproducción. Consejos útiles: ­ La estación base Philips HTD7001 está diseñada especialmente para utilizarla con esta unidad. ­ Es posible reproducir fotos y vídeos de un dispositivo compatible con iPod si conecta la salida de vídeo de la estación base al televisor. Sólo se puede controlar la reproducción con el iPod. ­ Cada vez que la unidad esté encendida y conectada a la estación base, la batería del iPod se cargará automáticamente. HTS8100 HTD7001 A Conecte la estación base a la toma DOCK de la unidad (como se muestra en la ilustración anterior). B Encienda su iPod antes de conectarlo a la base correcta. Reproducción: dispositivo USB Reproducción desde una unidad flash USB o lector de tarjetas de memoria USB Puede reproducir o ver archivos de datos (JPEG, MP3, Windows MediaTM Audio o DivX) de la unidad flash USB o del lector de tarjetas de memoria USB. Sin embargo, no se pueden modificar ni copiar los datos de los archivos. D Seleccione el archivo que desea reproducir y pulse u. Para obtener más información sobre la reproducción, consulte `Reproducción de un disco MP3/WMA', `Reproducción de un archivo de imagen JPEG (presentación de diapositivas)' o `Reproducción de un disco DivX'. E Antes de extraer el dispositivo USB, pulse para detener la reproducción o pulse DISC para cambiar al modo de disco. Consejos útiles: ­ La toma USB no admite la conexión de otros dispositivos USB, excepto un lector de tarjetas de memoria USB o una unidad flash USB. ­ Si el dispositivo USB no encaja en la toma USB, debe utilizar un cable de extensión USB. ­ Sólo puede ver y reproducir el contenido de un dispositivo USB. ­ El contenido protegido contra copia no se puede reproducir. A Conecte la unidad flash USB o el lector de tarjetas de memoria USB directamente a la toma USB de la unidad. B Aparecerá un mensaje en el televisor durante 5 segundos cuando se detecte el dispositivo. USB selecc. dispositivo. C Pulse USB en el control remoto para acceder a los datos de la unidad. Al utilizar varias unidades en un único lector de tarjetas, sólo se puede acceder a una de las tarjetas conectadas. Los números de dispositivo pueden variar según los diferentes lectores de tarjeta. 143 Español Reproducción: otro reproductor de audio Reproducción desde otro reproductor de audio portátil Al conectar su reproductor de audio portátil a la unidad podrá disfrutar de la mejor experiencia de sonido a través del sistema de auriculares. Sin embargo, sólo es posible controlar la reproducción en el reproductor de audio portátil. Español 144 MP3 LINE-IN A Utilice el cable de MP3 LINE-IN para conectar la toma de salida de auriculares del reproductor de audio portátil con la toma MP3 LINE-IN de la unidad. B Pulse MP3 LINE-IN en el control remoto. C Inicie la reproducción en el reproductor de audio portátil. La música se escuchará a través de los altavoz. D Para detener la reproducción, pulse el botón STOP del reproductor de audio portátil. Consejo útil: ­ Si cambia la fuente de entrada pulsando cualquiera de los botones de fuente (por ejemplo, DISC, USB o RADIO), pulse el botón STOP del reproductor de audio portátil para detener la reproducción. Opciones del menú de configuración Acceso al menú de configuración La configuración de este sistema se realiza a través del televisor, lo que permite personalizar la unidad según sus necesidades específicas. Página configuración general Configurar Ambisound Bloqueo disc Atenuar pant. Dormir Cód VAS DivX(R) Consulte la página 146 SETUP Audio HDMI Consulte la página 147 A En el modo de disco, pulse SETUP en el control remoto. [. . . ] LO QUE NO SE CUBRE: EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: La garantía limitada se aplica sólo a los productos nuevos fabricados por Philips o para Philips que se pueden identificar por la marca registrada, el nombre comercial o por tener el logotipo correspondiente. Esta garantía limitada no se aplica a ningún producto de hardware ni de software que no sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. Philips no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. [. . . ]