Manual de instrucciones PHILIPS MCM299

[. . . ] País de Origen: China Nº de Serie: ______________________________ LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S. A. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por: ­ Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos o roedores (cucarachas, ratones etc. ). ­ Cuando el aparato no haya sido operarado de acuerdo con el instructivo del uso, fuera de los valores nominales y tolerancias de las tensiones (voltaje), frecuencia (ciclaje) de alimentación eléctrica y las características que deben reunir las instalaciones auxiliares. ­ Por fenómenos naturales tales como: temblores, inundaciones, incendios, descargas eléctricas, rayos etc. [. . . ] Instalando el soporte en el aparato MCM299 está equipada con un soporte. Para instalar el soporte en el aparato, Coloque el MCM299 sobre una superficie plana y firme, con la cara posterior hacia arriba Según se muestra, encuadre el soporte con las ranuras de la base del aparato, 4 FRONT hacia abajo ­ ­ ­ % OPEN · CLOSEç ­ 3 Empuje el soporte hacia abajo hasta introducirlo en las ranuras Cuando el soporte esté introducido, escuchará un click Instalación del MCM299 en la pared Ver Apéndice: Cómo instalar MCM299 en la pared para conocer más detalles sobre cómo realizar la instalación en la pared. 34 FRONT PRESS PRESS FRONT Español ­ ­ 1 2 $4 ­ ­ ­ Instalación antenna Altavoz (right) (derecho) Speaker Altavoz (left) (izquierdo) Speaker AC power cord Cable de alimentación de CA Conexiones de la parte posterior Advertencia: ­ No realice ninguna conexión ni cambios en la conexión sin haber desconectado previamente el suministro eléctrico. ­ Las partes mecánicas del aparato contienen cojinetes autolubricantes, que no deben lubricarse. A Conexiones de los altavoces Use solamente los altavoces suministrados. Introduzca la otra clavija del cable USB en el terminal de salida USB del dispositivo USB O para la tarjeta de memoria: Nota: Si está usando un sistema de cable de antena o una antena exterior, introduzca la clavija de la antena en FM ANTENNA en lugar de la antena de hilo. Introduzca la tarjeta de memoria en un lector de tarjetas (no suministrado) b. Use un cable USB (no suministrado) para conectar el lector de tarjetas a la clavija en el panel de control abatible del aparato 36 Instalación Conectando un dispositivo no-USB Es posible utilizar un aparato adicional externo, p. ej. TV, reproductor de vídeo o grabadora de CD con el equipo. En MCM299, puede reproducir desde cualquier fuente externa. Utilización del suministro CA 1 2 Compruebe que se han realizado todas las conexiones antes de conectar el suministro eléctrico Si el aparato dispone de un VOLTAGE SELECTOR, coloque este selector en la posición correspondiente a la tensión eléctrica de su zona si es necesario 1 2 3 Siga el Paso 1 de la sección Conectando un dispositivo USB o una tarjeta de memoria Introduzca una clavija del cable (no suministrado) en la entrada AUX IN en el panel de control abatible del aparato Conecte el otro extremo de los cables audio en AUDIO OUT del aparato adicional 3 Conecte el cable eléctrico CA en la toma de pared. Esto activa el suministro eléctrico Cuando MCM299 está en el modo de espera, seguirán consumiendo electricidad. Para desconectar por completo el sistema del suministro eléctrico, desenchufe el cable eléctrico de la toma de pared. La placa de características está situada en la parte posterior del aparato. 4 Seleccione el modo de AUX en el aparato Consejos útiles: ­ Consulte el manual de instrucciones de otros aparatos para realizar las conexiones. ¡ADVERTENCIA!Notas: ­ Durante la reproducción de archivos MP3, pulsando DISPLAY/CLOCK podrá visualizar la información de las pistas (información ID3). 