Manual de instrucciones PHILIPS PSC724

[. . . ] Guía del usuario Tarjteta de sonido de 24 bits y alta definición TM Ultimate Edge 5. 1 TM y PSA2 HD Philips Sound Solutions PHILIPS Philips Sound Solutions SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT THIS SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT (THIS "AGREEMENT") IS A LEGAL AND BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR ENTITY) AND PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION, with OFFICES AT 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020, USA ("PHILIPS"), REGARDING THE USE OF THE PHILIPS SOFTWARE (THE "SOFTWARE") PROVIDED WITH THE PHILIPS ULTIMATE EDGE SOUND CARD (THE "PRODUCT"), WHICH INCLUDES USER DOCUMENTATION PROVIDED IN ELECTRONIC FORM. BY INSTALLING OR USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT INSTALL OR USE THE SOFTWARE, AND RETURN THE PRODUCT, THE SOFTWARE, ALL MANUALS, DOCUMENTATION, AND PROOF OF PAYMENT TO PHILIPS WITHIN THIRTY (30) DAYS OF PURCHASE FOR A FULL REFUND. This Agreement grants you a non-exclusive, nontransferable, non-sublicensable license to install and use one (1) copy of the specified version of the Software in object code format, in operating environment(s) authorized by Philips for internal purposes only, on only one computer. [. . . ] El modelado ambiental utiliza efectos de reverberación (un sonido reflejado) y retardo para dar la impresión de que el oyente se encuentra en un entorno determinado. QEM ofrece una variedad amplia de efectos de modelado ambiental de calidad alta que pueden seleccionarse desde Visualization Panel. Al seleccionar un entorno predeterminado, aplica los efectos de dicho entorno a la música, películas o los juegos que no utilizan la herramienta EAX. PSA2 HD responde automáticamente a los juegos que utilizan los comandos EAX y EAX 2. 0. Estos juegos controlan automáticamente la selección de entornos (sin importar cuál está seleccionado en el Panel de control de visualización) para ajustarlos a diferentes escenas y ubicaciones, y cambiar estas selecciones a medida que varían los entornos. El deslizador del Panel de control de visualización controla la intensidad de la reverberación. Si el nivel de reverberación no es el esperado, haga clic en el deslizador del Panel de control de visualización y ajústelo convenientemente. Guía del usuario de la tarjeta de sonido Ultimate EdgeTM 13 Philips Sound Solutions QSizzle Activa el efecto QSizzle. Cuando está activado, mejora las señales de frecuencia media y alta de una secuencia de audio comprimida digitalmente. La etiqueta del botón se ilumina cuando está activado QSizzle. QRumble Activa el efecto QRumble. Cuando está activado, mejora las señales de frecuencia baja de la secuencia de audio. La etiqueta del botón se ilumina cuando está activado QRumble. Normalize Activa o desactiva la función Normalization (calibración automática del volumen). La etiqueta del botón se ilumina cuando está activado Normalization. Efectos 3D (3D Effects) Activa o desactiva los Efectos 3D. Este control no afecta a los juegos con audio 3D, pero sí a aquéllos sin audio 3D que utilizan la función de remezcla de 2D en 3D. La etiqueta del botón se ilumina cuando los Efectos 3D están activados. Para activar las características automáticas de audio como QSurround, QMSS y QXpander, esta función debe estar activada. EQ Activa o desactiva el ecualizador de 10 bandas. La etiqueta del botón se ilumina cuando el ecualizador está activado. Cuando el botón no está activado, EQ permanece inoperativo. Guía del usuario de la tarjeta de sonido Ultimate EdgeTM 14 Philips Sound Solutions 3. 3. Panel de control principal El Panel de control principal se encuentra en el centro del modo expandido y brinda acceso a la configuración avanzada de la mayoría de los controles de PSA2 HD, agrupados en seis fichas independientes. Si sólo está visible el Panel de control en modo compacto, debe expandirlo, haciendo clic en el botón Cambiar tamaño, ubicado en la esquina derecha, al lado del icono Cerrar. Si el Panel de control principal está oculto tras el Panel de control de visualización, deslice este último para mostrar el primero, haciendo clic en la flecha ubicada en el centro del extremo inferior del Panel de control de visualización. Consulte la Figura 8. Figura 10 Una vez abierto el Panel de control principal, puede elegir una de las fichas para seleccionar el conjunto de controles que desee. A continuación se describe cada ficha de izquierda a derecha: 3. 3. 1. [. . . ] Haga clic en el botón Por defecto del panel en modo compacto de PSA2 HD. No se produce ningún sonido al reproducir CD de audio en la unidad de CD La unidad de CD ROM del sistema se puede utilizar para reproducir CD de audio. Sin embargo, debe configurarse para extraer el sonido digitalmente y enviarlo a través de las líneas de datos del sistema a la tarjeta de sonido para que se reproduzca. Siga estos pasos para activar esta característica. Windows 2000 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en "Mi PC". [. . . ]