Manual de instrucciones PHILIPS LX3600D17

[. . . ] Envie hoy su Tarjeta de Registro de la Garantía para recibir todas las ventajas correspondientes. · Una vez que se registre la compra de su aparato Philips, Ud. tiene derecho a todas las ventajas correspondientes al dueño de un producto Philips. · Sírvase llenar y devolver en seguida la Tarjeta de Registro de la Garantía empacada con su aparato y saque provecho de estas ventajas importantes. Verificación de la garantía Registre su producto dentro de 10 días para confirmar su derecho a máxima protección bajo los términos y condiciones de la garantía de Philips. Confirmación del dueño Su Tarjeta de Registro de la Garantía comprueba que Ud. es el dueño del aparato en caso de robo o pérdida del producto. Registro del modelo La devolución inmediata de su Tarjeta de Registro de la Garantía le garantiza que recibirá toda la información y todas las promociones especiales que le corresponden por ser el dueño de su modelo. Conozca estos simbolos de seguridad Para uso del cliente: Escriba abajo el número de serie que se encuentra en el panel posterior. [. . . ] La reproducción continuará. Pulse el botón ZOOM hasta restablecer el tamaño original. Consejo útil: ­ Esta función NO está disponible para algunos discos DVD. 2 109 089-041-LX36-17-Spa 109 3139 29/08/2003, 10:53 AM 115 22851 Español Operaciones de disco Búsqueda por tiempo La función de búsqueda por tiempo (Time Search) le permite iniciar la reproducción en un punto determinado del disco. Funciones especiales DVD Reproducción de un título 1 2 1 2 3 Pulse OSD. Pulse 3 4 para resaltar el cuadro de búsqueda por tiempo. La visualización en pantalla muestra el tiempo de reproducción total del título/ capítulo. Pulse RETURN/TITLE. El menú de título del disco aparece en la pantalla del televisor. Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. Pulse la tecla OK para confirmar. Ángulo de cámara Español q Pulse ANGLE repetidamente para seleccionar un ángulo diferente. 3 4 Pulse OK para seleccionar una opción. Introduzca las horas, minutos y segundos en el cuadro de edición de tiempo utilizando el teclado numérico del control remoto. Cambio del idioma de audio q Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de audio. Para DVD Restante de título/ capítulo: muestra el tiempo restante del título/ capítulo actual. Transcurrido de título/ capítulo: muestra el tiempo transcurrido del título/ capítulo actual. Cambio del canal de audio Para VCD q Pulse AUDIO para seleccionar los canales de audio disponibles suministrados por el disco (ESTÉREO, IZQ. MONO o MEZCLA-MONO). Para Super VCD o VCD Restante actual/ Tot. restante: muestra el tiempo restante total/ de pista actual. transc. / Transcurrido actual: muestra el tiempo transcurrido total/ de pista actual. Subtítulos q Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de subtítulos. 5 Pulse OK para confirmar la selección. La reproducción empieza a partir del tiempo seleccionado en el disco. 110 089-041-LX36-17-Spa 110 3139 29/08/2003, 10:53 AM 115 22851 Operaciones de disco Funciones especiales VCD y SVCD Control de reproducción (PBC) Para VCDs con función de control de reproducción (PBC) (sólo versión 2. 0) q En modo de parada, pulse DISC MENU para alternar entre `PBC ACT. ' y `PBC DESACT. ' '. Si se selecciona `PBC ON', el menú del disco (si está disponible) aparecerá en el televisor. Utilice el S / T para resaltar su selección y pulse OK para confirmarla o utilice el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. q Durante la reproducción, pulse DISC MENU; Si PBC está ACT. , pasará a DESACT. y la reproducción continuará. Si PBC está DESACT. , pasará a ACT. y se volverá a la pantalla de menú. Función de vista previa 1 2 3 Pulse SCAN. Utilice los botones 34 para resaltar RECOPILACIÓN DE PISTAS, INTERVALO DE DISCOS o INTERVALO DE PISTAS. Pulse OK para abrir una de las opciones. Recopilación de pistas Español Esta función miniaturizará la imagen de cada pista y las mostrará de seis en seis en la pantalla para facilitar su reconocimiento. Intervalo de discos Esta función se utiliza para dividir un disco en seis partes a intervalos regulares para visualizarlas en una página y disponer de una visión previa de todo el disco. Si no desea entrar en el menú indexado, sino reproducir directamente desde el principio: q En modo de parada, pulse DISC MENU en el control remoto para desactivar la función. Intervalo de pistas Esta función se utiliza para dividir una pista en seis partes a intervalos regulares para visualizarlas en una página y disponer de una visión previa de dicha pista. A D 4 5 6 B E C F (ejemplo de visualización de 6 imágenes miniatura) Pulse 3 4 1 2 para seleccionar una pista o introduzca el número de pista seleccionado junto a "SELECC. ". [. . . ] · daños incidentales o consecuentes que resulten del producto. (Algunos estados no permiten la exclusión por daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la exclusión arriba indicada no le sea aplicable a usted. Esto incluye, sin limitarse, materiales pregrabados con o sin amparo de derechos de autor. ) · una unidad que se ha usado para fines comerciales o institucionales. El servicio de garantía está disponible en todos los países con distribución oficial del producto por Philips. [. . . ]