Manual de instrucciones PHILIPS MCM277

[. . . ] Micro Hi-Fi System Register your product and get support at MCM277 www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCM277 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] La máquina no contiene piezas manipulables por el usuario. La modificación del producto podría provocar una radiación de EMC peligrosa u otras situaciones de peligro. 62 Preparativos Uso del mando a distancia ¡IMPORTANTE!­ Retire la pestaña protectora de plástico antes de utilizar el mando a distancia. ­ Apunte siempre el mando a distancia directamente hacia la zona IR. Ajuste del reloj Después de conectar MCM277 al suministro eléctrico, ajuste el reloj primero. 1 Mantenga pulsado STANDBY-ON Remove the plastic protective sheet Observaciones del mando a distancia ­ Seleccione primero la fuente que desea manejar presionando uno de los botones de selección de fuente en el mando a distancia (por ej. ­ A continuación, seleccione la función deseada (por ej. Sustitución de la pila 1 2 3 4 Mantenga pulsado 1 según se indica. Simultáneamente, extraiga la bandeja de la pila hacia 4. Extraiga la pila usada e introduzca una nueva pila CR2025 en su posición. Vuelva a colocar la bandeja de la pila. para pasar al modo de espera El reloj mostrará la hora configurada -- --:-- -- parpadea cuando no se ha ajustado el reloj 2 En el modo de espera, pulse y mantenga pulsado DISPLAY/CLOCK en el mando a distancia SET CLOCK se desplaza por el display 24 HR o 12 HR aparece en el ajuste inicial del reloj. Para seleccionar el reloj de 24horas o el reloj de 12-horas, En el mando a distancia, pulse una o más veces VOLUME +/- (o ajuste VOLUME en el aparato) En el mando a distancia, pulse DISPLAY/ CLOCK para confirmar Los dígitos de las horas comenzarán a parpadear 3 Mantenga pulsado o pulse repetidamente VOLUME +/- para ajustar las horas (o ajuste VOLUME en el aparato) 4 5 6 Pulse DISPLAY/CLOCK para confirmar Los dígitos de los minutos comenzarán a parpadear Mantenga pulsado o pulse repetidamente VOLUME +/- para ajustar los minutos (o ajuste VOLUME en el aparato) Pulse DISPLAY/CLOCK para confirmar ­ Para salir sin guardar el ajuste del reloj pulse STOP 9 Consejos útiles: ­ El ajuste del reloj se borrará cuando el sistema se desconecte de la alimentación eléctrica. ­ El equipo saldrá del modo de ajuste del reloj si no se ha pulsado ninguna tecla en 90 segundos. ­ Para ajustar el reloj automáticamente usando la señal horaria emitida junto con la señal RDS consulte el capítulo Ajuste automático del reloj a través de RDS. 1 2 CR2025 3 ¡PRECAUCIÓN!­ Extraiga la pila si está agotada o si no va a utilizar el dispositivo durante un período prolongado. ­ Las pilas contienen sustancias químicas, por lo tanto deben desecharse de la forma correcta. 63 Español Funciones básicas Encendido y apagado y selección de funciones del aparato 1 Para encender el aparato, pulse STANDBYON/ ECO POWER o SOURCE en el aparato (o y en el mando a distancia) El aparato selecciona la última fuente elegida O En el mando a distancia, pulse el botón de fuente (por ejemplo. USB, CD, TUNER, AUX) Cuando el aparato está encendido, pulse STANDBY-ON/ ECO POWER para apagar el aparato (o y en el mando a distancia) Para seleccionar una función, pulse SOURCE una o más veces en el aparato (o USB, CD, TUNER, AUX en el mando a distancia) Consejos útiles: ­ También podrá encender el aparato pulsando CD OPEN · CLOSEç Consejos útiles: ­ En el modo de espera/Eco ahorro, la configuración de el sonido, las presintonías y el nivel de volumen (hasta un nivel de volumen máximo de 20) permanecerán en la memoria del aparato. Auto-standby Cuando el aparato finaliza la reproducción de CD y permanece en la posición stop durante más de 15 minutos, el aparato se apaga automáticamente para ahorrar corriente. Español 2 3 Control del volumen Ajuste del volumen Ajuste el volumen usando el mando giratorio VOLUME en el equipo o pulsando VOLUME +/- en el mando a distancia VOL y el valor actual (entre 1 y 31) aparecerán VOL MIN es el nivel mínimo de volumen VOL MAX es el nivel máximo de volumen MUTE Puede desactivar temporalmente el sonido sin apagar el equipo. Pulse MUTE en el mando a distancia para desactivar el sonido Aparece mostrado MUTE. La reproducción continúa sin sonido. Para volver a activar la reproducción de sonido: ­ vuelva a pulsar MUTE; ­ ajuste los controles de volumen; ­ cambiar la fuente Cambio entre al modo Standby y ECO POWER 1 Cuando el aparato se apaga, mantenga pulsado STANDBY-ON/ ECO POWER para cambiar entre Standby y ECO POWER mode (o y en el mando a distancia) En el modo de ECO POWER (modo de ahorro de energía): ECO PWR se desplaza por el display Se apaga el visualizador El indicador rojo se ilumina En el modo de espera (Standby): El reloj aparecerá 1 2 64 Funciones básicas Control de sonido DSC Digital Sound Control le permite seleccionar los ajustes de sonido predeterminados. Pulse DSC repetidamente para seleccionar el ajuste de sonido deseado: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC DBB Pulse DBB (Dynamic Bass Boost) para encender o apagar el realce dinámico de los graves. DBB aparece cuando DBB está activad Visualización del reloj Durante la reproducción, pulse DISPLAY/ CLOCK en el mando a distancia repetidamente para cambiar entre la visualización del reloj y la visualización normal. Notas: ­ Durante la reproducción de archivos MP3, pulsando DISPLAY/CLOCK podrá visualizar la información de las pistas (información ID3). 65 Español CD Discos reproducibles En este sistema, se podrán reproducir ­ todos los CDs audio pregrabados (CDDA) ­ todos los CD-Rs y CD-RW audio finalizados ­ MP3WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs con archivos MP3/WMA) ¡IMPORTANTE! [. . . ] Siga las instrucciones facilitadas con el Limpiador de Lentes. 75 Español Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica!El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. Si no es posible solucionar un problema siguiendo estos consejos, consulte al distribuidor o centro de servicio. Problema Aparece "NO DISC". Solución Coloque el disco. [. . . ]