Manual de instrucciones PHILIPS MCL888

[. . . ] DVD Micro Theatre with LCD Screen MCL 888 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo : Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Microsistema de Audio MCL888/37 110­127 / 220­240V; ~50­60 Hz 30 W Philips Mexicana, S. A. San Fernando La Herradura Huixquilucan Localidad y Tel: Edo. 52784 Tel. 52 69 90 00 Exportador: Philips Electronics HK, Ltd. [. . . ] Consejos útiles: ­ Puede borrar una emisora preestablecida almacenando otra frecuencia en su lugar. 1 5 9 2 6 3 7 4 8 0 3 4 SYSTEM MENU DISC MENU VOLUME CH 5 42 Funcionamiento del Disco ¡IMPORTANTE!­ Este sistema está diseñado para discos convencionales. No utilice accesorios como anillos estabilizadores de disco u hojas de tratamiento de disco, etc. ­ Según los requisitos de formato del DVD o VCD, alguna operación puede ser distinta o estar restringida. ­ Cuando pulse un botón y aparezca en la pantalla de TV, esto indicará que esa función no está disponible en el disco en uso o en ese momento. ­ Es posible que los CD codificados con tecnologías de protección de los derechos de autor de algunas compañías discográficas no se puedan reproducir en este reproductor. Reproducción de discos 1 2 Pulse STANDBY-ON para activarlo, y después SOURCE una o más veces para seleccionar DVD (o en el mando a distancia, B y Disco). Inserte un disco en el la bandeja de discos. Inserte un disco de 12m en el modo DVD. Asegúrese de quitar los otros discos de la bandeja. Asegúrese de que el lado de la etiqueta esté enfrentado al panel frontal del aparato. Para los discos de dos lados, cargue el lado que desea reproducir enfrentado hacia el panel posterior del aparato. Printed Sid e Discos reproducibles Su reproductor de DVD puede reproducir: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Discos Vídeo Digital (DVDs) CDs de Vídeo (VCDs) Super Video CDs (SVCDs) Discos Vídeo Digital + Grabable (DVD+R) Discos Vídeo Digital + Regrabables (DVD+RW) Discos Compactos (CDs) MP3 en CDR (W) Las frecuencias de muestreo compatibles: 32 kHz, 44. 1 kHz, 48 kHz Ratio de bits compatible: 32~192 kbps Archivos de imagen (JPEG) en CDR(W) Formato JPEG/ISO 9660 3 La reproducción se iniciará automáticamente. Si aparece el menú de un disco en la pantalla de TV, pulse las teclas de navegación 1 / 2 / 3 / 4 y OK para seleccionar una opción de reproducción. Si el disco está bloqueado por el control parental, consulte Menu de configuración del DVD, PREFERENCE PAGE. Para interrumpir la reproducción, pulse 9 STOP. PulseÉ para reanudar la reproducción desde Å donde la había detenido. Para detener la reproducción, pulse 9 STOP de nuevo. Para extraer el disco, pulse 0 EJECT . Códigos de región Los DVDs deberán estar calificados para TODAS las regiones o para la Región 1 para poder reproducirlos en este equipo de DVD. No podrá reproducir los discos calificados para otras regiones. 4 5 6 7 Notas: ­ Si tiene problemas para reproducir algún disco, extraiga el disco e intente reproducir otro distinto. Los discos que no se han formateado correctamente no podrán reproducirse en este equipo de. 43 Español Funcionamiento del Disco Selección y búsqueda Salto a otro pista / capítulo Para DVD/VCD/CD: Durante la reproducción, pulse SEARCH / § repetidamente hasta que el pista/capítulo deseada aparezca en la pantalla (o en el mando a distancia, CH +/- (¡ / TM)). o Utilice las teclas numéricas (0-9) en el mando a distancia para seleccionar el número del pista / capítulo deseado directamente. Por ejemplo: pista/capítulo 2: Pulse 0 y después, 2 pista/capítulo10: Pulse 1 y después, 0 Para DVD: Para saber cómo ingresar un número de capítulo de 10 o superior, consulte los pasos 2 a 3 en la sección GOTO (IR A). Para MP3/JPEG: Utilice las teclas de navegación 1 / 2 / 3 / 4 y OK para seleccionar el directorio/archivo deseado. Rebobinado/Avance rápido VCD TRK 01/01 00:23:09 VCDs/CDs/MP3/JPEG: Puede buscar seleccionando en los campos de pista (TRK) o la hora de reproducción (00:00:00). Español 2 3 4 5 Presione 1 / 2 para resaltar la posición correcta del dígito ( 001/024 ) ) en el campo de título / capítulo / pista o de la hora. [. . . ] Instale los soportes en la pared utilizando los tornillos adecuados (no suministrados). Como se observa a continuación, destornille y separe el soporte de escritorio de su MCL888. 4 Al sacar los 4 tornillos, los mismos estarán disponibles y puede guardarlos para el soporte de pared o para volver a montar el soporte de escritorio. 5 Atornille dos de los cuatro tornillos disponibles desde el Paso 4 en la parte posterior de su MCL888 como se observa a continuación. 53 Español Apéndice 6 Como se observa a continuación, enganche y monte su MCL888 en el soporte de pared. Español Cómo volver a unir el soporte a su MCL888 Mediante los 4 tornillos disponibles al destornillar el soporte (vea "Cómo montar su MCL888 a la pared"), se puede volver a fijar el soporte a su MCL888 como se utiliza en el montaje de escritorio. Como se observa a continuación, utilice un destornillador adecuado para destornillar el soporte de la MCL888. 54 Glosario Relación de aspecto (formato de pantalla): La relación de las dimensiones horizontal y vertical de una imagen en pantalla. La relación entre las dimensiones horizontal y vertical de televisores convencionales es 4:3, y la de pantallas anchas es 16:9. [. . . ]