Manual de instrucciones PHILIPS MC-M350

[. . . ] Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. [. . . ] USB PC LINK: *realiza una búsqueda hacia atrás / delante. CD: inicia o confirma la programación de pistas. La salida de los altavoces se cancelará. * = Pulse y mantenga apretado el botón durante más de dos segundos. 49 Español Conexiones antena de cuadro AM antena de alambre FM Español altavoz (derecho) altavoz (izquierdo) Consulte la página 3 ­ P5 cable de alimentación de CA ¡ADVERTENCIA! ­ Utilice solamente los altavoces suministrados. La combinación de la unidad principal y los altavoces proporciona el mejor sonido. La utilización de otros altavoces puede dañar la unidad y la calidad de sonido será afectada negativamente. ­ Nunca haga ni cambie conexiones con la corriente conectada. ­ Conecte el cable de alimentación de CA al tomacorriente solamente después de que haya terminado de realizar todas las demás conexiones. Paso 1: Conexión de las antenas FM/ AM ­ Coloque la antena de cuadro AM en un estante o sujétela a un soporte o una pared. ­ Extienda la antena FM y sujete sus extremos a la pared. ­ Ajuste la posición de las antenas de modo que se obtenga una recepción óptima. ­ Posicione las antenas lo más lejos posible de un televisor, VCR u otra fuente de radiación para prevenir ruidos molestos. ­ Para obtener una mejor recepción de FM en estéreo, conecte una antena FM externa. 50 Conexiones Paso 2: Conexión de los altavoces Paso 5: Colocación de las pilas en el control remoto 3 1 2 Notas: ­ Asegúrese de que los cables de altavoz se conecten correctamente. Nota: ­ No es posible crear una lista de reproducción a partir del cambiador de 5 CD del sistema. Si experimenta algún problema utilizando USB PC LINK, consulte Preguntas Frecuentes, almacenadas en su disco instalador de USB PC LINK o visite "www. audio. philips. com" para obtener la última actualización de Preguntas Frecuentes. 52 USB PC Link Activación de la salida de audio de CD digital Antes de reproducir el CD a través de la unidad de CD-ROM de su PC, es necesario configurar el hardware de su PC de la forma siguiente: Conexión a USB PC Link USB PC LINK le permite reproducir su colección de música del PC a través del potente amplificador y altavoces de este sistema. Para Windows ME/2000/XP 1 Entre en el menú del panel del sistema y seleccione: "SYSTEM (`SISTEMA) TM HARDWARE TM DEVICE MANAGER (ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS) TM CD-ROM DRIVES (UNIDADES DE CDROM) TM ACTION­PROPERTIES (ACCIÓNPROPIEDADES) TM PROPERTIES (PROPIEDADES)". O ¡Importante! Español Asegúrese de que el software MusicMatch ha sido instalado. Consulte la "Guía de configuración rápida" para USB PC Link. 2 3 4 1 5 Para Windows 98 Entre en el menú del panel del sistema y seleccione "MULTIMEDIA" y "CD MUSIC" (CD DE MUSICA). 2 Compruebe que la opción de configuración `Activar audio de CD digital para este dispositivo de CD-ROM' (activado). Nota: ­ Para informarse sobre la configuración correcta, quizás necesite consultar el manual de su PC. 1 Active el ordenador e inicialice el "MUSICMATCH JUKEBOX". El nivel de volumen del PC no debe ponerse al modo de silenciamiento. 2 Pulse USB PC LINK. Si se detecta la descarga y reproducción en continuo de audio, aparece "CONNECTING" y el botón USB destella rápidamente. Si aparece "NO CONNECTION", compruebe la conexión entre su PC y microsistema. 3 Pulse í o ë hasta que la pista deseada de la lista de reproducción se resalte. 4 Pulse ÉÅ para iniciar la reproducción. La información sobre la pista aparecerá en la pantalla. La pantalla solamente acepta caracteres del alfabeto latino. Durante la reproducción, ­ Pulse SHUFFLE para reproducir todas las pistas disponibles de la lista de reproducción en orden aleatoria. ­ Pulse REPEAT para repetir la reproducción de todas las pistas de la lista de reproducción. 5 Para salir, seleccione otro modo activo o pulse Ç. 53 Operaciones básicas Activación / desactivación Conmutación al modo activo q Pulse CD, TUNER, AUX o USB PC LINK. Conmutación a modo de espera Eco Power q Pulse B. El botón ECO POWER se enciende. La pantalla se pone en blanco. Ajuste del reloj El reloj puede ajustarse o bien al modo de 12 horas o al de 24 horas ("11:59 PM" o "23:59" por ejemplo). 4 (00:00 / 12:00AM) 3 (00:00 / 12:00AM) 2 (00:00 î 12:00AM) 1, 5 Español Conmutación a modo de espera (visualización de reloj) q Pulse y mantenga apretado B. Aparece el reloj. Mientras se está en modo de espera, al pulsarse el botón CLOCK·TIMER se conmuta el sistema al modo de espera Eco Power. Nota: ­ Antes de conmutar el sistema a espera Eco Power o al modo de espera, asegúrese de que el modo de demostración ha sido desactivado. 1 Pulse y mantenga apretado CLOCK el control remoto hasta que la hora destelle en la pantalla. O Pulse y mantenga apretado CLOCK·TIMER en la unidad principal hasta que aparezca "SELECT CLOCK OR TIMER". [. . . ] Aparece SLEEP, excepto por el modo "OFF" (desactivación). Para ver o cambiar el ajuste, repita lo anterior. 1 Utilice los cables de audio rojo /blanco para conectar los terminales AUX/CDR IN (R/L) del sistema a los terminales de salida de audio (AUDIO OUT) del otro dispositivo audio/visual (como un televisor, VCR, reproductor de disco láser, reproductor de DVD o grabador de CD). Si el dispositivo a conectar tiene solamente un terminal de salida de audio, conéctelo al terminal izquierdo AUX/CDR IN. De forma alternativa, puede utilizar un cable de cincha de "sencillo a doble", pero los sonidos de salida continuarán siendo monofónicos. 2 Antes de que el sistema pase al modo de Espera Eco Power, aparece una cuenta atrás de 10 segundos. "SLEEP 10" TM "SLEEP 9". . . . TM "SLEEP 1" TM "SLEEP" 2 Pulse AUX repetidamente. Para cancelar el temporizador de dormir q Pulse SLEEP repetidamente hasta que aparezca "OFF" o pulse el botón STANDBY ON B. Seleccione "AUX" cuando conecte a un televisor, VCR o reproductor de disco láser. [. . . ]