Manual de instrucciones PHILIPS LFH0632

[. . . ] El desecho adecuado de los productos anteriores impide posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud de las personas. Las pilas y baterías contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Indicador de grabación/reproducción Display Interruptor Hold Índice, carpeta, repetir (INDEX/a) Rebobinado rápido, selección de archivos, modificar opción de menú (h) Menú (MENU) Encender/apagar, reproducción/pausa, velocidad de reproducción (f) Altavoz Orificio para la correa Subir el volumen, seleccionar punto del menú (+) Grabar, pausa, encender (g) Avance rápido, selección de archivos, modificar opción de menú (b) Stop, indicación de display, borrar (j/DEL) Bajar el volumen, seleccionar punto del menú (­) Conexión para micrófono (MIC) Puerto USB Conexión para auriculares (EAR) Micrófono integrado 2 Para apagar la grabadora, pulse la tecla f cuando esté detenida hasta que en el display aparezca BYE. [. . . ] si conecta un micrófono externo , el micrófono incorporado se desconectará. Agregar marcadores de índice Los marcadores de índice se pueden utilizar para señalar determinados puntos en una grabación como puntos de referencia (para p. , identificar el comienzo de un tema de conversación nuevo). Es posible establecer hasta 32 marcadores de índice por archivo. Funciones de reproducción Selección de un archivo 1 Pulse de nuevo la tecla b cuando la grabadora esté detenida para saltar hasta el principio del siguiente archivo. 2 Pulse de nuevo la tecla h cuando la grabadora esté detenida para saltar hasta el principio del archivo anterior. Reproducción a velocidad lenta, rápida, normal 1 Mantenga pulsada la tecla f como mínimo 1 segundo durante la reproducción para cambiar entre velocidad normal, lenta y 1. Reproducción de una grabación 1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada. 6 Pulse de nuevo la tecla f para continuar con la reproducción desde la posición anterior. Búsqueda 1 Mantenga pulsada la tecla h o b durante la reproducción para buscar hacia delante o hacia atrás en el archivo actual a una velocidad alta. 2 Suelte la tecla para continuar con la reproducción a la velocidad seleccionada. Rebobinado y avance rápidos / Encuentro de un marcador de índice 1 Pulse la tecla h o b durante la reproducción para rebobinar hasta el principio del archivo que se está reproduciendo o avanzar al siguiente archivo, respectivamente. Reproducción repetida Es posible configurar el Voice Tracer para que reproduzca archivos de manera continua. Borrar archivos y marcadores de índice 1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada. La grabación con activación por voz es una cómoda función para realizar grabaciones sin necesidad de utilizar las manos. Si la función de grabación con activación por voz está habilitada, la grabación se iniciará cuando comience a hablar. Si deja de hablar, la grabadora pausará la grabación de forma automática después de tres segundos de silencio y, continuará grabando sólo cuando usted comience a hablar de nuevo. Aumento dinámico de pasajes de volumen bajo para mejorar la comprensión de voces que hablan bajo. [. . . ] La configuración del volumen se encuentra en el nivel más bajo. Las respuestas a preguntas frecuentes que aquí se detallan deberían serle de ayuda para solucionar problemas sencillos con el Voice Tracer. Si no obtuviese el resultado deseado con esta ayuda, consulte a su distribuidor o visite nuestra página web: www. [. . . ]