Manual de instrucciones PHILIPS PD9010/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] No coloque sobre el producto objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o velas encendidas). No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz del sol, el fuego o similares. Riesgo de explosión si la batería de sustitución no es correcta. Sustitúyala sólo con una del mismo tipo o equivalente. [. . . ] Introduzca el número correspondiente del título/capítulo/pista con los botones numéricos (0-9). Seleccione Add to Program (Añadir al programa) y pulse OK para confirmar. Repita los pasos 2 y 3 para programar otro título/capítulo/pista. Para reproducir el programa, seleccione [Lectura] y, a continuación, pulse OK para confirmar. • Para salir del menú de programación, pulse PROG una vez. • Para borrar el programa, seleccione [Borrar programa] y, a continuación, pulse OK para confirmar. Repetición 1 Durante la reproducción, pulse REPEAT varias veces para seleccionar las siguientes opciones de repetición: Para DVD • [Repetir capítulo] (capítulo actual) • [Repetir título] (título actual) • [Repetir apagado] Para CD/VCD/SVCD • [Repetir único] (pista actual) • [Repetir todo] (todo el disco) • [Repetir apagado] Para JPEG/MP3 • [Repetir único] (archivo actual) 254 ES PD9015_12_UM_Book1_V2. 0. indb 254 10/31/2012 5:06:07 PM • • [Repetir Carpeta] (carpeta actual) [Repetir apagado] Consejo •• Para VCD/SVCD, si la función de control de la reproducción (PBC) está activada, no podrá repetir elementos. Búsqueda por tiempo o por número de título/capítulo/pista 1 2 Durante la reproducción del vídeo/audio, pulse GO TO. Introduzca el tiempo o el número seleccionado. • En el campo de título/capítulo/pista, introduzca el número de título/ capítulo/pista. • En el campo del tiempo, introduzca la posición de reproducción en secuencia de hora, minuto y segundo. »» La reproducción se inicia automáticamente en el punto seleccionado. 3 Para saltar directamente a cualquier título/capítulo/pista: • Durante la reproducción, introduzca el número correspondiente del título/ capítulo/pista con los botones numéricos (0-9). • Pulse OK para confirmar si es necesario. Selección del idioma de audio Para DVD que contengan dos idiomas de audio o más. Seleccione [Misc. ] > [Salvapantallas]. Pulse / para activar el protector de pantalla. ES 257 PD9015_12_UM_Book1_V2. 0. indb 257 10/31/2012 5:06:08 PM Es pa ñol •• Para reproducir un disco con un nivel de clasificación superior al que ha establecido en [Control • • Si no se pulsa ningún botón ni se reproduce ningún archivo multimedia en el reproductor durante 5 minutos, se activa el protector de pantalla. Para salir del protector de pantalla, pulse cualquier botón. Nota •• El protector de pantalla solo está disponible para la reproducción de discos. Conexión de un equipo adicional Puede conectar el reproductor a un televisor o amplificador para disfrutar de discos DVD. Precaución •• Apague su reproductor antes de conectarlo a cualquier equipo adicional. Puede conectar el reproductor a un televisor o amplificador para disfrutar de reproducción de vídeo/audio. R L VIDEO IN El color de los cables de AV debe coincidir con el color de las tomas: • el cable amarillo es para la toma de vídeo amarilla. • el cable rojo/blanco es para las tomas de audio rojas/blancas. 258 ES PD9015_12_UM_Book1_V2. 0. indb 258 10/31/2012 5:06:09 PM Ajustes de DVD Para sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción de DVD, utilice SETUP para configurar con precisión los ajustes. 1 2 Pulse SETUP. »» Aparece el menú de configuración. Utilice los botones de navegación para seleccionar una opción y pulse /OK para confirmar. [Idioma] • [Idioma]: selecciona el idioma de visualización en pantalla. • [Subtítulo]: selecciona el idioma de los subtítulos en un DVD. • [Subtítulo MPEG]: selecciona los subtítulos en un disco de vídeo. • [Audio]: selecciona el idioma del audio en un DVD. • [Menú DVD]: selecciona el idioma de los menús en un DVD. [. . . ] Para detener la reproducción, pulse . . ES 269 PD9015_12_UM_Book1_V2. 0. indb 269 10/31/2012 5:06:13 PM 7 Información del producto Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Dimensiones Peso Adaptador de alimentación de CA Fuente de alimentación Rango de temperatura de funcionamiento Láser de longitud de ondas Salida de vídeo Formato Nivel de salida Impedancia de carga Salida de línea de audio Salida de audio (audio analógico) Impedancia de carga Distorsión de audio + ruido Respuesta de frecuencia Relación señal/ruido Separación de canales Rango dinámico 239 x 39 x 178 mm 1, 1 kg DC120150110 (Philips) Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz 0, 6 A máx. Salida: 12 V de CC 1, 5 A 0-35 °C 650 nm PAL & NTSC 1 Vp - p ± 20% 75 Nivel de salida: 2 V ± 10% 10 K -80 (1 KHz) 20 Hz-20 KHz ± 1 dB 80 dB 80 dB 80 dB 270 ES PD9015_12_UM_Book1_V2. 0. indb 270 10/31/2012 5:06:13 PM 8 Solución de problemas No hay alimentación •• Compruebe que las dos clavijas del cable de alimentación están bien conectadas. •• Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. [. . . ]