Manual de instrucciones PHILIPS MCD179

[. . . ] DVD Micro Theater Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD179 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD179 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Repetición de A a B Puede reproducir repetidamente una sección específica de un capítulo/pista. Pulse REPEAT A-B en el punto de inicio escogido. Pulse REPEAT A-B de nuevo en el punto de finalización escogido. Ahora el pasaje se repetirá continuamente. Para reanudar la reproducción normal, pulse REPEAT A-B de nuevo. Consejo útiles: ­ Las secciones A y B sólo pueden establecerse dentro del mismo capítulo/pista. Español 1 2 DVD/VCD/DivX/WMA/MP3: Durante la reproducción, pulse à / á varias veces para seleccionar la velocidad de búsqueda rápida en la reproducción hacia delante o hacia atrás. Para reanudar la reproducción normal, pulseÉ . Å O bien, pulse à / á varias veces hasta que aparezca "É en la pantalla de televisor. " Notas: ­ La función de búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás sólo está disponible dentro de la misma pista. Avance y retroceso lentos 1 2 DVD/VCD: Durante la reproducción, pulse 3 / 4 varias veces para seleccionar la velocidad de búsqueda lenta en la reproducción hacia delante o hacia atrás. Para reanudar la reproducción normal, pulseÉ . Å O bien, pulse 3 / 4 varias veces hasta que aparezca "PLAY" en la pantalla de televisor. Notas: ­ En VCD/DivX, la reproducción lenta hacia atrás no está disponible. Hay diferentes modos de reproducción: REPEAT, SHUFFLE y REPEAT A-B REPEAT DVDs/VCD/CD/MP3 Durante la reproducción, pulse MODE varias veces en el sistema para elegir los modos de reproducción de repetición deseados. En VCD con la función PBC, dicha función debe estar desactivada. VDs CHAPTER REPEAT: Repite el capítulo actual TITLE REPEAT: Repite el título actual 92 1 2 3 Operaciones de disco Programación de capítulos o pistas favoritos Puede reproducir el contenido del disco en el orden que desee. 5 6 Pulse STOP para detener la reproducción del programa. Pulse DISC MENU para volver al menú del disco. Notas: ­ Se pueden guardar, como máximo, 20 pistas para DVD/VCD/SVCD/CD/CDG. ­ Se pueden guardar, como máximo, 100 pistas para MP3/WMA/JPEG. 1 DVD/VCD/SVCD/CD/CDG Pulse PROG en el control remoto. 12 Información de pantalla En el modo de disco, pulse DISPLAY/CLOCK varias veces para seleccionar la siguiente información de pantalla: 2 3 4 5 1 Utilice los botones numéricos (0-9) para introducir el número de pista o capítulo en el orden que desee. (Se deben introducir dos dígitos como, por ejemplo, 06). Si, en total, hay que programar más de diez pistas, seleccione {NEXT} (siguiente) en la pantalla y pulse OK (o pulse 3I en el control remoto) para acceder a la siguiente página de programación. Para quitar la pista o capítulo del menú de programación, seleccione dicha pista o capítulo y pulse OK. Seleccione {Start} (iniciar) para reproducir el programa. [. . . ] Al utilizar el formato MP3, un CD-R o CD-RW puede contener un volumen de datos alrededor de 10 veces mayor que un CD normal. Multicanal: el DVD está especificado para tener todas las pistas de sonido en un solo campo. Multicanal se refiere a una estructura de pistas de sonido con tres o más canales. Control parental: Una función del DVD que limita la reproducción del disco según la edad de los usuarios y de acuerdo con el nivel de limitación establecido en cada país. [. . . ]