40 CD Discos reproducibles En este sistema, se podrán reproducir ­ todos los CDs audio pregrabados (CDDA) ­ todos los CD-Rs y CD-RW audio finalizados ­ MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs con archivos MP3/WMA) ¡IMPORTANTE!­ Compruebe que los nombres de los archivos MP3 concluyen con . mp3. ­ Para los archivos WMA con protección DRM, use Windows Media Player 10 (o versión más actual) para la grabación/conversión de CDs. microsoft. com para más información sobre Windows Media Player y WM DRM (Gestión Digital de Derechos de Windows Media). Reproducción de discos ¡IMPORTANTE!­ Este sistema ha sido diseñado para discos normales. Por ello, no debe utilizar ningún accesorio como un anillo estabilizador del disco o una hoja de tratamiento para el disco, etc. 1 Pulse SOURCE una o más veces para seleccionar CD (en el mando a distancia, pulse CD) Aparece mostrado el icono Pulse CD OPEN·CLOSEç para abrir la bandeja del CD OPEN aparecerá 2 Sobre MP3/ WMA La tecnología de compresión musical MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) y WMA (Windows Media Audio) reduce significativamente la información digital de un CD audio a la vez que mantiene la calidad de sonido del CD. Windows Media AudioR es una marca registrada de Microsoft Corporation. Formatos compatibles: ­ Formato de disco ISO9660, Joliet, UDF (creado con Adaptec Direct CD) y CDs multi-sesiones ­ MP3 con índice de bits (índice de datos): 32320 Kbps e índice de bits variable. ­ Directorio incluyendo un máximo de 8 niveles ­ El número máximo de pistas y de álbumes es 500 ­ WMA versión 9 o anterior El sistema no reproducirá o no será compatible con los siguientes formatos: · Álbums vacíos: un álbum vacío es un álbum que no contiene archivos MP3/WMA, y que no aparecerá mostrado en el visualizador. · Los formatos de archivos no compatibles se ignorarán. Es decir, por ejemplo los documentos Word o los archivos MP3 con extensión . dlf se ignorarán y no se reproducirán. · Archivos WMA con protección DRM · Archivos WMA en formato Lossless o VBR 3 Introduzca un disco con la cara impresa hacia arriba. Pulse CD OPEN·CLOSEç de nuevo para cerrar el compartimento READING aparece en pantalla cuando el reproductor analiza el contenido del CD Audio CD: El número total de pistas y el tiempo de reproducción aparecen mostrados MP3/WMA: La pantalla muestra el número del álbum actual "A x x "y el número del título actual "T x xx" 41 Español CD Consejos útiles: ­ Si los archivos MP3/WMA no han sido organizados en álbums en el disco, "00" aparecerá mostrado como un álbum. Selección y búsqueda Selección de una pista diferente Pulse 4 / ¢ repetidamente hasta que la pista deseada aparezca en la pantalla MP3/WMA: La información de la pista se desplaza por la pantalla brevemente MP3/WMA: Pulse una o más veces ALBUM/ PRESET para seleccionar el álbum anterior o posterior La información de la pista se desplaza por la pantalla brevemente o En la posición de parada, pulse ALBUM/ PRESET y 4 / ¢ para seleccionar el álbum deseado y la pista deseada MP3/WMA: La pantalla muestra el número del álbum/pista actual Español 4 Pulse É para comenzar la reproducción Å Aparecerán en pantalla el número de pista actual y el tiempo de reproducción transcurrido 5 6 Para realizar una pausa en la reproducción, pulse É Pulse ÉÅ de nuevo para reanudar la Å. [. . . ] No utilice soluciones que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos. Limpieza de los discos Cuando se ensucie un disco, pásele un paño en sentido radial, desde el centro hacia fuera. No utilice disolventes como la bencina, diluyentes, productos de limpieza disponibles en el mercado no pulverizadores antiestáticos para discos analógicos. Limpieza de la lente del disco Tras un uso prolongado, la suciedad y el polvo pueden acumularse en la lente del disco. [. . . ]