Manual de instrucciones PHILIPS MCM2000

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM2000 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi 3 21 41 59 IT Manuale utente 77 97 117 137 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 42 42 43 44 44 44 45 46 48 48 48 48 49 49 50 50 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 6 Otras funciones Ajuste del temporizador de la alarma Ajuste del temporizador Cómo escuchar un dispositivo de audio externo Cómo escuchar a través de los auriculares 54 54 54 54 55 55 55 56 57 57 2 Su minicadena de música Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 7 Información del producto (VSHFLÀFDFLRQHV Información sobre reproducción de USB Formatos de disco MP3 compatibles 3 Introducción Conexión de los altavoces Conexión de la antena FM Conexión de la alimentación Preparación del control remoto Demostración de las funciones de la unidad Ajuste del reloj Encendido Almacenamiento automático de las emisoras de radio 8 Solución de problemas 4 Reproducción Funciones básicas de la reproducción Reproducción de un disco Reproducción desde un dispositivo USB Ajuste del sonido 5 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de emisoras de radio FM Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Sintonización de una emisora de radio presintonizada Cómo mostrar la información RDS ES 41 Español 1 Importante Seguridad Atención a estos símbolos de seguridad Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. No lubrique ninguna pieza de este aparato. No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. No exponga el aparato a la luz solar directa, al calor o a las llamas. Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la corriente. El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pueden generar una descarga eléctrica. Para seguridad de todas las personas de su hogar, no quite la cubierta del producto. [. . . ] Cierre el compartimento de las pilas. No combine una pila nueva y otra antigua ni diferentes tipos de pilas. Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe deshacerse de ellas correctamente. Demostración de las funciones de la unidad 1 En el modo de espera, pulse hasta que se muestre "DEMO ON" (Demostración activada). » Las características de este sistema aparecen de una en una. Para desactivar la demostración, vuelva a pulsar . ES 49 Español Ajuste del reloj 1 En el modo de espera, pulse PROG/ CLOCK SETdurante 3 segundos para activar el modo de ajuste del reloj. » [CLOCK SET] se desplaza en la pantalla, a continuación el formato de hora [24H] y [12H] aparece. Pulse / para seleccionar 24H o 12H y después pulse PROG/CLOCK SET para FRQÀUPDU » Los dígitos de la hora empezarán a parpadear. Pulse / para ajustar la hora y, a continuación, vuelva a pulsar PROG/CLOCK SET. » Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. Pulse PROG/CLOCK SET SDUD FRQÀUPDU el ajuste del reloj. » Se apagará la retroiluminación del panel de visualización. Para poner la unidad en modo de espera: 1 En el modo de espera de bajo consumo, pulse durante más de 3 segundos. Por ejemplo, si desea seleccionar la pista 15, pulse el botón numérico "1" y, a continuación, pulse "5" antes de que transcurran 3 segundos. Reproducción de un disco 1 2 3 4 Pulse CD para seleccionar la fuente CD. » El compartimento de discos se abre. Coloque un disco con la cara impresa hacia arriba y, a continuación, pulse . La reproducción se inicia automáticamente. Si la reproducción no comienza, pulse / para seleccionar una pista y, a continuación, pulse . Español DISPLAY REPEAT/ SHUFFLE Reproducción desde un dispositivo USB Asegúrese de que el dispositivo USB contiene audio con un formato que se pueda reproducir. 1 Inserte el dispositivo USB en la toma USB. ES 51 2 Pulse USB para seleccionar el dispositivo USB como fuente. » La reproducción se inicia automáticamente. De lo contrario, pulse ALBUM/PRESET para seleccionar una carpeta y / para seleccionar un archivo. A continuación, pulse para iniciar la reproducción. 5 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de emisoras de radio FM Nota Asegúrese de que ha conectado la antena FM suministrada y extiéndala por completo. Ajuste del sonido Durante la reproducción, puede ajustar el volumen mediante las siguientes funciones. Botón VOL +/DBB Función Para subir o bajar el volumen. Para activar o desactivar la mejora dinámica de graves. Para seleccionar su efecto de sonido deseado: [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [ROCK] (rock) [FLAT] (sin efectos) [CLASSIC] (clásica) 1 2 3 Pulse FM. Mantenga pulsado / una emisora de radio. para sintonizar Cuando la frecuencia comience a cambiar, suelte el botón. [. . . ] Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie. No hay alimentación Asegúrese de que el cable de alimentación de CA de la unidad esté bien conectado. Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. Como característica de ahorro de energía, el sistema se apaga automáticamente 15 minutos después de llegar a la última pista, si no se utiliza ningún control. [. . . ]