Manual de instrucciones PHILIPS SA1929

[. . . ] Radio SA1915 SA1922 SA1916 SA1924 SA1917 SA1942 SA1918 SA1919 SA1925 SA1926 SA1927 SA1928 SA1929 SA1945 SA1946 SA1947 SA1948 SA1949 Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www. philips. com/welcome. Reproductor de audio digital ¿Necesita ayuda? Visite www. philips. com/welcome, donde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software más recientes y respuestas a las preguntas más frecuentes. ii Contenido 1 2 2. 1 2. 2 Información sobre seguridad importante Su nuevo reproductor Contenido de la caja Registre su producto 1 5 5 5 6 7 7 8 9 9 9 9 9 9 8 8 3 3. 4. 1 3. 4. 2 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 Introducción Descripción general de los controles y conexiones Menú principal Instalación Conexión y carga Transferencia Diversión Uso del cable USB suministrado Indicación del nivel de la batería 6 3. 5. 1 3. 6. 1 3. 6. 2 3. 6. 3 Desconexión segura del reproductor Encendido y apagado Desplazamiento por el menú Botón deslizante de bloqueo 4 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 4. 2. 5 4. 2. 6 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 1 Detalles del funcionamiento Modo de música Controles Búsqueda de música Límite del volumen 10 10 10 11 11 4. 2 Radio1 4. 3 Grabaciones Sintonización automática de emisoras de radio: Reproducción de una emisora de radio presintonizada Sintonización manual de emisoras de radio Almacenamiento de una nueva frecuencia en una presintonía Grabación de la radio FM1 mientras se reproduce la radio Grabación de la radio FM1 cuando no se reproduce la radio Reproducción de grabaciones Eliminación de una grabación Carga de grabaciones en el ordenador 12 14 14 14 14 12 12 12 13 13 13 4. 4 4. 5 Ajustes Uso del reproductor para almacenar y transportar archivos de datos 15 15 5 6 7 1 5. 1 Actualización del reproductor Información técnica Preguntas más frecuentes Comprobación manual del estado del software 16 17 19 16 Radio: esta función está disponible únicamente en algunas regiones. Grabación de radio FM: esta función está disponible únicamente en algunas regiones. iii Mantenimiento general 1 Información sobre seguridad importante Para evitar averías o un mal funcionamiento: · No exponga el reproductor a temperaturas altas, causadas por un sistema de calefacción o por la exposición directa a la luz solar. [. . . ] > Todos los botones excepto +/- se bloquearán y en la pantalla aparecerá . 2 Para volver a desbloquear los botones, mueva el botón deslizante de bloqueo a la posición . 9 4 Detalles del funcionamiento 4. 1 Modo de música (también modo de reproducción para grabaciones) El reproductor admite los formatos de archivo MP3 y WMA. 4. 1. 1 Controles El reproductor ofrece las siguientes Objetivo Reproducción de música / Pausa Pasar al siguiente archivo de audio Volver al archivo de audio anterior Avance rápido Rebobinado rápido Volver al menú de exploración Subir el volumen Bajar el volumen opciones para el modo de música: Acción Pulse 2; Pulse 2 Pulse 1 Mantenga pulsado 2 Mantenga pulsado 1 Mantenga pulsado o pulse brevemente O Pulse + Pulse - 10 4. 1. 2 Búsqueda de música 1 1 En el menú principal, seleccione para acceder al modo de música. El reproductor ofrece las siguientes opciones de menú: Todas las canciones Artistas Pistas en orden alfabético Pistas enumeradas en orden de álbumes Artistas en orden Álbumes en alfabético orden alfabético Álbumes Álbumes en orden Pistas enumeradas alfabético en orden de álbumes 2 Pulse + o - para desplazarse por la lista. 3 Pulse 2; para seleccionar o pulse O para volver al nivel anterior. 4 Pulse 2; para reproducir. Nota Este reproductor no admite canciones en formato WMA protegidas por copyright o por la gestión de derechos digitales (DRM, del inglés Digital Rights Management) compradas en Internet. 4. 1. 3 Límite del volumen El oyente no debe escuchar sonidos a un volumen alto ya que puede resultar perjudicial para los oídos. Puede ajustar el nivel del volumen del reproductor según sus preferencias: 1 Desde el menú principal, seleccione Ajustes > Ajustes de sonido > Límite volumen > Ajustar. 3 Pulse 2; para confirmar. > Cuando haya ajustado un límite para el volumen, no podrá excederlo aunque pulse el botón +. Para volver a activar el volumen máximo, vuelva a ajustar el límite del volumen al máximo o desactívelo seleccionando Ajustes > Ajustes de sonido > Límite volumen > Apagado. 11 4. 2 Radio1 En el menú principal, seleccione Conecte los auriculares Los auriculares suministrados funcionan como antena de radio. Asegúrese de conectar correctamente los auriculares para obtener una recepción óptima. para acceder al modo de radio. 4. 2. 1 Sintonización automática de emisoras de radio: Nota La función de sintonización automática sobrescribe las presintonías existentes. 1 1 Desde el menú de la radio , seleccione Sintonización automática. > La radio sintonizará automáticamente emisoras de radio y guardará las frecuencias como presintonías. La radio puede almacenar hasta 20 emisoras presintonizadas. Para detener la sintonización automática, pulse O. Para salir de la radio, mantenga pulsado O. 4. 2. 2 Reproducción de una emisora de radio presintonizada 1 Desde el menú de la radio , seleccione Preselecciones. 2 Pulse +/- para seleccionar la presintonía y 2; para iniciar la reproducción. 3 Pulse 1/2 para cambiar a otra presintonía. Para salir de la radio, mantenga pulsado O. 4. 2. 3 Sintonización manual de emisoras de radio 1 Desde el menú de la radio , seleccione Sintonización manual. > Aparece la pantalla de reproducción. 2 Para sintonizar de forma precisa la frecuencia, pulse brevemente 1/2. 3 Para buscar la siguiente señal más intensa, mantenga pulsado 1/2. Para salir de la radio, mantenga pulsado O. 1 Radio: esta función está disponible únicamente en algunas regiones. 12 4. 2. 4 Almacenamiento de una nueva frecuencia en una presintonía 1 Sintonice la nueva frecuencia que desea guardar. 2 Pulse 2; para acceder a la pantalla de presintonías. 3 Pulse +/- para seleccionar y, a continuación, pulse 2; para guardar. Para salir de la radio, mantenga pulsado O. 4. 2. 5 Grabación de la radio FM1 mientras se reproduce la radio 1 Pulse O una o más veces para acceder al menú de la radio 2 Seleccione Start FM Recording. [. . . ] 2 Mantenga pulsado el botón O con el reproductor conectado al ordenador. 3 Siga pulsando el botón hasta que Philips Device Manager reconozca el reproductor y pase al modo de recuperación. 4 Haga clic en el botón repair y siga las instrucciones que indique Device Manager. 5 Cuando se haya reparado el reproductor, desconéctelo del ordenador y reinícielo. [. . . ]