Manual de instrucciones PHILIPS MME100

[. . . ] V E RY S M A RT. MME100 MICRO HI-FI STEREO SYSTEM Need help?Call us! Magnavox representatives are ready to help you with any questions about your new product. We can guide you through Connections, First-time Setup, or any of the Features. We want you to start enjoying your new product right away! Return your Warranty Registration Card within 10 days I PORTAN M T! S EE W H Y IN S I DE CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT! 1-800-705-2000 or Visit us on the web at www. magnavox. com 1 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. 2 @ 1 POWER CD MUTE TUNER TAPE 2 3 5 $ 2; DBB #! 0 PROG 3 SHUFFLE SLEEP VOL 7 REPEAT 4 VOL % ! [. . . ] Pulse 2; para comenzar la reproducción si está en la posición STOP. Si ha seleccionado SHUFFLE, la reproducción comienza automáticamente. Para volver a la reproducción normal, pulse el botón SHUFFLE o REPEAT hasta que los diferentes modos de SHUFFLE/ REPEAT dejen de visualizarse. 4 2 5 3 También se puede pulsar 9 para cancelar el modo de reproducción. Revisión del programa En la posición STOP, mantenga pulsado PROGRAM (en el mando a distancia PROG) hasta que el visualizador muestre en secuencia todos los números de pistas almacenados. Borrado de un programa Maneras de borrar un programa: pulse una vez 9 en la posición de STOP; pulse dos veces 9 durante la reproducción; pulse el botón de apertura de la bandeja del CD; El PROGRAM desaparece del visualizado. 33 Español Recepción de radio Programación de emisoras de radio Puede almacenar hasta un total de 30 emisoras de radio (20 en FM y 10 en AM) en la memoria. Programación automática La programación automática comenzará a partir del número uno de emisora presintonizada y avanzará hacia delante. Las emisoras de radio anteriormente almacenadas quedarán anuladas por las nuevas. El equipo sólo programará emisoras de radio, que todavía no estén almacenadas en la memoria. Español 1 Pulse PROGRAM (en el mando a distancia Sintonización de emisoras de radio 1 Seleccione la fuente TUNER. Se visualiza brevemente tU. PROG) durante más de dos segundos para activar la programación. El visualizador muestra AUto y las emisoras se almacenan de acuerdo a la intensidad de recepción de las ondas: emisoras de FM seguidas de AM. Programación manual 2 Pulse TUNER para seleccionar la banda de ondas (FM o AM). 3 Pulse TUNING à o á y suelte el botón. La radio sintoniza automáticamente con una emisora que tenga suficiente intensidad. Indicación en la pantalla durante la sintonización automática: Srch. 1 Sintonice con la emisora que desee (vea, Sintonización de emisoras de radio). 2 Pulse PROGRAM (en el mando a distancia PROG) para activar la programación. PROGRAM parpadea en el visualizador. 4 Repita el paso 3 hasta que encuentre la emisora que desee. Para sintonizar con una emisora de poca intensidad, pulse TUNING à o á tantas veces como sea necesario hasta obtener la mejor sintonización. 3 Pulse PRESET 4 o 3 (en el mando a distancia REPEAT / SHUFFLE) una o más veces para asignar un número de 1 a 20 a FM o 1 a 10 a AM. 4 Vuelva a pulsar PROGRAM (en el mando a distancia PROG) para confirmar el ajuste. Desaparece PROGRAM y aparece el número de presintonía y la frecuencia de la emisora. 5 Repita los cuatro puntos mencionados para almacenar otras emisoras. Las presintonías se pueden borrar, simplemente almacenando otras en su lugar. Sintonización de una presintonía Pulse PRESET 4 o 3 (en el mando a distancia REPEAT / SHUFFLE) hasta seleccionar en pantalla el número de presintonía deseado. 34 Funcionamiento/Grabación de cinta Información general sobre la grabación Esta permitida la grabación siempre y cuando no se violen los derechos de copyright o cualquier otro derecho a terceros. Esta platina no es adecuada para la grabaciones de casetes de tipo METAL (IEC IV). Para la grabación debe utilizar casetes de tipo NORMAL (IEC I) en las que no se hayan roto las lengüetas. El nivel de la grabación se ajusta automáticamente. Los controles de VOLUME o DBB no afectan a la grabación. Durante los 7 segundos que tarda en pasar la cinta guía por las cabezas de grabación, tanto al principio como al final, no se grabará nada. Para evitar el borrado accidental de una grabación, ponga el lado a proteger delante de usted y rompa la lengüeta izquierda. Para cancelar esta protección, cubra las lengüetas con un trozo de cinta adhesiva. Reproducción de una casete 1 Seleccione la fuente TAPE. El visualizador muestra tAPE durante toda la operación. [. . . ] Un producto de reemplazo tiene cobertura sólo durante el período de la garantía original. Una vez que venza la garantía original del producto, también habrá vencido la garantía del producto de reemplazo. Su garantía no cubre: · cobros por mano de obra durante la instalación o montaje del producto, ajuste de los controles del cliente o de preferencia e instalación o reparación de los sistemas con antena fuera de la unidad. · reparación del producto y/o reemplazo de piezas, a raíz de uso indebido, accidente, reparación no autorizada u otra causa no bajo el control de Magnavox. [. . . ]