Manual de instrucciones PHILIPS LX7500R

[. . . ] DVD Recorder Home Theater System LX7500R/01/04 Manual de usuario CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLING VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO!AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTBILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D´OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU Esta etiqueta de advertencia está colocada dentro del equipo. Este producto está equipado con tecnología de protección de copias requerida por muchas compañías de películas que producen películas de alta definición. [. . . ] De otro modo las grabaciones anteriores podrían sobreescribirse. 6 Use 4, 3 o las teclas numéricas para introducir la fecha. 0 17 Una grabación programada sólo se iniciará si ha cambiado el sistema de grabadora de DVD al modo de espera o si ha seleccionado TUNER, CD, CDR o TAPE: Pulse 2 o TUNER, CD, CDR o TAPE. Si hay alguna grabación programada, TIMER se iluminará. 0 Para programar una grabación que se va a repetir pulse RETURN tan a menudo como sea necesario, hasta seleccionar la opción deseada: Lu-Vi: para grabaciones que se repiten diariamente de lunes a viernes p. Lu: para grabaciones que se repiten semanalmente (el mismo día cada semana p. ej. el lunes) Para detener una grabación programada en marcha antes del fin previsto, pulse 9 en el sistema de grabadora DVD. 7 Pulse 2 para seleccionar el campo de entrada Prog. . 8 Use 4 o 3 para introducir el programa. Si desea programar grabaciones de un aparato adicional externo mediante un Euroconector en el sistema de grabadora DVD seleccione una de las opciones siguientes: EXT1: Se seleccionan las grabaciones mediante el Euroconector 1. EXT2: Se seleccionan las grabaciones mediante el Euroconector 2. 35 Español Programación de grabaciones Español 36 Comprobación, modificación o borrado de una grabación programada 1 Encienda el TV. Si es necesario ajuste el TV al canal de audio/vídeo apropiado. Tales canales suelen tener el nombre AUX o AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1, EXT2 o EXTERNAL IN, etc. Estos canales se encuentran a menudo cerca del canal 00. 3 Pulse SYSTEM MENU. 4 Pulse 1 tan a menudo como sea necesario hasta seleccionar A. 5 Pulse 4 o 3 tan a menudo como sea necesario hasta seleccionar z Ajustes de grabación. A continuación, pulse 2 para acceder al menú. 6 Pulse 4 o 3 tan a menudo como sea necesario hasta seleccionar la línea Grabacion sat. Ajustes grab. Modo grabación Direct record Grabacion sat Capítulo autom. Modo de filtro M2 Si EXT2 Si Estndr Pulsar SYSTEM MENU para salir 2 Pulse y mantenga pulsada DVD/MON durante 1 segundo. 4 Pulse 4 o 3 tan a menudo como sea necesario hasta seleccionar la línea Lista timer. 5 Pulse 2 para confirmar la selección. 6 Pulse 4 o 3 tan a menudo como sea necesario para seleccionar la grabación programada que debe ser comprobada, modificada o borrada. 7 Si quiere comprobar o modificar la grabación programada: Pulse 2 de nuevo. Use 1 o 2 para seleccionar el campo de entrada que debe ser comprobado o modificado. Use 4, 3 o las teclas numéricas para modificar los datos deseados. Pulse OK para guardar los datos modificados. Si quiere borrar la grabación programada: Pulse CLEAR. Timer borrado aparecerá brevemente, los datos de la grabación programada desaparecerán y serán reemplazados por -----. 7 Use 1 o 2 para seleccionar EXT2. 0 Para desactivar la grabación automática de un receptor de satélite use 1 o 2 para seleccionar No. Pulse OK para confirmar la selección. Cargue un disco en el que quiera grabar en la bandeja. [. . . ] Pulse OPEN/CLOSE / en el equipo para abrir el compartimento. Inserte un disco (cara impresa hacia arriba) en la bandeja. Pulse OPEN/CLOSE / en el equipo para cerrar el compartimento. 5 Si la reproducción no se inicia automáticamente, pulse PLAY 2 para iniciar la reproducción. PAUSE ;. 0 Para seleccionar uno de los modos 0 Para interrumpir la reproducción pulse 0 Para reanudar la reproducción pulse PLAY 2. envolventes disponibles, pulse SURR. [. . . ]